From 664f7c5c2fb7d82bfd72c3baa9d295499073c3a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 8 Feb 2012 18:45:10 +0000 Subject: (svn r23918) -Update from WebTranslator v3.0: french - 19 changes by OliTTD hungarian - 4 changes by IPG --- src/lang/hungarian.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src/lang/hungarian.txt') diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index ba393d5e7..a59e33b1e 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -423,7 +423,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Az ellenfelek f STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Teljes animáció STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Minden részlet STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Átlátszó épületek -STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Állomásnevek keret nélkül +STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Átlátszó feliratok ############ range ends here ############ range for file menu starts @@ -1992,7 +1992,7 @@ STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Nem, az # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Átlátszósági beállítások -STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Keret nélküli állomásnevek bekapcsolása. Ctrl+Kattintással zárolható +STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Átlátszó feliratok bekapcsolása. Ctrl+Kattintással zárolható STR_TRANSPARENT_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Fák átlátszóságának bekapcsolása. Ctrl+Kattintással zárolható STR_TRANSPARENT_HOUSES_TOOLTIP :{BLACK}Épületek átlátszóságának bekapcsolása. Ctrl+Kattintással zárolható STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Gazdasági létesítmények átlátszóságának bekapcsolása. Ctrl+Kattintással zárolható @@ -2133,9 +2133,9 @@ STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION :{WHITE}Buszmeg STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Buszmegálló helyzetének kiválasztása STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION :{WHITE}Rakodóhely helyzete STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Teherautó-rakodó helyzetének kiválasztása -STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Villamosmegálló helyzete +STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Villamos-utasváró helyzete STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Villamos-utasváró helyzetének kiválasztása -STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Villamosmegálló helyzete +STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Tehervillamos-állomás helyzete STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Tehervillamos-állomás helyzetének kiválasztása # Waterways toolbar (last two for SE only) -- cgit v1.2.3-70-g09d2