From fde0b4ce146455b4e5a4487973c21908485dba8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 23 Aug 2011 17:46:06 +0000 Subject: (svn r22817) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 11 changes by KorneySan catalan - 16 changes by arnau czech - 5 changes by SmatZ finnish - 17 changes by jpx_ french - 1 changes by glx german - 8 changes by planetmaker hungarian - 17 changes by IPG italian - 28 changes by lorenzodv persian - 170 changes by Peymanpn polish - 2 changes by wojteks86 russian - 13 changes by Lone_Wolf swedish - 11 changes by Zuu --- src/lang/german.txt | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src/lang/german.txt') diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index d0a80bd22..2c47138ef 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -862,24 +862,24 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Währung STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Währung auswählen ############ start of currency region -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :Engl. Pfund (GBP) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :Englische Pfund (GBP) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :US-Dollar (USD) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :Euro (EUR) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :Jap. Yen (JPY) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :Österreich. Schilling (ATS) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :Japanische Yen (JPY) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :Österreichische Schilling (ATS) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF :Belgische Francs (BEF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF :Schweizer Franken (CHF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK :Tschechische Kronen (CZK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM :Deutsche Mark (DEM) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK :Dänische Kronen (DKK) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :Span. Peseten (ESP) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :Spanische Peseten (ESP) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM :Finnische Mark(FIM) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :Frz. Francs (FRF) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD :Griech. Drachmen (GRD) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :Französische Francs (FRF) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD :Griechische Drachmen (GRD) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF :Ungarische Forint (HUF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK :Isländische Kronen (ISK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL :Italienische Lire (ITL) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG :Niederländ. Gulden (NLG) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG :Niederländische Gulden (NLG) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK :Norwegische Kronen (NOK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :Polnische Zloty (PLN) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON :Rumänische Lei (RON) @@ -889,7 +889,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SEK :Schwedische Kro STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY :Türkische Lire (TRY) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK :Slowakische Kronen (SKK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL :Brasilianische Reais (BRL) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :Estnische Krone (EEK) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :Estnische Kronen (EEK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Eigene... ############ end of currency region -- cgit v1.2.3-54-g00ecf