From 5b8ee9c9823f0b9b35d4423d5e00c1df1e82ea84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 29 May 2011 17:45:19 +0000 Subject: (svn r22519) -Update from WebTranslator v3.0: dutch - 1 changes by Rubidium english_US - 3 changes by Rubidium french - 3 changes by glx german - 3 changes by frosch spanish - 4 changes by Terkhen --- src/lang/german.txt | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/lang/german.txt') diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 6f4e4ce2f..e0b4be6fa 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -339,6 +339,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Objekt p ############ range for SE file menu starts STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :Szenario speichern STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :Szenario laden +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP :Reliefkarte speichern STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Reliefkarte laden STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Editor verlassen STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : @@ -2279,6 +2280,7 @@ STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION :{WHITE}Spiel la STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Szenario speichern STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Szenario laden STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Reliefkarte laden +STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP :{WHITE}Reliefkarte speichern STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Hier klicken, um zum Standardverzeichnis für Spielstände zu gehen STR_SAVELOAD_BYTES_FREE :{BLACK}{BYTES} frei STR_SAVELOAD_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste der Laufwerke, Verzeichnisse und gespeicherten Spiele @@ -2474,6 +2476,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Lesezugriff üb STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Den momentan verwendeten Basisgrafiken fehlen Sprites.{}Durch ein Update der Basisgrafiken kann dieser Fehler behoben werden STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED :Die angeforderten GRF-Ressourcen sind nicht verfügbar STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED :{2:STRING} wurde von {4:STRING} deaktiviert +STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT :Ungültiges/unbekanntes SpriteLayout-Format # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Achtung! -- cgit v1.2.3-54-g00ecf