From 553277dcd3f035fa722fbd9a624a5ff3d12cd6b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 10 Mar 2013 18:45:35 +0000 Subject: (svn r25080) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 4 changes by VoyagerOne german - 3 changes by planetmaker italian - 2 changes by lorenzodv romanian - 9 changes by mariush gaelic - 1 changes by planetmaker welsh - 28 changes by kazzie --- src/lang/german.txt | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/german.txt') diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 2b1302c72..c17db573e 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -877,6 +877,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL :Litauische Lita STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :Südkoreanischer Won (KRW) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :Südafrikanischer Rand (ZAR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Eigene... +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Georgischer Lari (GEL) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Iranischer Rial (IRR) ############ end of currency region STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Maßeinheiten @@ -1104,7 +1106,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS_HELPTEXT :Höhe der Bau- STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS :Rezessionen: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT :Falls aktiv, können Rezessionen alle paar Jahre auftreten. Während einer Rezession ist die Produktion aller Industrien viel niedriger (und kehrt zum Ende der Rezession zum gleichen Level zurück wie vor der Rezession) STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING :Zügen das Umdrehen in Bahnhöfen verbieten: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :Falls aktiv, werden Züge in Durchgangsbahnhöfen nicht umdrehen, auch wenn ein kürzerer Pfad zum nächsten Zielbahnhof mittels umdrehen verfügbar ist +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :Falls aktiv, werden Züge in Durchgangsbahnhöfen nicht umdrehen, auch wenn ein kürzerer Pfad zum nächsten Zielbahnhof mittels Umdrehen verfügbar ist STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS :Katastrophen: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Katastrophen umschalten, welche gelegentlich Fahrzeugeoder Infrastruktur blockieren oder zerstören STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :Haltung der Stadtverwaltung gegenüber Landschaftsumgestaltungen: {STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2