From 0b9e7335607762f6bb893becd4c8ff1d9a62f57c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 16 Dec 2009 18:45:27 +0000 Subject: (svn r18517) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by danish - 3 changes by beruic dutch - 1 changes by Yexo french - 4 changes by glx german - 1 changes by planetmaker polish - 6 changes by mirqus, silver_777 spanish - 10 changes by Terkhen welsh - 1 changes by welshdragon --- src/lang/german.txt | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/german.txt') diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index f2a9f8f42..57087460b 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -2326,7 +2326,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Warnung: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Fehler: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Schwerer Fehler: {SILVER}{STRING} -STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}Ein fataler NewGRF Fehler ist aufgetreten: {}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}Ein schwerer NewGRF Fehler ist aufgetreten: {}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:STRING} funktioniert nicht im Zusammenhang mit der von OpenTTD ermittelten TTDPatch-Version. STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:STRING} ist für die {STRING}-Version von TTD. STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING} ist für die Nutzung mit {STRING} vorgesehen @@ -3192,6 +3192,7 @@ STR_AI_CONFIG_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste al STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :menschlicher Spieler STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Zufällige KI + STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}KI wählen STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Eine andere KI für diesen Eintrag auswählen STR_AI_CONFIG_CONFIGURE :{BLACK}Einstellungen -- cgit v1.2.3-70-g09d2