From 05f95f3cb8be21b192a316bd3512a74e45952e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 12 May 2011 17:45:27 +0000 Subject: (svn r22445) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 2 changes by KorneySan croatian - 2 changes by VoyagerOne french - 2 changes by glx german - 6 changes by planetmaker italian - 2 changes by lorenzodv russian - 2 changes by KorneySan spanish - 6 changes by Terkhen --- src/lang/german.txt | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) (limited to 'src/lang/german.txt') diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index e5b416c87..2739dd71c 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1224,6 +1224,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :langes (25. Dez STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :kurzes (25-12-2008) STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-25) +STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE :{LTBLUE}Standard-Palette für NewGRFs, die keine Paletteninformationen angeben: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS :DOS-Palette +STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN :Windows-Palette STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatische Pause bei Spielstart: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Erlauben während angehaltenen Spiels: {ORANGE}{STRING} @@ -1342,6 +1345,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Züge STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Städte STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industrien +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF :Original STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(empfohlen) @@ -2468,6 +2472,8 @@ STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Enthält mehrere "Action 8" Einträge STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Lesezugriff über das Ende des Pseudosprites hinaus STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Den momentan verwendeten Basisgrafiken fehlen Sprites.{}Durch ein Update der Basisgrafiken kann dieser Fehler behoben werden +STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED :Die angeforderten GRF-Ressourcen sind nicht verfügbar +STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED :{2:STRING} wurde von {4:STRING} deaktiviert # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Achtung! -- cgit v1.2.3-54-g00ecf