From 83e1a083d1e72dd97d4da87f3f5b055856e26b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 27 Oct 2008 18:43:40 +0000 Subject: (svn r14539) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-27 18:43:26 dutch - 5 fixed by habell (5) french - 5 fixed by glx (5) galician - 5 fixed by Condex (5) ido - 31 fixed by Cecile (31) indonesian - 50 fixed by dnaftali (50) italian - 5 fixed by lorenzodv (5) korean - 5 fixed, 4 changed by leejaeuk5 (9) spanish - 5 fixed by eusebio (5) swedish - 5 fixed by ChrillDeVille (5) ukrainian - 5 fixed by mad (5) --- src/lang/french.txt | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) (limited to 'src/lang/french.txt') diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index a077abe97..596802f21 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -2755,6 +2755,10 @@ STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {2:STR STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {2:STRING} {1:STRING} STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} hangar de {STATION} +STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT :Toujours aller +STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT :Entretien si nécessaire +STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT :Arrêt + STR_ORDER_CONDITIONAL :Saut conditionnel d'ordre STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}Données du véhicule servant de base au saut STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}Comment comparer les données du véhicule à la valeur donnée @@ -2825,6 +2829,8 @@ STR_8826_GO_TO :{BLACK}Aller à STR_REFIT :{BLACK}Réaménager STR_REFIT_TIP :{BLACK}Choisir pour quelle cargaison réaménager pour cet ordre. Ctrl-clic pour retirer l'instruction de réaménagement STR_REFIT_ORDER :(Réaménager pour {STRING}) +STR_REFIT_STOP_ORDER :(Réaménager pour {STRING} et arrêt) +STR_STOP_ORDER :(Arrêt) STR_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Horaire STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Basculer vers la vue horaire STR_ORDER_VIEW :{BLACK}Ordres -- cgit v1.2.3-54-g00ecf