From 5b8ee9c9823f0b9b35d4423d5e00c1df1e82ea84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 29 May 2011 17:45:19 +0000 Subject: (svn r22519) -Update from WebTranslator v3.0: dutch - 1 changes by Rubidium english_US - 3 changes by Rubidium french - 3 changes by glx german - 3 changes by frosch spanish - 4 changes by Terkhen --- src/lang/french.txt | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/lang/french.txt') diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 4df82d8ba..2323b05dc 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -339,6 +339,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Placer u ############ range for SE file menu starts STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :Sauvegarder scénario STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :Charger scénario +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP :Sauver la carte d'altitude STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Charger une carte d'altitude STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Quitter éditeur STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : @@ -2279,6 +2280,7 @@ STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION :{WHITE}Charger STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Sauvegarder Scénario STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Charger Scénario STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Charger une carte d'altitude +STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP :{WHITE}Sauver la carte d'altitude STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Cliquer ici pour passer au répertoire par défaut courant de charge/sauvegarde STR_SAVELOAD_BYTES_FREE :{BLACK}{BYTES} libre{P "" s} STR_SAVELOAD_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste des disques, répertoires, et fichiers de sauvegarde @@ -2474,6 +2476,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Lecture après STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Il manque certains sprites dans les graphiques de base actuellement utilisés.{}Veuillez mettre à jour les graphiques de base STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED :La ressource GRF demandée n'est pas disponible STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED :{2:STRING} a été désactivé par {4:STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT :Format d'agencement de sprite invalide/inconnu # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Attention{NBSP}! -- cgit v1.2.3-54-g00ecf