From 4761d24f893868521dd3fece2f501839e470dec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 25 Apr 2010 17:45:31 +0000 Subject: (svn r19725) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 4 changes by arnau finnish - 23 changes by jpx_ french - 4 changes by glx lithuanian - 11 changes by BlinK_ polish - 3 changes by silver_777 portuguese - 5 changes by JayCity russian - 9 changes by Lone_Wolf, perk11 serbian - 4 changes by etran spanish - 16 changes by Terkhen --- src/lang/french.txt | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'src/lang/french.txt') diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 12855dd5f..1f9910f99 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -2376,6 +2376,9 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Type de rail STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Paramètre de variable NewGRF 60+x (héxadecimal) +# Sprite aligner window + + # NewGRF (self) generated warnings/errors STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Attention{NBSP}: {SILVER}{STRING} @@ -2968,6 +2971,12 @@ STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Entreti STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Entretien au hangar de {STATION} STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Entretien au hangar de {STATION} , {VELOCITY} +# Vehicle stopped/started animations +STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED_SMALL :{TINYFONT}{RED}Arrêté +STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED :{RED}Arrêté +STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED_SMALL :{TINYFONT}{GREEN}Démarré +STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED :{GREEN}Démarré + # Vehicle details STR_VEHICLE_DETAILS_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (Détails) STR_VEHICLE_NAME_BUTTON :{BLACK}Nom -- cgit v1.2.3-54-g00ecf