From 18903e80cb6d5c16e3874d54f5b6f83de20bfde3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 5 Sep 2008 15:13:30 +0000 Subject: (svn r14250) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-05 15:13:08 afrikaans - 9 fixed by TrueTenacity (9) croatian - 19 fixed by tperic (19) czech - 5 fixed, 50 changed by Hadez (55) dutch - 5 fixed by habell (5) estonian - 9 fixed by kristjans (9) french - 5 fixed by glx (5) german - 85 fixed by dih (45), MaSch (40) italian - 5 fixed, 4 changed by lorenzodv (9) polish - 25 fixed, 4 changed by heimat (29) spanish - 7 fixed by eusebio (7) ukrainian - 5 fixed by mad (5) --- src/lang/french.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'src/lang/french.txt') diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 212aabf42..853a043af 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -3195,10 +3195,13 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Paramètres NewGRF STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Paramètres Newgrf STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Appliquer les changements +STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Basculer palette +STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE_TIP :{BLACK}Basculer la palette du NewGRF sélectionné.{}Faites ceci quand les graphiques de ce NewGRF sont rose dans le jeu STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Changer les paramètres STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Une liste de tous les sets Newgrf installés. Cliquer un set pour changer les paramètres. STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Il n'y a actuellement aucun fichier Newgrf installé ! Veuillez vous référer au manuel pour des instructions sur l'installation de nouveaux graphiques. STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nom de fichier: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_PALETTE :{BLACK}Palette: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Vous êtes sur le point de faire des changements dans une partie en cours; cela peut faire planter OpenTTD.{}Etes-vous absolument sûr ? @@ -3218,6 +3221,8 @@ STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :le fichier GRF STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Trop de NewGRFs sont chargés. STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :Charger {STRING} comme NewGRF statique avec {STRING} peut provoquer des erreurs de synchronistation. STR_NEWGRF_ERROR_UNEXPECTED_SPRITE :Sprite inattendu. +STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Propriété d'Action 0 inconnue. +STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Tentative d'utilisation d'un ID invalide. STR_NEWGRF_PRESET_LIST_TIP :{BLACK}Charger la liste sélectionnée STR_NEWGRF_PRESET_SAVE :{BLACK}Sauver la liste -- cgit v1.2.3-54-g00ecf