From c96945fa2b0487c7ccd5d7c14399e1b95e60c8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 25 May 2021 19:16:10 +0000 Subject: Update: Translations from eints swedish: 27 changes by joeax910 spanish (mexican): 1 change by absay korean: 4 changes by telk5093 german: 3 changes by Wuzzy2 finnish: 3 changes by hpiirai french: 3 changes by glx22 portuguese: 3 changes by azulcosta --- src/lang/finnish.txt | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/finnish.txt') diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index ace3ace67..f18298b80 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -3558,7 +3558,7 @@ STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Luo ryhm STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Poista valittu ryhmä STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Nimeä valittu ryhmä STR_GROUP_LIVERY_TOOLTIP :{BLACK}Muuta valitun ryhmän väritystä -STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Poista ryhmä automaattisesti korvattavien joukosta +STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Napsauta suojataksesi tämä ryhmä yleiseltä automaattikorvaukselta. Ctrl+napsautus suojaa myös aliryhmät. STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}Poista ryhmä STR_GROUP_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän ja sen alaryhmät? @@ -3811,7 +3811,9 @@ STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :Maglev-junat STR_REPLACE_ROAD_VEHICLES :Ajoneuvot STR_REPLACE_TRAM_VEHICLES :Raitiovaunut +STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vaunun poisto ({STRING}): {ORANGE}{STRING} STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Automaattikorvauksessa junapituus pidetään samana poistamalla vaunuja (edestä) jos veturi pidentäisi junaa +STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_GROUP_HELP :{STRING}. Ctrl+napsautus kohdistaaksesi myös aliryhmiin. # Vehicle view STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf