From 5c67fdadd5b74f235f243983a64bea7a7f1891d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 30 Nov 2008 18:46:32 +0000 Subject: (svn r14646) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-30 18:46:24 esperanto - 4 fixed by Athaba (4) finnish - 1 changed by SuomiPoika (1) indonesian - 16 fixed, 4 changed by fanioz (20) korean - 1 fixed by dlunch (1) lithuanian - 57 fixed, 20 changed by Enternald (77) macedonian - 140 fixed, 1 changed by simonkoco (34), zharko (107) persian - 21 fixed by ali sattari (21) serbian - 5 fixed by dejac (5) --- src/lang/finnish.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/finnish.txt') diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 2010fe534..a3e57d335 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -2104,7 +2104,7 @@ STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Maata ei STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Tunneli pitää tuhota ensin. STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Silta pitää tuhota ensin. STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Ei voi aloittaa ja lopettaa samasta paikkasta. -STR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Sillan päät eivät ole samalla korkeustasolla +STR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Sillan päät eivät ole samalla korkeudella STR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}Silta on liian matalalla maastoa varten STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Alku- ja päätepisteen pitää olla linjassa. STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Tontti on sopimaton tunnelinsuulle. -- cgit v1.2.3-70-g09d2