From 4f38b5b076959df6577781889efc9accd217bc12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 25 Apr 2013 17:45:26 +0000 Subject: (svn r25206) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 8 changes by KorneySan finnish - 7 changes by jpx_ russian - 1 changes by KorneySan ukrainian - 2 changes by nsergiy --- src/lang/finnish.txt | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src/lang/finnish.txt') diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 57ebdb3fb..c36ef94b0 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -4234,6 +4234,16 @@ STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Kylttiä # Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Transport Tycoon Deluxeen pohjautuva simulaatiopeli +# Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files +STR_BASEGRAPHICS_DOS_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen DOS-version grafiikat. +STR_BASEGRAPHICS_DOS_DE_DESCRIPTION :Alkuperäiset Saksassa julkaistun Transport Tycoon Deluxen DOS-version grafiikat. +STR_BASEGRAPHICS_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen Windows-version grafiikat. +STR_BASESOUNDS_DOS_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen DOS-version äänet. +STR_BASESOUNDS_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen Windows-version äänet. +STR_BASESOUNDS_NONE_DESCRIPTION :Äänipaketti, jossa ei ole ääniä. +STR_BASEMUSIC_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäinen Transport Tycoon Deluxen Windows-version musiikki. +STR_BASEMUSIC_NONE_DESCRIPTION :Musiikkipaketti, jossa ei ole musiikkia. + ##id 0x2000 # Town building names STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_1 :Korkea toimistorakennus @@ -4731,11 +4741,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_BASEGRAPHICS_DOS_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxe DOS grafiikat. -STR_BASEGRAPHICS_DOS_DE_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxe DOS (Saksalainen) grafiikat. -STR_BASEGRAPHICS_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxe Windows grafiikat. -STR_BASESOUNDS_DOS_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxe DOS äänet. -STR_BASESOUNDS_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxe Windows äänet. -STR_BASESOUNDS_NONE_DESCRIPTION :Äänipaketti ilman ääniä. -STR_BASEMUSIC_WIN_DESCRIPTION :Alkuperäinen Transport Tycoon Deluxe Windows musiikki. -STR_BASEMUSIC_NONE_DESCRIPTION :Musiikkipaketti, jossa ei ole musiikkia. -- cgit v1.2.3-54-g00ecf