From 775c3feebedb86041c71affd1ac10ee21ec16acb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 3 Jun 2010 17:45:09 +0000 Subject: (svn r19919) -Update from WebTranslator v3.0: estonian - 5 changes by taavi irish - 22 changes by tem urdu - 118 changes by zohair --- src/lang/estonian.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'src/lang/estonian.txt') diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index a8d430bc8..f73e4ee31 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -2432,11 +2432,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}NewGRF m # Sprite aligner window STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION :{WHITE}Aligning sprite {COMMA} ({STRING}) -STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON :{BLACK}Next sprite -STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP :{BLACK}Proceed to the next normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around at the end -STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON :{BLACK}Go to sprite -STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP :{BLACK}Go to the given sprite. If the sprite is not a normal sprite, proceed to the next normal sprite -STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON :{BLACK}Previous sprite +STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON :{BLACK}Järgmine sprait +STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP :{BLACK}Jätka järgmise normaalse spraidini, Jättes vahele iga pseudo/taasvärvitud/fondi spraidid ja pakkides lõpu ümber +STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON :{BLACK}Mine spraidini +STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP :{BLACK}Mine etteantud spraidini. Kui sprait ei ole normaalne mine järgmise spraidini. +STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON :{BLACK}Eelmine spait STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP :{BLACK}Proceed to the previous normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around at the begin STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Representation of the currently selected sprite. The alignment is ignored when drawing this sprite STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP :{BLACK}Liiguta spraiti , muutes X ja Y tasakaalu -- cgit v1.2.3-70-g09d2