From 3e23b72e3002d882ac4a466420876c8e3b4c6d30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 6 Mar 2010 18:45:34 +0000 Subject: (svn r19359) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 5 changes by VoyagerOne esperanto - 4 changes by Ailanto finnish - 6 changes by jpx_ french - 5 changes by glx german - 1 changes by planetmaker greek - 6 changes by fumantsu hungarian - 5 changes by Petert, alyr slovak - 5 changes by keso53 slovenian - 5 changes by ntadej spanish - 5 changes by Terkhen --- src/lang/esperanto.txt | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'src/lang/esperanto.txt') diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 072167c3f..7388bf9d7 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -964,6 +964,7 @@ STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Dividil STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}Difini apartigilon por via valuto STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Prefikso: {ORANGE}{STRING} +STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX_TOOLTIP :{BLACK}Ekekti simbolon de via valuto STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Sufikso: {ORANGE}{STRING} STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX_TOOLTIP :{BLACK}Difini sufiksĉenon por via valuto @@ -1783,8 +1784,10 @@ STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Nomo STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Nomo de la enhavo STR_CONTENT_MATRIX_TOOLTIP :{BLACK}Klaku linion por rigardi detalojn{}Klaku markobutonon por elekti elŝuton. STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Elekti ĉiujn +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Marki ĉiujn enhavojn elŝutotan STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Elektu ĝisdatigojn. STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Malelekti ĉiujn +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Marki ĉiujn enhavojn neelŝutotan STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Etikeda/noma filtro: STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Elŝuti STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Komencu elŝuti la elektitan enhavon. @@ -1975,6 +1978,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Konstrui # Airport construction window STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Elekto de Flughaveno STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Elektu grandecon/tipon de flughaveno +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Flughavena klaso STR_AIRPORT_SMALL :Malgranda flughaveno STR_AIRPORT_CITY :Urba flughaveno -- cgit v1.2.3-54-g00ecf