From 3957f428b15cb3bcdcbc451be423ef391a98d81a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 22 Aug 2011 17:45:34 +0000 Subject: (svn r22815) -Update from WebTranslator v3.0: dutch - 10 changes by habell english_US - 8 changes by Rubidium german - 1 changes by planetmaker italian - 10 changes by lorenzodv polish - 8 changes by xaxa romanian - 4 changes by kkmic russian - 4 changes by Lone_Wolf serbian - 4 changes by etran --- src/lang/english_US.txt | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'src/lang/english_US.txt') diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt index c5785a002..0ff7505ad 100644 --- a/src/lang/english_US.txt +++ b/src/lang/english_US.txt @@ -861,26 +861,26 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Currency STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Currency units selection ############ start of currency region -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :Pounds (£) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :Dollars ($) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :Euro (€) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :Yen (¥) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :British Pound (GBP) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :American Dollar (USD) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :Euro (EUR) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :Japanese Yen (JPY) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :Austrian Shilling (ATS) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF :Belgian Franc (BEF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF :Swiss Franc (CHF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK :Czech Koruna (CZK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM :Deutschmark (DEM) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK :Danish Krone (DKK) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :Peseta (ESP) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP :Spanish Peseta (ESP) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM :Finnish Markka (FIM) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :Franc (FRF) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF :French Franc (FRF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD :Greek Drachma (GRD) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF :Hungarian Forint (HUF) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK :Icelandic Krona (ISK) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL :Italian Lira (ITL) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG :Dutch Guilder (NLG) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK :Norwegian Krone (NOK) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :Polish Zloty (PLN) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :Polish Złoty (PLN) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON :Romanian Leu (RON) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR :Russian Rubel (RUR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT :Slovenian Tolar (SIT) @@ -1401,6 +1401,8 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check fo STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Display AI settings STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Quit 'OpenTTD' +STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}This translation misses {NUM} string{P "" s}. Please help make OpenTTD better by signing up as translator. See readme.txt for details. + # Quit window STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}Quit STR_QUIT_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_EXIT_OPENTTD :{YELLOW}Are you sure you want to quit OpenTTD and return to {STRING}? -- cgit v1.2.3-54-g00ecf