From edc4fe27184e316b6551ff53025ffce59995a6ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 10 Feb 2012 18:45:22 +0000 Subject: (svn r23921) -Update from WebTranslator v3.0: english_AU - 5 changes by tomas4g estonian - 55 changes by Jaanus french - 13 changes by OliTTD latvian - 1 changes by Parastais --- src/lang/english_AU.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'src/lang/english_AU.txt') diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt index 669378c1b..1eaffa8a3 100644 --- a/src/lang/english_AU.txt +++ b/src/lang/english_AU.txt @@ -360,7 +360,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Competitor sign STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Full animation STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Full detail STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Transparent buildings -STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Transparent station signs +STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Transparent signs ############ range ends here ############ range for file menu starts @@ -1928,7 +1928,7 @@ STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}No, quit # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Transparency Options -STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Toggle transparency for station signs. Ctrl+Click to lock +STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Toggle transparency for signs. Ctrl+Click to lock STR_TRANSPARENT_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Toggle transparency for trees. Ctrl+Click to lock STR_TRANSPARENT_HOUSES_TOOLTIP :{BLACK}Toggle transparency for houses. Ctrl+Click to lock STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Toggle transparency for industries. Ctrl+Click to lock @@ -2069,9 +2069,9 @@ STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION :{WHITE}Bus Stat STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Select bus station orientation STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION :{WHITE}Truck Station Orientation STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Select Truck loading bay orientation -STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Passenger Tram Orientation +STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Passenger Tram Station Orientation STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Select passenger tram station orientation -STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Freight Tram Orientation +STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION :{WHITE}Freight Tram Station Orientation STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Select freight tram station orientation # Waterways toolbar (last two for SE only) @@ -2139,7 +2139,7 @@ STR_OBJECT_CLASS_TRNS :Transmitters # Tree planting window (last two for SE only) STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}Trees -STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Select tree type to plant +STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Select tree type to plant. If the tile already has a tree, this will add more trees of mixed types independent of the selected type STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Trees of random type STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Place trees of random type. Shift toggles building/showing cost estimate STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}Random Trees -- cgit v1.2.3-70-g09d2