From 73c96fc66d1e5b9dff3f05850e2b5899a80a4876 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 27 May 2013 17:45:55 +0000 Subject: (svn r25298) -Update from WebTranslator v3.0: dutch - 4 changes by habell english_AU - 3 changes by mrtux english_US - 4 changes by Rubidium finnish - 4 changes by jpx_ german - 3 changes by planetmaker italian - 1 changes by lorenzodv polish - 4 changes by nouwak russian - 3 changes by Lone_Wolf gaelic - 3 changes by GunChleoc spanish - 4 changes by Terkhen --- src/lang/dutch.txt | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/dutch.txt') diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 3483ded91..2f1ec33f4 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -232,7 +232,8 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sluit ve STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vensternaam - sleep om venster te verplaatsen STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Klap venster in - toon alleen de titelbalk STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Toon NewGRF debug informatie -STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Markeer dit venster als niet-sluitbaar door de 'Sluit alle vensters'-knop +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}wijzig venster naar standaardgrootte. Ctrl+Klik om de huidige grootte als standaard op te slaan +STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Markeer dit venster als niet-sluitbaar door de 'Sluit alle vensters'-knop. Ctrl+Klik om status als default op te slaan STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klik en sleep om de grootte van dit venster te veranderen STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Schakel tussen groot/klein venster STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Schuifbalk - scroll verticaal door de lijst @@ -2906,6 +2907,8 @@ STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Doelen STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Algemene doelen: STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Geen - +STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}{STRING} +STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE :{GREEN}{STRING} STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}Bedrijfsdoelen: STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klik op doel om venster te centreren op industrie/stad/tegel. Ctrl+Klik opent een nieuw venster op industrie/stad/tegel locatie -- cgit v1.2.3-54-g00ecf