From ecfe0e1302d1d23c05cc150b4204eb77fa780a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 10 Jan 2013 18:45:23 +0000 Subject: (svn r24902) -Update from WebTranslator v3.0: bulgarian - 180 changes by logi danish - 11 changes by Elias finnish - 2 changes by jpx_ --- src/lang/danish.txt | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) (limited to 'src/lang/danish.txt') diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index 27c2225f5..6b0f38d27 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -1084,8 +1084,18 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Venstre STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Center STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Højre +STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Konstruktionshastighed: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT :Begræns antallet af igangværende konstruktioner for AI'er STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS :Køretøjs nedbrud: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER :Tilskudmultiplikator: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS :Konstruktionspriser: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS_HELPTEXT :Indstil prisniveau for køb og konstruktion +STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS :Kriser: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT :Kriser kan forekomme hvis denne instilling er slået til. Under en krise falder produktionsniveauet markant (produktionsniveauet returnerer til tidligere produktionsniveau når krisen er ovre) +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING :Forbyd toge at køre baglængs i stationer: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS :Katastrofer: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Slå katastrofer, som lejlighedsvis kan blokere eller ødelægge køretøjer eller infrastruktur, til og fra +STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :Byrådets holdning til omstrukturering: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Tillad bygning på skråninger og kyster: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT :Hvis den er aktiveret, kan spor og stationer bygges på de fleste skråninger. Hvis den er deaktiveret, er de kun tilladt på skråninger, som svarer til retningen af sporet og kræver derfor ikke fundament @@ -3778,6 +3788,7 @@ STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET :{WHITE}Kun nød # Screenshot related messages STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_CAPTION :{WHITE}Kæmpe skærmbillede +STR_WARNING_SCREENSHOT_SIZE_MESSAGE :{YELLOW}Skærmbilledet vil få en opløsning på {COMMA} x {COMMA} pixels. Det kan tage et stykke tid at tage skærmbilledet, ønsker du at forstætte? STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Skærmbilledet blev gemt som '{STRING}' STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Fejl under tagning af skærmbillede! -- cgit v1.2.3-70-g09d2