From 7e8efa04fe4fffa5237349c3c30b8489ae491274 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 21 Jan 2013 18:45:47 +0000 Subject: (svn r24931) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 1 changes by VoyagerOne danish - 7 changes by Elias dutch - 1 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ icelandic - 1 changes by Stimrol italian - 1 changes by lorenzodv korean - 61 changes by telk5093 brazilian_portuguese - 11 changes by Tucalipe russian - 2 changes by Lone_Wolf turkish - 18 changes by magnum06 --- src/lang/danish.txt | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) (limited to 'src/lang/danish.txt') diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index ac29ca618..d20ff65b3 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -1388,6 +1388,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS_HELPTEXT :Aktivering af d STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :Deaktiver køretøjer for computeren: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :Aktivering af denne indstilling gør bygning af vejkøretøjer umuligt for en computer modstander STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :Deaktiver fly for computeren: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT_HELPTEXT :Denne indstilling vil gøre det umuligt for en computerstyret spiller at bygge fly STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :Deaktiver skibe for computeren: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE :Standart indstillingsprofil: {STRING} @@ -1397,11 +1398,16 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_MEDIUM :Mellem STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HARD :Svær STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER :Tillad computerspillere i netværksspil: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER_HELPTEXT :Tillad computerstyrede spillere at deltage i multiplayer spil STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES :#opcodes før scriptet bliver stoppet: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES_HELPTEXT :Maximale nummer af udregninger et script kan eksekvere i en tur STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :Service intervaller er i procent: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT :Vælg om vedligeholdelse bliver udløst af forløbet tid, eller pålideligheden som falder en givet procenttal i forhold til maximum pålideligheden +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS :Standard vedligeholdelses interval for tog: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE :{COMMA} dag{P 0 "" e}/% STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED :Deaktiveret +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES :Standard vedligeholdelses interval for vejkøretøjer: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :Slå service fra, når nedbrud er sat til ingen: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :Aktiver hastighedsbegrænsning for vogne: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :Slå elektriske jernbaner fra: {STRING} @@ -2539,6 +2545,7 @@ STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Skriv et # World generation STR_MAPGEN_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Verdensgenerering STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Kortstørrelse: +STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Vælg kortets størrelse i fliser. Antallet af tilgængelige fliser vil være en anelse mindre STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Antal byer: STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Dato: -- cgit v1.2.3-70-g09d2