From 74895f603f29a00bc73c5284012e44bc86abb332 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: frosch Date: Mon, 7 May 2012 21:15:44 +0000 Subject: (svn r24215) -Fix: Translations. --- src/lang/czech.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/czech.txt') diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 224f01196..3e6be44da 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1205,7 +1205,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Srovnání ter STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Povolit u oblasti pokrytí realističtější velikost: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :Povolit bourání více městských silnic, mostů a tunelů: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :Maximální délka vlaků: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH :{COMMA} pole{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH :{COMMA} pole{P e e í} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :množství kouře/jisker u stroje: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :Model akcelerace vlaků: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :Model zrychlování silničních vozidel: {STRING} @@ -1263,8 +1263,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON :ano, u všech v STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS :Varovat, pokud vozidlo prodělává: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :Vozidlům se nikdy nezastaví výroba ('nezastarají'): {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :Automaticky nahradit dopravní prostředek, když zestárne: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} měsíc{P 0 "" s} před -STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} měsíc{P 0 "" s} po +STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} měsíc{P "" e ů} před +STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} měsíc{P "" e ů} po STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :Minimální částka pro automatické obnovení: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :Doba trvání chybové zprávy: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :Zobrazovat populaci města v jeho popisku: {STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2