From c998e496e47bd239de7f179cd3ac9361ad4fc8dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Sun, 11 Mar 2007 15:17:30 +0000 Subject: (svn r9118) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-11 16:16:39 brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2) bulgarian - 1 fixed by thetitan (1) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 1 changed by Hadez (1) esperanto - 1 fixed by LaPingvino (1) french - 5 fixed by glx (5) german - 1 fixed by Neonox (1) greek - 260 fixed by thanoulas (260) hungarian - 8 fixed by miham (8) italian - 1 fixed by sidew (1) korean - 12 fixed by leejaeuk5 (7), darkttd (5) polish - 1 fixed, 2 changed by meush (3) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1) traditional_chinese - 1 fixed, 42 changed by thomasau (43) --- src/lang/catalan.txt | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) (limited to 'src/lang/catalan.txt') diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index be5de0927..64a42fb1c 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -591,6 +591,7 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Arribad STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Arribada del 1er. vehicle a una estació competidora STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Accidents / desastres STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informació de l'Empresa +STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Obrir / tancar d'indústries STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Canvis de l'Economia STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Avisos / informació dels teus vehicles STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nous vehicles @@ -726,6 +727,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Situa à STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Situa un far STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Situa un repetidor STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Defineix àrea de desert.{}Prem i mantingues la tecla CTRL per treure'l +STR_CREATE_LAKE : STR_0290_DELETE :{BLACK}Esborra STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Esborra totalment aquesta població STR_0292_SAVE_SCENARIO :Desa l'escenari @@ -1088,6 +1090,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Cap STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Pròpia companyia STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Totes les companyies STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Prefereix fer un chat d'equip amb : {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Funció de la rodeta del ratolí: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Zoom mapa +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Moure mapa +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Velocitat del mapa amb la rodeta del ratolí: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max trens per jugador: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Max automòbils per jugador: {ORANGE}{STRING} @@ -1206,6 +1212,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Arbres d STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Situar arbres de tipus aleatori STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Aquí no es poden construir canals... +STR_BUILD_CANALS_TIP : STR_LANDINFO_CANAL :Canal STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Aquí no es pot construir una resclosa... -- cgit v1.2.3-70-g09d2