From 97ff26c3da7600c5a2f701447574e509da95de94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 9 Nov 2012 18:45:58 +0000 Subject: (svn r24676) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 4 changes by Maccie123 belarusian - 3 changes by KorneySan catalan - 5 changes by arnau english_US - 3 changes by Rubidium italian - 3 changes by lorenzodv norwegian_bokmal - 22 changes by jhsoby polish - 15 changes by wojteks86 brazilian_portuguese - 20 changes by Tucalipe russian - 3 changes by KorneySan swedish - 12 changes by Joel_A --- src/lang/catalan.txt | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/catalan.txt') diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 24ab648c4..4047380f9 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -448,8 +448,8 @@ STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR : STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Canvia al terminal STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :Depuració de la IA/Scripts del joc STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Captura de pantalla -STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Zoom màxim en la captura de pantalla -STR_ABOUT_MENU_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT :Zoom predeterminat en les captures de pantalla +STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Captura de pantalla amb el zoom màxim +STR_ABOUT_MENU_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT :Captura de pantalla amb el zoom predeterminat STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Captura de pantalla de tot el mapa STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Quant a 'OpenTTD' STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Alineador d'sprite @@ -1118,7 +1118,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Paràmetres de STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_LABEL :{BLACK}Mostra: STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Restringeix la llista de sota mostrant només els paràmetres canviats -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Tots els paràmetres +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Paràmetres bàsics +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Paràmetres avançats +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Paràmetres per experts / tots els paràmetres STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :Paràmetres amb un valor diferent del predeterminat STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT_WO_LOCAL :Paràmetres aliens al client amb un valor diferent del predeterminat STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_NEW :Paràmetres amb un valor diferent dels paràmetres del joc nou -- cgit v1.2.3-54-g00ecf