From 95c9fe10159d97c713d315bee259e8a90949e5b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Thu, 28 Jun 2007 18:46:35 +0000 Subject: (svn r10377) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-28 20:46:13 brazilian_portuguese - 1 fixed by fukumori (1) catalan - 1 fixed, 2 changed by arnaullv (3) dutch - 10 fixed by webfreakz (10) french - 1 fixed by glx (1) hungarian - 1 fixed by miham (1) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) portuguese - 20 fixed by supra90 (20) russian - 4 fixed by Smoky555 (4) spanish - 2 fixed by eusebio (2) --- src/lang/catalan.txt | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/catalan.txt') diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index a5f686425..d5d23ddcf 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2855,7 +2855,7 @@ STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} D STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nous Vaixells STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Vaixells STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nous Vaixells -STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Construeix un Vaixell +STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Construeix Vaixell STR_CLONE_SHIP :{BLACK}Clona Vaixell STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Fa una còpia del vaixell. Control-Clic compartirà les ordres STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Fa una còpia del vaixell. Prem aquest botó i després en un vaixell dins o fora les drassanes. Control-Clic compartirà les ordres @@ -2927,7 +2927,7 @@ STR_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}Clona Ae STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Fa una còpia de l'aeronau. Control-Clic compartirà les ordres STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}Fa una còpia de l'aeronau. Prem aquest botó i després en una aeronau dins o fora l'hangar. Control-Clic compartirà les ordres STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nova Aeronau -STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Construeix una Aeronau +STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Construeix Aeronau STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}No es pot construir l'aeronau... STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Aeronaus STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE} @@ -3359,4 +3359,6 @@ STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} +STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}El nom ha de ser únic + ######## -- cgit v1.2.3-70-g09d2