From c768516a61ee02b6a773418300d571cf865490ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 12 Oct 2008 17:43:52 +0000 Subject: (svn r14460) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-12 17:43:44 bulgarian - 6 fixed, 1 changed by kokobongo (7) english_US - 6 fixed by WhiteRabbit (6) ido - 43 fixed by Cecile (43) italian - 6 changed by lorenzodv (6) korean - 41 changed by dlunch (41) latvian - 54 changed by v3rb0 (54) persian - 66 fixed by ali sattari (66) --- src/lang/bulgarian.txt | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/bulgarian.txt') diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index 1dec64ae5..507758c88 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -1679,6 +1679,9 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Железоп STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Железопътна линиа с пре- и изходни сигнали STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Железопътна линиа с пре- и комбинирани сигнали STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Железопътна линиа с изходни и комбинирани знаци +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Релсов път със смесени и двупосочни знаци +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Релсов път със смесени и еднопосочни знаци +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Релсов път с двупосочни и еднопосочни знаци STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Железопътната гара трябва да бъде премахната първо @@ -1852,6 +1855,7 @@ STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Тук STR_280A_SIGN :Знак STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Промяна текста на знака STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Името на знака не може да бъде променяно... +STR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Не може да изтриеш знака.... STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}Избор тип на дърво за засаждане STR_280E_TREES :Дървета STR_280F_RAINFOREST :Дъждовни гори @@ -2234,6 +2238,7 @@ STR_HOSTILE :враждеб ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Компания {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Ново лице STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Цветове STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Цветове: @@ -2673,7 +2678,7 @@ STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Влак на пътя STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING} -STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}NБез спирка +STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Без спирка STR_ORDER_GO_TO :Отиди до STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Отиди без спиране до STR_ORDER_GO_VIA :Отиди чрез @@ -2755,6 +2760,7 @@ STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Рем STR_INVALID_ORDER :{RED} (Невалидна заповед) +STR_UNKNOWN_STATION :неизвестна гара STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Празен STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} от {STATION} STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} от {STATION} (x{NUM}) -- cgit v1.2.3-70-g09d2