From 13db63f63b271768c78d4e93ed9c038e931b022f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Fri, 5 Jan 2007 18:28:49 +0000 Subject: (svn r7884) WebTranslator2 update to 2007-01-05 19:28:08 bulgarian - 14 changed by groupsky (14) croatian - 159 fixed, 8 changed by knovak (167) danish - 30 changed by ThomasA (4), MiR (26) estonian - 41 changed by kristjans (41) japanese - 47 fixed, 1 changed by PouncingAnt (48) lithuanian - 31 fixed, 68 changed by Domas (99) --- src/lang/bulgarian.txt | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'src/lang/bulgarian.txt') diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index 5a19a25e8..79b348e0e 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -311,36 +311,36 @@ STR_0151_MAP_OF_WORLD :Карта на STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Списък с градове STR_0153_SUBSIDIES :Субсидии -STR_UNITS_IMPERIAL :Английска -STR_UNITS_METRIC :Метрическа -STR_UNITS_SI :СИ +STR_UNITS_IMPERIAL :имперска +STR_UNITS_METRIC :метрична +STR_UNITS_SI :международна (SI) -STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} мили/ч +STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} м/ч STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} км/ч -STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s +STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} м/с STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}к.с. STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}кс -STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}кв +STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}т. STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}т. STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}кг. -STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} тон{P "" ове} -STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} тон{P "" ове} +STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} тон{P "" а} +STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} тон{P "" а} STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} кг -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}галон +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}гал. STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}л. -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}куб. м. +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}м³ STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} галон{P "" а} -STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} литър{P "" и} +STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} лит{P ър ри} STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} куб. м. -STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf -STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} тон сила +STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ фунта +STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} тон{P "" а} STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN ############ range for menu starts @@ -922,7 +922,7 @@ STR_CURR_YTL :Турска л STR_CURR_SKK :Словашка коруна (SKK) STR_CURR_BRR :Бразилски реал (BRL) -STR_CURR_CUSTOM :Поръчкова... +STR_CURR_CUSTOM :Друга... STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Език STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf