From 02bff061f85f68bc6ad35e5777b3bf6b0ecedb5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 19 Nov 2011 18:45:42 +0000 Subject: (svn r23266) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 8 changes by Wowanxm french - 12 changes by glx german - 4 changes by planetmaker italian - 12 changes by lorenzodv russian - 6 changes by akasoft serbian - 8 changes by etran spanish - 4 changes by Terkhen tamil - 15 changes by aswn vietnamese - 8 changes by nglekhoi --- src/lang/belarusian.txt | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/belarusian.txt') diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt index 69a7a405b..29874d0a3 100644 --- a/src/lang/belarusian.txt +++ b/src/lang/belarusian.txt @@ -2208,6 +2208,11 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... зл STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... немагчыма запісаць файл STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Не ўдалося распакаваць запампованы файл +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}Адсутная графiка +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTD патрабуе графiкi для функцыянаваньня, але ня можа знайсьцi нiякай. Вы дазваляеце OpenTTD спампаваць ды ўсталяваць гэтую графiку? +STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD :{BLACK}Так, спампаваць графiку +STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Не, выйсьцi з OpenTTD + # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Наладкі празрыстасьці STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Пераключыць празрыстасьць для назваў станцыяў. Ctrl+клік - заблякаваць. @@ -2740,7 +2745,11 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Пера STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Унiз STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Перамясьціць выбраны файл NewGRF ніжэй STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Сьпіс устаноўленых файлаў NewGRF. Выберыце файл для зьмяненьня парамэтраў + +# Additional textfiles accompanying NewGRFs STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_README :{BLACK}Прагледзець iнструкцыю +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Журнал зьменаў +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_LICENSE :{BLACK}Лiцэнзiя STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Усталяваць парамэтры STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Пераключыць палітру @@ -2772,8 +2781,10 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Парамэт STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Колькасьць парамэтраў: {ORANGE}{NUM} -# NewGRF readme window +# NewGRF textfile window STR_NEWGRF_README_CAPTION :{WHITE}Iнструкцыя (readme) аб новай графiцы{STRING} +STR_NEWGRF_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Журнал зьменаў NewGRF{STRING} +STR_NEWGRF_LICENSE_CAPTION :{WHITE}Лiцэнзiя NewGRF{STRING} # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Прагляд - {STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf