From e83d7a27075a68fc27c1f7d39c9ffdc66bbd3839 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 27 Apr 2014 17:49:36 +0000 Subject: (svn r26530) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 19 changes by juanjo english_US - 18 changes by Supercheese italian - 17 changes by lorenzodv --- src/lang/basque.txt | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/basque.txt') diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt index 72acbd5e7..ed1c63a80 100644 --- a/src/lang/basque.txt +++ b/src/lang/basque.txt @@ -941,7 +941,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Pantaila STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Pantailaren resulozioa aukeratu STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :besteak - STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafiko basea markatu STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu erabili beharreko grafiko paketea STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} galdutako/hautsitako artxiboa{P "" k} @@ -1301,7 +1300,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :luzea (2008ko A STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :laburra (2008-12-31) STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31) - STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :Automatikoki jokoa pausan jarri joko berri bat hastearakoan: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME_HELPTEXT :Gaitua dagoenean, joko berria hasterakoan automatikoki pausatua egongo da, aldez aurretik mapa aztertzeko STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :Jokoa geldituta dagoenean baimendu: {STRING} @@ -1700,6 +1698,7 @@ STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :Merkantzietarak STR_FACE_CAPTION :{WHITE}Aurpegia aukeratu STR_FACE_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Bertan behera utzi aurpegia aukeratu STR_FACE_OK_TOOLTIP :{BLACK}Aurpegi berria onartu +STR_FACE_RANDOM :{BLACK}Ausaz egin STR_FACE_MALE_BUTTON :{BLACK}Gizonezkoa STR_FACE_MALE_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu gizonezko aurpegiak @@ -2570,7 +2569,6 @@ STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Industri STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Elur garaiera: STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Igo puntu batean elur garaiera STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Jeitsi puntu batean elur garaiera -STR_FACE_RANDOM :{BLACK}Ausaz egin STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Paisaia sortzailea: STR_MAPGEN_TREE_PLACER :{BLACK}Zuhaitz algoritmoa: STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Lur mota: @@ -3170,6 +3168,7 @@ STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratutako taldea berrizendatu STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Klikatu taldean ordezkatze orokorretik babesteko + STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Geheitu konpartituako ibilgailuak STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Ibilgailu guztiak ezabatu -- cgit v1.2.3-54-g00ecf