From 64e153fc348460aa9f495ca780311d4a8adc0a03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Wed, 22 Dec 2004 21:09:45 +0000 Subject: (svn r1235) Daily langfile updates (automatic) --- lang/romanian.txt | 27 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'lang/romanian.txt') diff --git a/lang/romanian.txt b/lang/romanian.txt index 74f9a0470..30b775db0 100644 --- a/lang/romanian.txt +++ b/lang/romanian.txt @@ -742,6 +742,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS :Setari Newgrf STR_NEWGRF_SETTINGS2 :Setari Newgrf STR_GAMEOPTMENU_0A : STR_GAMEOPTMENU_0B : +STR_CLOSE_ALL_WINDOWS :Inchide TOATE ferestrele +STR_CLOSE_ALL_WINDOWS2 :Inchide TOATE ferestrele STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Afisează numele oraselor STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Afisează numele oraselor STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Afisează numele statiilor @@ -866,29 +868,23 @@ STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romanesti STR_TOWNNAME_CZECH :Cehe ############ end of townname region -STR_CURR_POUNDS :Liră sterlină ({POUNDSIGN}) -STR_CURR_DOLLARS :Dolar ($) -STR_CURR_FF :Franc francez (FF) -STR_CURR_DM :Marcă germană (DM) +STR_CURR_EUR :Euro (¤) STR_CURR_YEN :Yen japonez ({YENSIGN}) -STR_CURR_PT :Peseta spaniolă (Pt) -STR_CURR_FT :Forint unguresc (Ft) -STR_CURR_ZL :Zlot polonez (zl) STR_CURR_ATS :Siling austriac (ATS) STR_CURR_BEF :Franc belgian (BEF) +STR_CURR_CHF :Franc elvetian (CHF) +STR_CURR_CZK :Coroană cehă (CZK) STR_CURR_DKK :Coroană daneză (DKK) STR_CURR_FIM :Marcă finlandeză (FIM) STR_CURR_GRD :Drahmă grecească (GRD) -STR_CURR_CHF :Franc elvetian (CHF) -STR_CURR_NLG :Gulden olandez (NLG) -STR_CURR_ITL :Liră italiană (ITL) -STR_CURR_SEK :Coroană suedeză (SEK) -STR_CURR_RUR :Rublă rusească (RUR) -STR_CURR_CZK :Coroană cehă (CZK) STR_CURR_ISK :Coroană islandeză (ISK) +STR_CURR_ITL :Liră italiană (ITL) +STR_CURR_NLG :Gulden olandez (NLG) STR_CURR_NOK :Coroană norvegiană (NOK) STR_CURR_ROL :Leul Greu Romanesc (Lei) -STR_CURR_EUR :Euro (¤) +STR_CURR_RUR :Rublă rusească (RUR) +STR_CURR_SEK :Coroană suedeză (SEK) + STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Limba STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} @@ -1336,6 +1332,7 @@ STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE}Versiunea acestui client este diferit STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}Parola gresita. STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE}Serverul este plin STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE}Ai fost dat afara de pe server +STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE} Cheat-urile nu sunt permise pe acest server STR_NETWORK_ERR_LEFT :a parasit jocul ############ Leave those lines in this order!! @@ -1351,6 +1348,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nume folosit deja STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :parola gresita STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :player-id in DoCommand gresit STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :dat afara de pe server +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :a incercat sa foloseasca un cheat ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :a intrat in joc STR_NETWORK_GIVE_MONEY :ti-a dat o suma de bani ({CURRENCY}) @@ -2724,6 +2722,7 @@ STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nu exista fisiere newgrf instalate! Ci STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nume fisier: STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID GRF: + STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} -- cgit v1.2.3-70-g09d2