From 94a45ffa7066201dd94bda49ea8c2b714b245eea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Mon, 5 Jun 2006 15:56:59 +0000 Subject: (svn r5130) WebTranslator2 update to 2006-06-05 17:56:46 american - 12 changed by WhiteRabbit (12) galician - 62 fixed, 10 changed by Condex (72) italian - 3 changed by sidew (3) --- lang/italian.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'lang/italian.txt') diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index cd83bbbc0..036f20b02 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -85,7 +85,7 @@ STR_004D_FIZZY_DRINK :Bevande Frizzan STR_QUANTITY_NOTHING : STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} passegger{P o i} STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} di carbone -STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} sacc{P o i} postal{P e i} +STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} sacc{P o hi} postal{P e i} STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} di petrolio STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} cap{P o i} di bestiame STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} cass{P a e} di beni @@ -1847,8 +1847,8 @@ STR_5010_CANTILEVER_STEEL :In travi d'acci STR_5011_SUSPENSION_CONCRETE :Sospeso in Cemento STR_5012_WOODEN :Di legno STR_5013_CONCRETE :In cemento -STR_5014_TUBULAR_STEEL :Tubolare in acciaio -STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :Tubolare, Silicone +STR_5014_TUBULAR_STEEL :Tubolare, Acciaio +STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :Tubolare, Silicio STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}Non puoi costruire ponte qui... STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Non puoi costruire tunnel qui... STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :Tunnel ferroviario -- cgit v1.2.3-54-g00ecf