summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/malay.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2009-07-27(svn r16968) -Update from WebTranslator v3.0:translators
danish - 14 changes by silentStatic finnish - 1 changes by jpx_ greek - 1 changes by kinglee malay - 26 changes by rionix88 persian - 2 changes by 100ra brazilian_portuguese - 6 changes by Tucalipe slovak - 37 changes by James spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 4 changes by Chrill
2009-07-25(svn r16956) -Update: 'pre' translate some strings that can't be translated, ↵rubidium
like {BLACK}{STRING}
2009-07-25(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translationsrubidium
2009-07-25(svn r16954) -Codechange: make the Game Options window use the nested widget ↵rubidium
system.
2009-07-23(svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0:translators
all languages - update for latest commits which moved around lots of strings dutch - 5 changes by Yexo norwegian_bokmal - 1 changes by CyberKenny romanian - 1 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen
2009-07-23(svn r16930) -Codechange: more StringID name unification and groupingrubidium
2009-07-22(svn r16921) -Codechange: make it more clear what strings are related to ↵rubidium
road vehicles; only ROAD isn't always enough. Also unify the way of writing it.
2009-07-06(svn r16756) -Update from WebTranslator v3.0:translators
finnish - 82 changes by jpx_ german - 2 changes by planetmaker korean - 144 changes by darkttd, telk5093 malay - 3 changes by Syed russian - 28 changes by Lone_Wolf
2009-07-01(svn r16712) -Update from WebTranslator v3.0:translators
afrikaans - 23 changes by burgerd dutch - 8 changes by Yexo french - 8 changes by glx german - 29 changes by dihedral, planetmaker indonesian - 14 changes by fanioz italian - 43 changes by lorenzodv malay - 55 changes by Syed
2009-06-30(svn r16703) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by arnaullv traditional_chinese - 7 changes by elleryq danish - 3 changes by silentStatic dutch - 4 changes by Excel20 estonian - 34 changes by kristjans german - 7 changes by dihedral greek - 24 changes by Gonik malay - 30 changes by Syed romanian - 68 changes by kneekoo
2009-06-30(svn r16696) -Change: make order of pragmas identical for all languages (and ↵translators
to what strgen defines it to be) -Change: make order of cases identical to what the case-pragma indicates
2009-06-21(svn r16614) -Codechange: Make the airport min/max available year a property ↵yexo
of the Airport class. -Change: rename station.always_small_airport to station.never_expire_airports to make it more future-proof
2009-06-16(svn r16583) -Update: the order of the language files so it's in sync with ↵rubidium
english.txt. Normally WT2 would do this, but only with activity for those languages. Now we'd like to the order to match so we can more easily spot import bugs while developing WT3.
2009-04-27(svn r16180) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-27 17:43:43translators
brazilian_portuguese - 24 changed by tucalipe (24) dutch - 10 changed by habell (10) estonian - 8 changed by kristjans (8) hungarian - 10 changed by IPG (10) italian - 1 changed by lorenzodv (1) malay - 22 fixed by Syed (22) norwegian_bokmal - 1 changed by khh (1) polish - 440 changed by konrad (440)
2009-04-27(svn r16179) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-27 17:41:22translators
brazilian_portuguese - 24 fixed by tucalipe (24) dutch - 10 fixed by habell (10) estonian - 8 changed by kristjans (8) hungarian - 10 fixed by IPG (10) italian - 1 changed by lorenzodv (1) malay - 22 fixed by Syed (22) norwegian_bokmal - 1 fixed by khh (1) polish - 336 fixed, 104 changed by konrad (440)
2009-04-26(svn r16162) -Codechange: remove needless TC_ colours from DrawString when ↵rubidium
they are part of strings and add some colours to a few strings.
2009-04-23(svn r16129) -Feature-ish: configurable digit group separator per language ↵rubidium
with user override.
2009-04-21(svn r16118) -Change/cleanup: remove the hexadecimal 'in TTD the string had ↵rubidium
this ID' from 'some' strings and replace the string name with something more sensible.
2009-04-21(svn r16114) -Cleanup: unify some more strings and remove some more unused ↵rubidium
strings
2009-04-21(svn r16111) -Cleanup: remove some duplicate/unused stringsrubidium
-Change: move a string to a more sensible location
2009-04-20(svn r16102) -Codechange: unify the vehicle info strings; reduce the number ↵rubidium
of duplicate strings and unifies the GUIs quite a bit
2009-04-20(svn r16099) -Fix: re-re-introduce textdir for all languages (and this time ↵translators
WT2 should not remove it on next commit)
2009-04-19(svn r16090) -Fix: s/Slovakish/Slovak/ (unimatrix)frosch
2009-04-08(svn r15985) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-08 17:53:32translators
catalan - 1 fixed by arnaullv (1) english_US - 1 fixed by WhiteRabbit (1) estonian - 1 changed by kristjans (1) galician - 7 fixed by Condex (7) malay - 2 fixed by tombakemas (2) romanian - 2 fixed by kkmic (2) serbian - 2 fixed by etran (2) spanish - 2 fixed by eusebio (2)
2009-04-07(svn r15966) -Fix: over time, several incosistancies were not fixed by WT2. ↵svnsync
Take care of that now. Also introduce #textdir for all languages.
2009-03-25(svn r15847) -Fix (r15837): the 'title' text of the music gui would be drawn ↵rubidium
big and in blue instead of small and in black
2009-03-24(svn r15835) -Codechange: Prevent using the return value of DrawString as ↵yexo
much as possible.
2009-03-13(svn r15696) -Codechange: move the NewGRF language ID into the language file ↵rubidium
instead of maintaining a table in the code.
2009-02-14(svn r15480) -Feature(tte): Show the cargo subtype in the vehicle details ↵michi_cc
window.
2009-02-14(svn r15475) -Update: do r15474 also for the other languages.rubidium
2009-02-13(svn r15468) -Fix: reword the multiplayer tooltip so it doesn't mention the ↵rubidium
(incorrect) number of players anymore.
2009-02-12(svn r15457) -Fix: typo in stringid.rubidium
2009-02-08(svn r15410) -Cleanup: get rid of most of the references to the 'patches' ↵rubidium
except where it's used for backward compatability.
2009-01-20(svn r15177) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-20 18:49:46translators
arabic_egypt - 21 fixed by khaloofah (21) catalan - 52 fixed by arnaullv (52) dutch - 21 fixed by Excel20 (21) french - 21 fixed by glx (21) italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3) korean - 2 fixed, 12 changed by dlunch (14) malay - 91 fixed, 1 changed by kev (92) norwegian_nynorsk - 16 fixed by wollollo (16) romanian - 21 fixed, 18 changed by kkmic (39) russian - 123 fixed by Smoky555 (123) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) slovak - 30 fixed by James (30) spanish - 31 fixed by Dominus (30), eusebio (1) traditional_chinese - 23 fixed by ww9980 (23) turkish - 9 fixed by Emin (9)
2009-01-16(svn r15104) -Codechange: unify the resolving of the xyz kbytes/megabytes ↵rubidium
strings.
2009-01-10(svn r14972) -Update: do r14971 also for the non-English strings (Alberth)rubidium
2009-01-04(svn r14834) -Fix: some strings (in unfinished/) were forgotten when ↵rubidium
removed/updated
2009-01-04(svn r14833) -Update (r14831): remove changed strings from other languagessmatz
2009-01-02(svn r14782) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-02 18:38:20translators
arabic_egypt - 7 fixed by khaloofah (7) brazilian_portuguese - 14 fixed, 5 changed by tucalipe (19) catalan - 14 fixed by arnaullv (14) finnish - 14 fixed by jpx_ (14) hungarian - 14 fixed by alyr (14) indonesian - 6 changed by fanioz (6) korean - 13 fixed by dlunch (13) malay - 8 fixed by tombakemas (8) serbian - 29 fixed, 2 changed by nummer (31) thai - 2 fixed by chat9780 (2) ukrainian - 13 fixed by mad (1), znikoz (12) urdu - 20 fixed by yasirniazkhan (20)
2009-01-01(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few ↵rubidium
hardcoded places... happy new year! -Fix (r11790): a few instances were forgotten.
2008-12-26(svn r14752) -Fix [FS#2438]: revenue when clearing land would show up in red ↵rubidium
in the land info window as negative cost.
2008-12-18(svn r14691) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-18 18:47:25translators
arabic_egypt - 132 fixed, 1 changed by khaloofah (133) czech - 10 fixed, 25 changed by Hadez (35) esperanto - 15 fixed by Athaba (15) greek - 7 fixed by ouranogrammi (7) indonesian - 88 changed by fanioz (88) latvian - 117 fixed, 16 changed by peerer (83), marismols (50) lithuanian - 15 fixed by Zogg (15) malay - 38 fixed by tombakemas (5), Syed (33) serbian - 39 fixed, 1 changed by Jenraux (40) thai - 105 fixed by vetbook (105)
2008-12-11(svn r14667) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-11 18:45:04translators
arabic_egypt - 1207 fixed by khaloofah (1207) indonesian - 30 fixed by fanioz (30) malay - 21 fixed by Syed (21) portuguese - 52 fixed, 3 changed by rmrebelo (55)
2008-12-08(svn r14662) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-08 16:28:15translators
frisian - 216 fixed, 14 changed by Fryslân Boppe (230) hebrew - 109 fixed, 2 changed by ybungalobill (111) hungarian - 1 changed by oklmernok (1) indonesian - 115 fixed by adjayanto (59), fanioz (56) lithuanian - 24 fixed by Enternald (24) malay - 41 fixed by Syed (41) norwegian_nynorsk - 72 fixed by Thor (72) turkish - 3 changed by Emin (3)
2008-12-05(svn r14657) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-05 18:44:56translators
afrikaans - 5 fixed by burgerd (5) icelandic - 13 fixed by scrooge (13) latvian - 101 fixed by Wersoo (101) lithuanian - 4 fixed, 293 changed by linasmi (297) malay - 40 fixed by Syed (40) slovenian - 11 fixed by Necrolyte (11) turkish - 78 fixed by Emin (78)
2008-12-04(svn r14655) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-04 18:47:16translators
croatian - 61 fixed by knovak (61) hebrew - 192 fixed by davidx123 (192) hungarian - 1 changed by IPG (1) indonesian - 165 fixed, 6 changed by fanioz (121), dnaftali (50) malay - 182 fixed, 1 changed by tombakemas (104), Syed (79)
2008-12-03(svn r14652) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-03 18:43:05translators
croatian - 28 changed by knovak (28) indonesian - 64 fixed, 1 changed by fanioz (50), dnaftali (15) macedonian - 10 fixed by zharko (10) malay - 267 fixed, 3 changed by tombakemas (270) serbian - 29 fixed by dejac (29)
2008-12-02(svn r14648) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-02 18:46:52translators
croatian - 3 fixed, 5 changed by knovak (8) hungarian - 37 changed by IPG (37) indonesian - 62 fixed by fanioz (62) lithuanian - 17 fixed by Enternald (17) malay - 66 fixed, 2 changed by tombakemas (68) swedish - 6 fixed by daishan (6) turkish - 42 fixed by Emin (42)
2008-12-01(svn r14647) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-01 18:28:38translators
croatian - 160 changed by knovak (160) hungarian - 2 changed by oklmernok (2) malay - 20 fixed by SeaGates (20) spanish - 1 fixed by eusebio (1)
2008-11-29(svn r14642) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-29 18:44:42translators
croatian - 163 fixed, 30 changed by knovak (193) czech - 1 fixed, 1 changed by miris2009 (2) esperanto - 41 fixed by Athaba (41) german - 4 fixed, 2 changed by Athaba (6) greek - 20 fixed by vesnikos (20) hungarian - 6 changed by IPG (6) indonesian - 46 fixed by fanioz (46) malay - 259 fixed by SeaGates (259) polish - 1 fixed, 10 changed by meush (11)