summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2017-08-20(svn r27894) -Fix [FS#6608]: Typo fix in STATIOV_* string names (Wolf01)alberth
2017-03-27(svn r27832) -Fix: Missing or incorrect colour codes in translationspeter1138
2017-03-24(svn r27824) -Update from Eints:translators
catalan: 7 changes by juanjo croatian: 4 changes by VoyagerOne korean: 15 changes by telk5093 scottish gaelic: 54 changes by GunChleoc
2017-03-18(svn r27803) -Change: Remove obsolete aircraft preview strings from other ↵alberth
languages
2017-03-18(svn r27801) -Change: Also rename long aircraft preview window strings of ↵alberth
other languages
2017-03-18(svn r27798) -Change: Also remove obsolete string from the other languagesalberth
2017-03-11(svn r27777) -Doc: Yearly incrementfrosch
2017-02-26(svn r27753) -Update from Eints:translators
2017-02-26(svn r27752) -Cleanup: Remove obsolete strings from other languages as well.alberth
2017-01-14(svn r27732) -Change: Turn the message about 'missing baseset sprites' from ↵frosch
a popup into a static message that only shows in non-release versions, just like the 'missing translations' message.
2016-12-09(svn r27685) -Change: Preemptively invalidate translation changes of next ↵frosch
commit for eints.
2016-12-08(svn r27683) -Change: Rearrange the autoreplace GUI for trains, and do not ↵frosch
filter it by railtype by default.
2016-03-01(svn r27516) -Update: Documentationfrosch
2016-01-02(svn r27487) -Update from Eints:translators
spanish: 1 change by SilverSurferZzZ serbian: 57 changes by stravagante catalan: 23 changes by juanjo
2016-01-01(svn r27486) -Update from Eints:translators
serbian: 86 changes by stravagante catalan: 77 changes by juanjo german: 1 change by mini1025 russian: 1 change by Lone_Wolf latin: 1 change by Supercheese
2015-12-30(svn r27484) -Update from Eints:translators
croatian: 4 changes by UnderwaterHesus english (us): 1 change by Supercheese serbian: 21 changes by stravagante latin: 1 change by Supercheese
2015-12-27(svn r27478) -Update from Eints:translators
german: 8 changes by translators, 2 changes by frosch arabic (egypt): 36 changes by translators afrikaans: 4 changes by translators hungarian: 1 change by translators english (us): 1 change by translators frisian: 2 changes by translators norwegian (bokmal): 5 changes by translators norwegian (nynorsk): 1 change by translators lithuanian: 5 changes by translators slovenian: 4 changes by translators russian: 1 change by translators ukrainian: 2 changes by translators welsh: 3 changes by translators french: 5 changes by glx english (au): 1 change by translators irish: 1 change by translators tamil: 1 change by translators belarusian: 2 changes by translators bulgarian: 1 change by translators italian: 1 change by translators scottish gaelic: 1 change by translators romanian: 2 changes by translators urdu: 5 changes by translators turkish: 11 changes by translators portuguese: 1 change by translators latvian: 2 changes by translators esperanto: 1 change by translators dutch: 3 changes by translators serbian: 1 change by translators spanish: 1 change by translators czech: 4 changes by translators indonesian: 2 changes by translators latin: 1 change by translators catalan: 2 changes by translators hebrew: 9 changes by translators greek: 5 changes by translators polish: 1 change by translators chinese (traditional): 1 change by translators slovak: 1 change by translators icelandic: 2 changes by translators portuguese (brazilian): 4 changes by translators danish: 2 changes by translators vietnamese: 6 changes by translators malay: 2 changes by translators galician: 4 changes by translators croatian: 1 change by translators korean: 4 changes by translators finnish: 1 change by translators chinese (simplified): 1 change by translators estonian: 3 changes by translators persian: 4 changes by translators thai: 6 changes by translators swedish: 1 change by translators luxembourgish: 3 changes by translators japanese: 5 changes by translators basque: 2 changes by translators
2015-05-27(svn r27293) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 4 changes by siu238X danish - 4 changes by beruic
2015-03-13(svn r27184) -Cleanup: remove some removed stringsrubidium
2015-01-01(svn r27103) -Update: copyright daterubidium
2014-12-25(svn r27097) -Update from WebTranslator v3.0:translators
serbian - 26 changes by Suleiman
2014-12-03(svn r27072) -Update from WebTranslator v3.0:translators
danish - 8 changes by manframe korean - 3 changes by telk5093 serbian - 22 changes by SoMiPro202
2014-10-09(svn r26986) -Change: Rename 'Advanced Settings' to just 'Settings'.frosch
2014-10-05(svn r26966) -Codechange: Remove two strings made obsolete in r26965.peter1138
2014-09-14(svn r26821) -Update from WebTranslator v3.0:translators
greek - 95 changes by Jubilee gaelic - 33 changes by GunChleoc
2014-06-20(svn r26658) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 1 changes by
2014-06-20(svn r26657) -Add [FS#6047]: Days in dates are not represented by ordinal ↵planetmaker
numbers in all languages
2014-06-10(svn r26641) -Cleanup: Remove some unused strings.frosch
2014-05-17(svn r26592) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by juanjo
2014-04-28(svn r26537) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 24 changes by juanjo english_US - 25 changes by Supercheese finnish - 31 changes by jpx_ german - 32 changes by planetmaker korean - 43 changes by telk5093 luxembourgish - 39 changes by Phreeze russian - 17 changes by Lone_Wolf
2014-04-27(svn r26535) -Remove: Missed onefrosch
2014-04-27(svn r26534) -Remove: Soon unneeded translations.frosch
2014-04-27(svn r26533) -Codechange: Rename some stringsfrosch
2014-04-27(svn r26530) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 19 changes by juanjo english_US - 18 changes by Supercheese italian - 17 changes by lorenzodv
2014-04-27(svn r26527) -Codechange: Rename STR_MAPGEN_RANDOM to STR_FACE_RANDOMfrosch
2014-04-27(svn r26524) -Remove: Soon unneeded translations.frosch
2014-04-21(svn r26478) -Update from WebTranslator v3.0:translators
czech - 4 changes by djst serbian - 2 changes by ivan_mile
2014-04-20(svn r26477) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 30 changes by juanjo russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 18 changes by ivan_mile turkish - 7 changes by wakeup
2014-02-15(svn r26340) -Update from WebTranslator v3.0:translators
luxembourgish - 4 changes by Phreeze polish - 1 changes by wojteks86 serbian - 11 changes by Suleiman
2014-02-09(svn r26325) -Fix/Cleanup (r26320): Remove non-existent string from ↵frosch
translations.
2013-12-31(svn r26192) -Fix (r24878): off-by-one error ;)rubidium
2013-11-17(svn r26030) -Update from WebTranslator v3.0:translators
italian - 1 changes by lorenzodv japanese - 3 changes by nex259 lithuanian - 1 changes by Stabilitronas norwegian_bokmal - 14 changes by Trond, cuthbert
2013-09-25(svn r25798) -Fix [FS#5765]: Consistent spelling of MightyMover vehiclesplanetmaker
2013-09-22(svn r25793) -Change: Trigger update of translations for palette namesplanetmaker
2013-09-03(svn r25754) -Update from WebTranslator v3.0:translators
serbian - 18 changes by ivan_mile
2013-08-28(svn r25748) -Fix: omitted string validationsrubidium
2013-08-28(svn r25747) -Update from WebTranslator v3.0:translators
serbian - 27 changes by ivan_mile
2013-08-26(svn r25746) -Update from WebTranslator v3.0:translators
polish - 3 changes by wojteks86 serbian - 63 changes by ivan_mile
2013-08-25(svn r25745) -Update from WebTranslator v3.0:translators
indonesian - 10 changes by abdu354 serbian - 30 changes by ivan_mile
2013-07-31(svn r25641) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 2 changes by juanjo english_US - 2 changes by Rubidium estonian - 30 changes by KSiimson finnish - 2 changes by jpx_ japanese - 6 changes by guppy russian - 2 changes by Lone_Wolf serbian - 64 changes by trgo slovak - 2 changes by Milsa