summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2010-08-18(svn r20534) -Codechange: unify the naming of the 'vehicle must be stopped ↵yexo
in depot' strings
2010-08-17(svn r20526) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 7 changes by KorneySan simplified_chinese - 1 changes by pda1573 croatian - 5 changes by VoyagerOne czech - 8 changes by marek995 dutch - 4 changes by habell esperanto - 24 changes by Christopher finnish - 7 changes by jpx_ german - 4 changes by NG hungarian - 9 changes by IPG indonesian - 6 changes by prof irish - 9 changes by tem italian - 4 changes by lorenzodv romanian - 4 changes by tonny russian - 5 changes by KorneySan slovenian - 8 changes by ntadej swedish - 5 changes by Zuu
2010-08-15(svn r20501) -Update from WebTranslator v3.0:translators
simplified_chinese - 3 changes by pda1573 chuvash - 7 changes by mefisteron estonian - 5 changes by Jaanus hungarian - 6 changes by IPG turkish - 28 changes by niw3
2010-08-11(svn r20447) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 2 changes by Wowanxm finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx german - 3 changes by planetmaker hungarian - 17 changes by IPG irish - 7 changes by tem romanian - 2 changes by tonny spanish - 3 changes by Terkhen swedish - 3 changes by Zuu
2010-08-09(svn r20425) -Update from WebTranslator v3.0:translators
simplified_chinese - 14 changes by pda1573 traditional_chinese - 32 changes by josesun chuvash - 25 changes by mefisteron croatian - 3 changes by VoyagerOne estonian - 44 changes by KSiimson german - 3 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv russian - 3 changes by Lone_Wolf serbian - 2 changes by etran
2010-08-08(svn r20411) -Codechange: rename unmovables as quite a lot of them are ↵rubidium
actually movable; e.g. HQ and owned land are pretty movable.
2010-08-06(svn r20388) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 216 changes by KorneySan, Wowanxm croatian - 5 changes by VoyagerOne dutch - 5 changes by Yexo hungarian - 7 changes by IPG italian - 5 changes by lorenzodv korean - 5 changes by junho2813 polish - 5 changes by lion portuguese - 10 changes by SupSuper romanian - 11 changes by tonny russian - 9 changes by KorneySan spanish - 5 changes by Terkhen swedish - 9 changes by tool vietnamese - 4 changes by nglekhoi
2010-08-05(svn r20383) -Update from WebTranslator v3.0:translators
belarusian - 672 changes by KorneySan, Wowanxm croatian - 2 changes by VoyagerOne finnish - 5 changes by jpx_ french - 5 changes by glx german - 4 changes by dihedral greek - 2 changes by fumantsu hungarian - 10 changes by IPG irish - 4 changes by tem marathi - 44 changes by amitst romanian - 77 changes by kkmic, tonny russian - 6 changes by KorneySan swedish - 17 changes by Zuu
2010-08-01(svn r20278) -Update from WebTranslator v3.0:translators
afrikaans - 9 changes by burgerd belarusian - 840 changes by KorneySan, Wowanxm croatian - 4 changes by VoyagerOne czech - 10 changes by ReisRyos finnish - 1 changes by jpx_ hungarian - 4 changes by IPG irish - 4 changes by tem korean - 1 changes by junho2813 polish - 4 changes by lion portuguese - 5 changes by SupSuper romanian - 4 changes by tonny russian - 13 changes by KorneySan serbian - 4 changes by etran thai - 176 changes by sf_alpha ukrainian - 4 changes by Fixer
2010-07-30(svn r20245) -Update: the other languages in accordance with r20244rubidium
2010-07-30(svn r20243) -Update: the strings; they don't need the {WHITE} colour code ↵rubidium
anymore either
2010-07-28(svn r20235) -Update from WebTranslator v3.0:translators
basque - 8 changes by Thadah chuvash - 7 changes by mefisteron croatian - 5 changes by VoyagerOne dutch - 1 changes by habell german - 8 changes by planetmaker hungarian - 6 changes by IPG indonesian - 4 changes by prof italian - 12 changes by lorenzodv korean - 1 changes by junho2813 russian - 1 changes by Lone_Wolf ukrainian - 1 changes by Fixer
2010-07-25(svn r20218) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 9 changes by josesun hungarian - 9 changes by IPG irish - 4 changes by tem korean - 38 changes by junho2813 russian - 46 changes by Lone_Wolf
2010-07-16(svn r20163) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 3 changes by habell hungarian - 2 changes by IPG irish - 6 changes by tem portuguese - 18 changes by ABCRic russian - 73 changes by Lone_Wolf, perk11 ukrainian - 8 changes by Fixer
2010-07-14(svn r20146) -Update from WebTranslator v3.0:translators
simplified_chinese - 110 changes by pda1573 traditional_chinese - 2 changes by pda1573 chuvash - 25 changes by mefisteron czech - 1 changes by Hadez finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx german - 2 changes by planetmaker hungarian - 3 changes by IPG irish - 38 changes by tem russian - 1 changes by Lone_Wolf slovak - 20 changes by keso53 spanish - 2 changes by Terkhen
2010-07-11(svn r20128) -Update from WebTranslator v3.0:translators
bulgarian - 57 changes by kokobongo croatian - 5 changes by VoyagerOne finnish - 9 changes by jpx_ french - 9 changes by glx german - 9 changes by planetmaker hungarian - 24 changes by IPG irish - 7 changes by tem serbian - 5 changes by etran spanish - 10 changes by Terkhen swedish - 5 changes by Zuu tamil - 142 changes by vv
2010-07-05(svn r20081) -Update from WebTranslator v3.0:translators
dutch - 2 changes by Nelis english_US - 1 changes by Xanland greek - 2 changes by fumantsu hungarian - 2 changes by IPG ukrainian - 73 changes by Fixer
2010-07-04(svn r20080) -Update from WebTranslator v3.0:translators
german - 2 changes by planetmaker hungarian - 2 changes by alyr irish - 14 changes by tem brazilian_portuguese - 2 changes by Tucalipe serbian - 1 changes by etran slovenian - 2 changes by ntadej tamil - 82 changes by vv turkish - 2 changes by niw3 ukrainian - 7 changes by Fixer
2010-06-19(svn r19998) -Codechange: Unify the order of ship and plane icon in ↵rubidium
network-lobby with the rest of the game (frosch)
2010-06-16(svn r19991) -Update from WebTranslator v3.0:translators
greek - 13 changes by fumantsu hungarian - 1 changes by IPG korean - 8 changes by junho2813 polish - 2 changes by xine
2010-06-14(svn r19988) -Update from WebTranslator v3.0:translators
czech - 12 changes by Hadez dutch - 12 changes by habell finnish - 11 changes by jpx_ hungarian - 11 changes by alyr irish - 44 changes by tem italian - 11 changes by lorenzodv luxembourgish - 14 changes by Phreeze serbian - 11 changes by etran slovenian - 11 changes by ntadej vietnamese - 11 changes by nglekhoi
2010-06-11(svn r19962) -Cleanup: Remove unused "destroyed vehicle" strings.terkhen
2010-06-05(svn r19935) -Update from WebTranslator v3.0:translators
hungarian - 2 changes by IPG polish - 3 changes by silver_777 portuguese - 1 changes by JayCity brazilian_portuguese - 29 changes by Tucalipe russian - 5 changes by Lone_Wolf urdu - 3 changes by zohair
2010-05-22(svn r19884) -Feature: translatable desktop shortcut commentsrubidium
2010-05-22(svn r19882) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 5 changes by josesun croatian - 7 changes by VoyagerOne finnish - 5 changes by jpx_ french - 5 changes by glx greek - 32 changes by fumantsu hungarian - 26 changes by IPG indonesian - 2 changes by prof russian - 5 changes by Lone_Wolf slovenian - 9 changes by ntadej spanish - 5 changes by Terkhen vietnamese - 31 changes by nglekhoi
2010-05-17(svn r19847) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 5 changes by arnau croatian - 4 changes by VoyagerOne dutch - 66 changes by Hyronymus, habell finnish - 4 changes by jpx_ french - 5 changes by glx hungarian - 4 changes by IPG indonesian - 23 changes by prof italian - 20 changes by lorenzodv norwegian_bokmal - 7 changes by mantaray norwegian_nynorsk - 3 changes by mantaray polish - 5 changes by xaxa, xine russian - 3 changes by Lone_Wolf serbian - 6 changes by etran spanish - 4 changes by Terkhen
2010-05-17(svn r19846) -Fix (r19839): STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET != ↵glx
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE and do it for unfinished lang files too
2010-05-16(svn r19842) -Change: Adapt other languages too.alberth
2010-05-16(svn r19839) -Change: Also copy the new filter string in the other languages.alberth
2010-05-15(svn r19825) -Update from WebTranslator v3.0:translators
hungarian - 1 changes by IPG korean - 13 changes by junho2813 norwegian_bokmal - 10 changes by mantaray norwegian_nynorsk - 4 changes by mantaray romanian - 18 changes by kkmic russian - 11 changes by Lone_Wolf
2010-05-13(svn r19819) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 17 changes by VoyagerOne esperanto - 1 changes by kristjan finnish - 13 changes by jpx_ french - 23 changes by glx hungarian - 22 changes by IPG norwegian_bokmal - 13 changes by mantaray norwegian_nynorsk - 13 changes by mantaray polish - 17 changes by CrySec russian - 20 changes by Lone_Wolf serbian - 17 changes by etran slovak - 17 changes by keso53 spanish - 17 changes by Terkhen
2010-05-12(svn r19797) -Cleanup: language files due to r19796rubidium
2010-05-05(svn r19762) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 3 changes by arnau finnish - 3 changes by jpx_ french - 3 changes by glx german - 3 changes by planetmaker greek - 16 changes by fumantsu hebrew - 7 changes by dnd_man hungarian - 3 changes by IPG, Petert irish - 233 changes by tem romanian - 3 changes by kkmic russian - 7 changes by Lone_Wolf serbian - 3 changes by etran
2010-05-04(svn r19760) -Change: use the {HEIGHT} command for the smallmap legendrubidium
2010-05-04(svn r19759) -Change: use the {HEIGHT} command for the measurement toolrubidium
2010-04-30(svn r19740) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 16 changes by josesun hungarian - 26 changes by IPG indonesian - 18 changes by prof irish - 640 changes by tem luxembourgish - 1 changes by Phreeze
2010-04-27(svn r19734) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 10 changes by josesun croatian - 3 changes by UnderwaterHesus, VoyagerOne dutch - 2 changes by habell finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx german - 2 changes by planetmaker hungarian - 3 changes by IPG indonesian - 1 changes by prof luxembourgish - 41 changes by Phreeze maltese - 76 changes by peter88823 polish - 2 changes by silver_777 russian - 8 changes by Frukt, perk11 serbian - 2 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen
2010-04-21(svn r19689) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 2 changes by VoyagerOne dutch - 1 changes by habell hungarian - 17 changes by IPG indonesian - 3 changes by prof norwegian_nynorsk - 1 changes by 2rB
2010-03-21(svn r19499) -Remove: same_industry_close setting did not do what it said ↵frosch
and caused NewGRF trouble.
2010-03-16(svn r19437) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 2 changes by josesun croatian - 2 changes by VoyagerOne dutch - 2 changes by habell finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx frisian - 63 changes by Fopper german - 2 changes by planetmaker greek - 5 changes by fumantsu hungarian - 2 changes by IPG korean - 2 changes by junho2813 portuguese - 2 changes by JayCity russian - 2 changes by Lone_Wolf slovak - 4 changes by keso53 vietnamese - 8 changes by myquartz
2010-03-13(svn r19410) -Update from WebTranslator v3.0:translators
esperanto - 41 changes by Ailanto estonian - 4 changes by irve finnish - 1 changes by jpx_ french - 1 changes by glx german - 2 changes by planetmaker greek - 4 changes by fumantsu hungarian - 1 changes by alyr korean - 1 changes by junho2813 brazilian_portuguese - 6 changes by leandromoh russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 3 changes by etran spanish - 1 changes by Terkhen
2010-03-13(svn r19409) -Codechange: remove some spaces from translations that were ↵rubidium
already removed from English (a long while ago)
2010-03-13(svn r19408) -Change: make the space after ... consistent in the ↵rubidium
translations too
2010-03-07(svn r19371) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 5 changes by arnau finnish - 1 changes by jpx_ german - 4 changes by planetmaker hungarian - 14 changes by alyr italian - 6 changes by lorenzodv portuguese - 6 changes by JayCity russian - 9 changes by Lone_Wolf serbian - 5 changes by etran
2010-03-06(svn r19359) -Update from WebTranslator v3.0:translators
croatian - 5 changes by VoyagerOne esperanto - 4 changes by Ailanto finnish - 6 changes by jpx_ french - 5 changes by glx german - 1 changes by planetmaker greek - 6 changes by fumantsu hungarian - 5 changes by Petert, alyr slovak - 5 changes by keso53 slovenian - 5 changes by ntadej spanish - 5 changes by Terkhen
2010-03-05(svn r19329) -Codechange: language updates for the previous commitsyexo
2010-03-04(svn r19314) -Update from WebTranslator v3.0:translators
simplified_chinese - 7 changes by Gavin frisian - 43 changes by Fopper greek - 13 changes by fumantsu hungarian - 1 changes by Petert korean - 45 changes by dlunch luxembourgish - 5 changes by Phreeze russian - 19 changes by LazyBoy serbian - 27 changes by etran
2010-02-28(svn r19292) -Update from WebTranslator v3.0:translators
afrikaans - 1 changes by Kayos croatian - 1 changes by VoyagerOne danish - 1 changes by silentStatic esperanto - 46 changes by Ailanto, kristjan french - 1 changes by glx hebrew - 1 changes by dnd_man hungarian - 8 changes by Petert italian - 1 changes by lorenzodv lithuanian - 1 changes by BlinK_ norwegian_bokmal - 18 changes by mantaray norwegian_nynorsk - 54 changes by mantaray polish - 64 changes by silver_777 portuguese - 2 changes by JayCity romanian - 1 changes by tonny serbian - 3 changes by etran slovak - 1 changes by keso53 spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by nglekhoi
2010-02-27(svn r19281) -Fix (r19280): typo in Hungarian caused compile failure of the ↵rubidium
language
2010-02-27(svn r19280) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 10 changes by arnau esperanto - 89 changes by Ailanto, kristjan finnish - 1 changes by jpx_ greek - 17 changes by vesnikos hebrew - 1 changes by dnd_man hungarian - 507 changes by IPG russian - 1 changes by Lone_Wolf slovenian - 1 changes by ntadej turkish - 1 changes by niw3 ukrainian - 6 changes by Madvin
generated by cgit v1.2.3-54-g00ecf (git 2.44.0) at 2024-07-12 06:35:38 +0000