summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2014-09-14(svn r26821) -Update from WebTranslator v3.0:translators
greek - 95 changes by Jubilee gaelic - 33 changes by GunChleoc
2014-07-08(svn r26677) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 9 changes by KSiimson gaelic - 63 changes by GunChleoc
2014-07-06(svn r26675) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 3 changes by KSiimson luxembourgish - 16 changes by Phreeze slovak - 1 changes by Milsa
2014-06-20(svn r26658) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 1 changes by
2014-06-20(svn r26657) -Add [FS#6047]: Days in dates are not represented by ordinal ↵planetmaker
numbers in all languages
2014-06-15(svn r26648) -Update from WebTranslator v3.0:translators
czech - 1 changes by Eskymak estonian - 5 changes by taavi
2014-06-10(svn r26641) -Cleanup: Remove some unused strings.frosch
2014-05-17(svn r26592) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 1 changes by juanjo
2014-04-28(svn r26537) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 24 changes by juanjo english_US - 25 changes by Supercheese finnish - 31 changes by jpx_ german - 32 changes by planetmaker korean - 43 changes by telk5093 luxembourgish - 39 changes by Phreeze russian - 17 changes by Lone_Wolf
2014-04-27(svn r26535) -Remove: Missed onefrosch
2014-04-27(svn r26534) -Remove: Soon unneeded translations.frosch
2014-04-27(svn r26533) -Codechange: Rename some stringsfrosch
2014-04-27(svn r26530) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 19 changes by juanjo english_US - 18 changes by Supercheese italian - 17 changes by lorenzodv
2014-04-27(svn r26527) -Codechange: Rename STR_MAPGEN_RANDOM to STR_FACE_RANDOMfrosch
2014-04-27(svn r26524) -Remove: Soon unneeded translations.frosch
2014-04-24(svn r26495) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 2 changes by juanjo croatian - 1 changes by VoyagerOne estonian - 2 changes by KSiimson lithuanian - 3 changes by Stabilitronas spanish - 1 changes by juanjo
2014-02-27(svn r26381) -Update from WebTranslator v3.0:translators
bulgarian - 1 changes by Wold estonian - 8 changes by KSiimson hebrew - 20 changes by oofnik norwegian_nynorsk - 15 changes by 2rB brazilian_portuguese - 1 changes by leandromoh slovak - 4 changes by Milsa spanish - 1 changes by Welder05
2014-02-09(svn r26325) -Fix/Cleanup (r26320): Remove non-existent string from ↵frosch
translations.
2014-02-02(svn r26292) -Update from WebTranslator v3.0:translators
czech - 6 changes by Eskymak estonian - 1 changes by planetmaker frisian - 152 changes by Geoloep
2013-12-31(svn r26192) -Fix (r24878): off-by-one error ;)rubidium
2013-12-27(svn r26183) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 9 changes by KSiimson indonesian - 4 changes by abdu354 korean - 85 changes by telk5093
2013-12-25(svn r26181) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 20 changes by KSiimson hungarian - 7 changes by IPG korean - 1 changes by telk5093
2013-12-24(svn r26179) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 9 changes by KSiimson greek - 51 changes by Evropi korean - 2 changes by telk5093
2013-12-24(svn r26176) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 6 changes by KSiimson
2013-11-17(svn r26030) -Update from WebTranslator v3.0:translators
italian - 1 changes by lorenzodv japanese - 3 changes by nex259 lithuanian - 1 changes by Stabilitronas norwegian_bokmal - 14 changes by Trond, cuthbert
2013-09-29(svn r25801) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 4 changes by notAbot japanese - 5 changes by guppy slovenian - 1 changes by matej1245
2013-09-25(svn r25798) -Fix [FS#5765]: Consistent spelling of MightyMover vehiclesplanetmaker
2013-09-22(svn r25793) -Change: Trigger update of translations for palette namesplanetmaker
2013-08-06(svn r25697) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 6 changes by juanjo simplified_chinese - 2 changes by siu238X traditional_chinese - 2 changes by siu238X english_AU - 2 changes by mrtux estonian - 3 changes by KSiimson polish - 1 changes by p0358
2013-08-05(svn r25650) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 6 changes by KSiimson vietnamese - 21 changes by myquartz
2013-08-04(svn r25649) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 54 changes by KSiimson
2013-08-02(svn r25645) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 58 changes by KSiimson german - 3 changes by Jogio italian - 2 changes by lorenzodv turkish - 2 changes by wakeup
2013-08-01(svn r25644) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 21 changes by juanjo dutch - 2 changes by habell estonian - 73 changes by KSiimson polish - 2 changes by wojteks86 spanish - 12 changes by juanjo thai - 7 changes by sf_alpha
2013-07-31(svn r25641) -Update from WebTranslator v3.0:translators
catalan - 2 changes by juanjo english_US - 2 changes by Rubidium estonian - 30 changes by KSiimson finnish - 2 changes by jpx_ japanese - 6 changes by guppy russian - 2 changes by Lone_Wolf serbian - 64 changes by trgo slovak - 2 changes by Milsa
2013-07-31(svn r25639) -Codechange: Rename both 'STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE*' ↵alberth
strings.
2013-07-30(svn r25635) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 231 changes by KSiimson japanese - 2 changes by guppy
2013-07-29(svn r25634) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 144 changes by KSiimson
2013-07-28(svn r25633) -Update from WebTranslator v3.0:translators
estonian - 147 changes by KSiimson
2013-07-13(svn r25600) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 8 changes by siu238X japanese - 287 changes by guppy russian - 1 changes by Lone_Wolf tamil - 6 changes by ganesh
2013-06-29(svn r25518) -Cleanup: remove old stringrubidium
2013-06-29(svn r25514) -Update: other translationsrubidium
2013-06-29(svn r25509) -Cleanup: remove old stringsrubidium
2013-06-16(svn r25420) -Update from WebTranslator v3.0:translators
traditional_chinese - 54 changes by siu238X estonian - 16 changes by KSiimson galician - 34 changes by Michi german - 2 changes by planetmaker hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv russian - 4 changes by Lone_Wolf thai - 546 changes by nirakanz turkish - 42 changes by wakeup
2013-06-15(svn r25409) -Cleanup: remove removed stringrubidium
2013-06-09(svn r25385) -Update from WebTranslator v3.0:translators
english_US - 59 changes by Rubidium finnish - 59 changes by jpx_ french - 18 changes by glx german - 21 changes by Jogio, planetmaker lithuanian - 42 changes by butkus spanish - 59 changes by Terkhen swedish - 39 changes by Zuu, daishan
2013-06-09(svn r25383) -Fix (r25376): Remove now redundant menu entries for story book ↵zuu
and goals
2013-06-09(svn r25378) -Cleanup: remove stale/outdated stringrubidium
2013-06-09(svn r25374) -Update: Remove stale goal translationszuu
2013-05-29(svn r25304) -Change: Move the GS goals window from the subsidies to the ↵frosch
league menu.
2013-05-20(svn r25273) -Cleanup: remove now unused stringrubidium