summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/arabic_egypt.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2009-02-04(svn r15341) -Update (r15340): remove deleted and modified strings from ↵smatz
other language files
2009-02-04(svn r15339) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-04 18:39:16translators
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1) german - 1 changed by planetmaker (1) hebrew - 668 fixed, 19 changed by 19izhar73 (687) korean - 10 changed by leejaeuk5 (10) serbian - 6 fixed, 4 changed by salejemaster (10)
2009-02-02(svn r15319) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-02 18:44:36translators
arabic_egypt - 3 fixed by khaloofah (3) dutch - 1 fixed by habell (1) hebrew - 533 fixed, 426 changed by 19izhar73 (959) hungarian - 1 fixed by oklmernok (1) italian - 1 changed by lorenzodv (1) korean - 6 changed by dlunch (6) norwegian_nynorsk - 36 fixed by Thor (36) polish - 1 fixed by xaxa (1) russian - 1 fixed by Smoky555 (1) spanish - 1 fixed by Dominus (1)
2009-01-24(svn r15260) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-24 18:45:20translators
arabic_egypt - 9 fixed by khaloofah (9) brazilian_portuguese - 99 fixed by tucalipe (99) catalan - 22 fixed, 202 changed by arnaullv (224) dutch - 10 fixed by Excel20 (10) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) german - 19 fixed by dih (19) hungarian - 10 fixed, 4 changed by IPG (4), alyr (7), oklmernok (3) italian - 22 fixed by lorenzodv (22) korean - 11 fixed, 1 changed by darkttd (12) latvian - 47 fixed by waste (47) lithuanian - 14 fixed by Enternald (14) romanian - 10 fixed, 1 changed by kkmic (11) simplified_chinese - 13 fixed by ww9980 (13) spanish - 10 fixed by Dominus (10) turkish - 12 fixed by Emin (12) ukrainian - 19 fixed by mad (19)
2009-01-23(svn r15237) -Codechange: Remove string removed in r15236 in other languages.peter1138
2009-01-23(svn r15235) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-23 18:47:35translators
arabic_egypt - 46 fixed by khaloofah (46) dutch - 12 fixed by habell (12) finnish - 12 fixed by jpx_ (12) french - 12 fixed by glx (12) greek - 70 changed by doukas (70) hungarian - 12 fixed, 1 changed by oklmernok (13) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 11 fixed, 3 changed by dlunch (14) latvian - 44 fixed by waste (44) norwegian_nynorsk - 34 fixed by wollollo (34) polish - 30 fixed by xaxa (30) romanian - 12 fixed by kkmic (12) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) spanish - 12 fixed by Dominus (12) turkish - 12 fixed by Emin (12)
2009-01-22(svn r15209) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-22 18:42:44translators
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1) catalan - 20 fixed by arnaullv (20) dutch - 1 changed by Excel20 (1) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 1 changed by glx (1) galician - 5 fixed by Condex (5) greek - 2 changed by tek1979 (2) hungarian - 2 changed by alyr (1), IPG (1) indonesian - 20 fixed, 22 changed by fanioz (42) italian - 20 fixed, 1 changed by lorenzodv (21) korean - 20 fixed by darkttd (20) norwegian_bokmal - 22 fixed by khh (22) norwegian_nynorsk - 5 changed by wollollo (5) romanian - 1 changed by kkmic (1) russian - 44 fixed by Smoky555 (44) simplified_chinese - 18 fixed, 7 changed by ww9980 (25) spanish - 20 fixed by eusebio (19), Dominus (1) turkish - 31 fixed, 1 changed by Emin (32)
2009-01-20(svn r15177) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-20 18:49:46translators
arabic_egypt - 21 fixed by khaloofah (21) catalan - 52 fixed by arnaullv (52) dutch - 21 fixed by Excel20 (21) french - 21 fixed by glx (21) italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3) korean - 2 fixed, 12 changed by dlunch (14) malay - 91 fixed, 1 changed by kev (92) norwegian_nynorsk - 16 fixed by wollollo (16) romanian - 21 fixed, 18 changed by kkmic (39) russian - 123 fixed by Smoky555 (123) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) slovak - 30 fixed by James (30) spanish - 31 fixed by Dominus (30), eusebio (1) traditional_chinese - 23 fixed by ww9980 (23) turkish - 9 fixed by Emin (9)
2009-01-19(svn r15152) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-19 18:47:48translators
arabic_egypt - 30 fixed by khaloofah (30) czech - 1 fixed by Hadez (1) dutch - 22 fixed by Excel20 (4), habell (18) finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1) french - 1 fixed by glx (1) hungarian - 1 fixed, 3 changed by alyr (2), oklmernok (2) korean - 2 fixed by darkttd (2) polish - 1 fixed by xaxa (1) romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2) simplified_chinese - 110 fixed by ww9980 (110) spanish - 21 fixed by eusebio (21) traditional_chinese - 8 fixed by ww9980 (8) turkish - 1 fixed by Emin (1)
2009-01-19(svn r15148) -Cleanup: Remove the options "competitor start time" and ↵Yexo
"competitor intelligence" from the difficulty options because they already were unused.
2009-01-16(svn r15104) -Codechange: unify the resolving of the xyz kbytes/megabytes ↵rubidium
strings.
2009-01-12(svn r15030) -Update (r15029): and from the other languages too (yay for WT2)rubidium
2009-01-11(svn r14996) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-11 18:44:49translators
afrikaans - 22 fixed by burgerd (22) arabic_egypt - 18 fixed by khaloofah (18) catalan - 16 fixed by arnaullv (16) czech - 12 fixed by Hadez (12) dutch - 13 fixed by Excel20 (13) finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1) french - 1 fixed, 1 changed by glx (2) greek - 8 fixed by paolitotas (8) hungarian - 16 fixed by alyr (16) italian - 16 fixed, 8 changed by lorenzodv (24) lithuanian - 21 fixed by Enternald (21) polish - 11 fixed by xaxa (11) slovenian - 41 fixed by Necrolyte (41) turkish - 22 fixed by Emin (22)
2009-01-10(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17translators
arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4) brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26) bulgarian - 3 fixed by Ar4i (3) catalan - 3 fixed by arnaullv (3) croatian - 35 fixed by tifached (35) czech - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62) danish - 4 fixed by ThomasA (4) dutch - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2) finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15) french - 15 fixed by glx (15) hungarian - 6 fixed by alyr (6) indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70) italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4) portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6) romanian - 6 fixed by kkmic (6)
2009-01-10(svn r14972) -Update: do r14971 also for the non-English strings (Alberth)rubidium
2009-01-10(svn r14961) -Update: remove the string from r14960 from the other languages ↵rubidium
too.
2009-01-05(svn r14848) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-05 18:44:14translators
afrikaans - 11 fixed by Alrich (11) arabic_egypt - 19 fixed, 21 changed by khaloofah (40) danish - 40 fixed, 1 changed by ThomasA (41) dutch - 2 fixed, 25 changed by Excel20 (27) hebrew - 8 fixed by EScake (8) hungarian - 18 fixed by alyr (18) italian - 18 fixed by lorenzodv (18) norwegian_bokmal - 3 fixed, 11 changed by khh (14) norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8) polish - 3 fixed by xaxa (3) portuguese - 7 fixed by SnowFlake (7) urdu - 9 fixed by yasirniazkhan (9)
2009-01-04(svn r14837) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-04 18:46:20translators
afrikaans - 39 changed by TrueTenacity (39) arabic_egypt - 1 fixed, 13 changed by khaloofah (14) catalan - 10 fixed by arnaullv (10) dutch - 19 fixed, 2 changed by Excel20 (21) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 19 fixed by glx (19) hebrew - 31 fixed, 7 changed by EScake (38) hungarian - 2 fixed, 2 changed by IPG (3), alyr (1) indonesian - 14 fixed by fanioz (14) italian - 2 fixed by lorenzodv (2) polish - 5 fixed by xaxa (5) serbian - 31 fixed, 1 changed by nummer (32) thai - 22 fixed by vetbook (22)
2009-01-04(svn r14836) -Update (r14835): remove changed string from other languagessmatz
2009-01-04(svn r14833) -Update (r14831): remove changed strings from other languagessmatz
2009-01-03(svn r14814) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-03 18:29:54translators
arabic_egypt - 9 fixed by khaloofah (9) brazilian_portuguese - 9 fixed by tucalipe (9) dutch - 9 fixed by Excel20 (9) french - 10 fixed, 1 changed by glx (11) hebrew - 31 fixed by EScake (31) hungarian - 9 fixed by alyr (9) indonesian - 32 changed by fanioz (32) italian - 9 fixed by lorenzodv (9) korean - 9 fixed by dlunch (9) polish - 10 fixed by xaxa (10) slovenian - 24 fixed by Necrolyte (24) spanish - 14 fixed by eusebio (14) thai - 95 fixed, 1 changed by vetbook (96) ukrainian - 1 fixed, 6 changed by mad (7)
2009-01-03(svn r14793) -Update (r14792): replace a string parameter in the other ↵rubidium
languages too
2009-01-02(svn r14782) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-02 18:38:20translators
arabic_egypt - 7 fixed by khaloofah (7) brazilian_portuguese - 14 fixed, 5 changed by tucalipe (19) catalan - 14 fixed by arnaullv (14) finnish - 14 fixed by jpx_ (14) hungarian - 14 fixed by alyr (14) indonesian - 6 changed by fanioz (6) korean - 13 fixed by dlunch (13) malay - 8 fixed by tombakemas (8) serbian - 29 fixed, 2 changed by nummer (31) thai - 2 fixed by chat9780 (2) ukrainian - 13 fixed by mad (1), znikoz (12) urdu - 20 fixed by yasirniazkhan (20)
2009-01-01(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few ↵rubidium
hardcoded places... happy new year! -Fix (r11790): a few instances were forgotten.
2008-12-30(svn r14775) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-30 18:44:32translators
arabic_egypt - 10 fixed, 2 changed by khaloofah (12) croatian - 14 fixed, 63 changed by tperic (77) indonesian - 13 fixed by rindu (13) norwegian_nynorsk - 2 fixed by zibiam (2) romanian - 13 fixed by kkmic (13) serbian - 20 fixed by nummer (20) turkish - 14 fixed by Emin (14)
2008-12-29(svn r14765) -Update (r14764): remove changed strings from translations.rubidium
2008-12-28(svn r14757) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-28 18:41:48translators
arabic_egypt - 140 fixed, 26 changed by khaloofah (166) czech - 1 fixed, 2 changed by Hadez (3) dutch - 1 fixed by Excel20 (1) french - 1 fixed by glx (1) indonesian - 1 fixed, 69 changed by fanioz (70) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 1 fixed, 3 changed by leejaeuk5 (4) latvian - 58 changed by peerer (58) lithuanian - 12 fixed by Enternald (12) romanian - 1 fixed by kneekoo (1) thai - 30 fixed by chat9780 (30)
2008-12-28(svn r14756) -Update (r14755): remove removed string from other languages too.rubidium
2008-12-26(svn r14752) -Fix [FS#2438]: revenue when clearing land would show up in red ↵rubidium
in the land info window as negative cost.
2008-12-25(svn r14741) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-25 18:48:16translators
arabic_egypt - 144 fixed, 3 changed by khaloofah (147) indonesian - 74 changed by fanioz (74) thai - 104 fixed, 38 changed by chat9780 (142)
2008-12-24(svn r14736) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-24 15:29:53translators
arabic_egypt - 8 fixed, 37 changed by khaloofah (45) hebrew - 36 fixed by dodibitran (36) indonesian - 39 changed by fanioz (39) latvian - 7 fixed, 27 changed by peerer (34) serbian - 31 fixed by Jenraux (31) urdu - 79 fixed by yasirniazkhan (79)
2008-12-22(svn r14713) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-22 18:43:52translators
arabic_egypt - 14 fixed, 144 changed by khaloofah (158) hebrew - 9 fixed, 1 changed by davidx123 (10) hungarian - 17 changed by IPG (17) indonesian - 136 changed by fanioz (119), sireno (17) latvian - 116 fixed, 235 changed by peerer (351) norwegian_nynorsk - 8 fixed by Thor (3), runarlu (2), DavidS (3) urdu - 79 fixed by yasirniazkhan (79)
2008-12-19(svn r14692) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-19 18:43:35translators
arabic_egypt - 85 fixed by khaloofah (85) estonian - 3 fixed by Kender (3) galician - 2 fixed by Condex (2) latvian - 170 fixed, 114 changed by peerer (284) portuguese - 10 fixed by SnowFlake (10)
2008-12-18(svn r14691) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-18 18:47:25translators
arabic_egypt - 132 fixed, 1 changed by khaloofah (133) czech - 10 fixed, 25 changed by Hadez (35) esperanto - 15 fixed by Athaba (15) greek - 7 fixed by ouranogrammi (7) indonesian - 88 changed by fanioz (88) latvian - 117 fixed, 16 changed by peerer (83), marismols (50) lithuanian - 15 fixed by Zogg (15) malay - 38 fixed by tombakemas (5), Syed (33) serbian - 39 fixed, 1 changed by Jenraux (40) thai - 105 fixed by vetbook (105)
2008-12-17(svn r14686) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-17 18:01:03translators
arabic_egypt - 200 fixed, 28 changed by Azoo4oozi (228) czech - 3 changed by Hadez (3) indonesian - 1 fixed, 4 changed by fanioz (5) korean - 1 changed by leejaeuk5 (1) latvian - 299 fixed, 3 changed by marismols (302) lithuanian - 79 fixed by Zogg (79) serbian - 25 fixed by Jenraux (25)
2008-12-16(svn r14681) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-16 18:42:42translators
arabic_egypt - 208 fixed, 18 changed by khaloofah (188), Azoo4oozi (38) indonesian - 9 fixed by Gonrong (9) norwegian_bokmal - 2 fixed by Thor (2) portuguese - 2 fixed by rmrebelo (2) serbian - 19 fixed by Jenraux (19) thai - 20 fixed by vetbook (20)