summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/polish.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2005-08-17(svn r2875) [translations] Restored langfiles (f*cked up at 2874, sorry ↵miham
(problem fixed))
2005-08-16(svn r2874) [Translations] Updating translations to 2005-08-16 {@946} (24 ↵miham
langs changed)
2005-08-15(svn r2867) \[Translations\] Updating translationsmiham
2005-08-08(svn r2840) Remove 3 unnecessary strings (they're empty) and fix the ↵tron
alignment of the musick track display
2005-08-04(svn r2805) Revert r2804, something went wrongtron
2005-08-04(svn r2804) [Translators] Updated translations to 20050804 (21 lang(s))miham
2005-08-03(svn r2801) [Translators] Updated translations to 20050803 (2 lang(s))miham
2005-08-02(svn r2793) [Translations] Hand fixed polish.txt (thanks to Excumbed)miham
2005-08-02(svn r2787) Remove untranslated strings from several translationstron
2005-08-01(svn r2780) Remove some more unused strings and make the use of a few ↵tron
strings more explicit
2005-07-31(svn r2772) Simplify the age notice in the vehicle details windowtron
2005-07-31(svn r2768) Remove 29 (hopefully) unused stringtron
2005-07-31(svn r2766) Remove string and make use of the plural featuretron
2005-07-21(svn r2671) [Translations] Hand-fix polish.txtmiham
Translators beware! Please double check your language behaviour! Otherwise, WebTranslator now also checks paramnumber of the plural param, and refuses to accept badly formatted plural or gender params!
2005-07-20(svn r2656) [Translations] Revert changes done in 2653miham
2005-07-20(svn r2653) [Translators] Updated translations to 20050720 (28 lang(s))miham
2005-07-19(svn r2637) [Translations] Updated to 2005-07-18miham
2005-07-17(svn r2620) Fix: [language] Fix broken french.txt and polish.txtludde
2005-07-17(svn r2615) [trrnasltwsds] 45253rqwer2miham
2005-07-17(svn r2605) Fix [languages] Add ##plural command in all langfiles.ludde
2005-07-16(svn r2593) [Translators] Updated translations to 20050716 (27 lang(s))miham
2005-07-15(svn r2580) Change: Added {INDUSTRY} command for printing industry names ↵ludde
instead of the old {TOWN} {STRING} way. - The formatting of the industry name can be controlled with the string STR_INDUSTRY_FORMAT. Change: Changed several occurences of {STRING1} into {TOWN} to get rid of townnametype being used directly.
2005-07-15(svn r2577) [Translators] Updated translations to 20050715 (26 lang(s))miham
2005-07-15(svn r2572) - Codechange: [string] Changed string system so it's not as ↵ludde
dependent on decode_parameters - Feature: [strgen] Allow changing the order of parameters in translated strings. - Use {1:TOWN} syntax to set the order. - Codechange: [strgen] Rewrote lots of strgen internals.
2005-07-14(svn r2566) Rename COMMA{8,16,32} to just COMMA, because it's the same anywaytron
2005-07-09(svn r2540) [Translators] Updated translations to 20050709 (12 lang(s))miham
2005-07-05(svn r2520) [Translators] Updated translations to 20050705 (14 lang(s))miham
2005-06-23(svn r2478) [Translations] Updated to 2005-06-23 (?? str / 10 langs)miham
2005-06-22(svn r2472) [Translations] Updated to 2005-06-22 (1 str / 1 lang + 1 string ↵miham
modified in english.txt lately)
2005-06-20(svn r2462) [Translations] Updated to 2005-06-20 (202 strs / 5 langs)miham
2005-06-17(svn r2455) [Translations] Updated to 2005-06-17 (100+ strs / 10+ langs)miham
2005-06-15(svn r2442) [Translations] Updated to 2005-06-15 #2. (27+X strs / all lang)miham
[Translations] 10 strings got added, 8 strings got changed in english.txt, lots of work ahead
2005-06-10(svn r2437) [Translations] Updated to 2005-06-10 (28 strs / 5 lang)miham
2005-06-07(svn r2430) [Translations] Updated to 2005-06-07 (118 strs / 8 langs)miham
2005-06-06(svn r2426) [Translations] Updated to 2005-06-06 #2. (133 strs / 12 langs)miham
2005-06-06(svn r2416) [Translations] Updated to 2005-06-06 (lots of strings has ↵miham
changed in english, therefore further changes ahead..)
2005-06-04(svn r2406) [Translations] Updated to 2005-06-04 (42 strs / 11 langs)miham
2005-05-17(svn r2341) [Translations] Updated to 2005-04-17 (74 strs / 6 langs)miham
2005-05-16(svn r2335) [Translations] Updated to 2005-05-16 (36 strs / 17 langs, ↵miham
removed unused strings)
2005-04-21(svn r2219) [Translations] Updated to 2005-04-21_2 (40 strs / 5 langs)miham
2005-04-17(svn r2212) [Translations] Updated to 2005-04-17 (139 strs / 3 langs)miham
2005-04-14(svn r2199) [Translations] Updated to 2005-04-14 (188 strs / 13 langs)miham
2005-04-13(svn r2192) - Add greater control to the 'message options' window. Now you ↵Darkvater
can turn off the telegraphc ticker sound for summarized messages, or turn off news-messages altogether (you get a red blot to notify you though). The [<][>] set the settings in one way, while clicking on the option itself, cycles it. This commit also 'fixes' bugs [1166973], [1121484] and patch [1169930]. - I also changed an order of strings from On, Off to Off, On, so this can be used ingame with the WWT_4 widget type. - Since the newssettings now take 2 bits per setting (off/summary/on) _news_display_opt is widened to 32 bits and the settings code changed slightly to accomodate for a maximum of 16 message-types.
2005-04-09(svn r2172) [Translations] Translations from the last two days (37 strs/11 ↵miham
langs)
2005-04-03(svn r2145) [Translations] Updated translations (174 strs/6 langs)miham
[Translations] Also switched to two spaces instead of tabs (Darkvater requested)
2005-04-02(svn r2135) [Translations] Updated translations (142 strings to 4 languages)miham
2005-04-02(svn r2120) [Translations] Updated translations (166 strings to 6 languages)miham
2005-04-01(svn r2116) [Translations] Updated translationsmiham
2005-02-24(svn r1913) Weekly langfile updatemiham
2005-02-17(svn r1880) [Codechange] Added isocodes to langfiles and support code to ↵miham
strgen (Lauri Nurmi)