summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/dutch.txt
AgeCommit message (Collapse)Author
2006-12-31(svn r7696) WebTranslator2 update to 2006-12-31 12:41:03miham
bulgarian - 5 fixed by groupsky (5) dutch - 3 fixed by habell (3) estonian - 31 fixed, 28 deleted, 26 changed by kristjans (85) french - 9 changed by glx (9) polish - 1 fixed by meush (1) romanian - 6 fixed by kneekoo (6) swedish - 4 fixed by daishan (4)
2006-12-29(svn r7619) -Feature (Internal): Add support for modal children. It's a ↵Darkvater
window-child that will block activity for the parent window until the modal popup is dismissed.
2006-12-23(svn r7552) WebTranslator2 update to 2006-12-23 11:41:58miham
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1) bulgarian - 1 changed by kokobongo (1) catalan - 2 fixed, 3 changed by arnaullv (5) dutch - 3 fixed by habell (3) french - 2 fixed by glx (2) german - 2 fixed by Neonox (2) italian - 3 fixed by sidew (3) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) russian - 2 fixed by Smoky555 (2) slovak - 1 fixed by lengyel (1) turkish - 3 fixed by jnmbk (3)
2006-12-11(svn r7480) WebTranslator2 update to 2006-12-11 19:29:26miham
croatian - 126 fixed, 45 changed by knovak (171) danish - 9 fixed, 3 changed by ThomasA (12) dutch - 4 fixed by habell (4) esperanto - 246 fixed, 1 changed by LaPingvino (247)
2006-12-07(svn r7419) -[lang] Fix up the language files after r7418Darkvater
2006-12-06(svn r7405) WebTranslator2 update to 2006-12-06 20:03:46miham
dutch - 23 fixed by habell (23) esperanto - 317 fixed, 21 changed by LaPingvino (338) estonian - 12 fixed by t2t2 (12) italian - 6 changed by sidew (6) polish - 28 fixed by meush (28) swedish - 25 fixed, 1 changed by cjw (26) ukrainian - 43 fixed by znikoz (43)
2006-12-04(svn r7360) -Cleanup r7357: Update STR_NEWGRF_FILENAME and STR_NEWGRF_GRF_ID ↵glx
in all languages
2006-12-04(svn r7346) WebTranslator2 update to 2006-12-04 05:22:02miham
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1) bulgarian - 5 fixed by groupsky (5) catalan - 1 fixed, 3 changed by arnaullv (4) croatian - 186 fixed, 111 changed by knovak (297) czech - 5 fixed by Hadez (5) dutch - 5 fixed by habell (5) french - 1 fixed by glx (1) german - 5 fixed by Neonox (5) italian - 5 fixed by sidew (5) portuguese - 4 fixed by izhirahider (4) turkish - 5 fixed by jnmbk (5)
2006-11-30(svn r7300) -Fix: (r7299) removed unused strings from lang filesKUDr
2006-11-22(svn r7238) Remove two unused stringstron
2006-11-19(svn r7216) WebTranslator2 update to 2006-11-19 22:30:04miham
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 10 fixed by tucalipe (10) catalan - 9 fixed by arnaullv (9) czech - 5 fixed by Hadez (5) danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5) dutch - 3 fixed by habell (3) finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10) french - 5 fixed by glx (2), belugas (3) galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8) german - 4 fixed by Neonox (4) italian - 3 fixed by sidew (3) polish - 6 fixed, 20 changed by meush (26) portuguese - 5 fixed by izhirahider (5) romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11) spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6) turkish - 2 fixed by jnmbk (2) ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
2006-11-19(svn r7215) revoked last commit, have to modify the language config prior to ↵miham
the commit
2006-11-19(svn r7214) WebTranslator2 update to 2006-11-19 21:32:01miham
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 5 fixed by Hadez (5) danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5) dutch - 3 fixed by habell (3) finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10) french - 5 fixed by glx (2), belugas (3) galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8) german - 4 fixed by Neonox (4) italian - 3 fixed by sidew (3) polish - 6 fixed, 21 changed by meush (27) portuguese - 5 fixed by izhirahider (5) romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11) spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6) turkish - 2 fixed by jnmbk (2) ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
2006-11-18(svn r7211) -Codechange: Update all languages to use ↵peter1138
SMALLLEFTARROW/SMALLRIGHTARROW, as per english.txt, for GUI elements
2006-11-17(svn r7195) -Feature: [FS#297, optional elrails] New patches/vehicles option ↵KUDr
'disable electrified railways'. (original patch by maedhros, ideas: peter1138, Darkvater, Rubidium, Patrick, Eddi|zuHause, ..)
2006-11-16(svn r7183) -Feature (cont): Convert all language from ISO8859-15 to UTF-8peter1138
2006-11-16(svn r7171) WebTranslator2 update to 2006-11-16 18:14:50miham
bulgarian - 2 fixed, 3 deleted, 2 changed by kokobongo (7) dutch - 2 fixed by habell (2) italian - 2 fixed by sidew (2) slovak - 1 fixed by lengyel (1)
2006-11-14(svn r7144) -Cleanup r7102: remove ↵glx
STR_CONFIG_PATCHES_PROGRESS_UPDATE_INTERVAL in lang files
2006-10-25(svn r6942) WebTranslator2 update to 2006-10-25 21:34:26miham
bulgarian - 11 fixed, 5 changed by groupsky (16) czech - 4 fixed, 3 changed by Hadez (7) dutch - 1 fixed by habell (1) galician - 22 fixed by Condex (22) italian - 2 changed by sidew (2) swedish - 4 fixed, 2 changed by daishan (6)
2006-10-25(svn r6939) WebTranslator2 update to 2006-10-25 07:48:50miham
american - 3 fixed by WhiteRabbit (3) brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3) bulgarian - 7 fixed, 2 changed by groupsky (9) catalan - 1 fixed by arnaullv (1) dutch - 3 fixed by webfreakz (3) estonian - 3 fixed by vermon (3) french - 4 fixed by glx (4) galician - 46 fixed, 4 changed by Condex (50) german - 5 fixed, 2 changed by Neonox (5), chu (2) italian - 4 fixed, 3 changed by sidew (7)
2006-10-24(svn r6935) -Fix up the languages changed in r6931Darkvater
2006-10-20(svn r6857) - Fix (r6855): Update all languages with {STRING} -> {CARGO} changepeter1138
2006-10-17(svn r6807) WebTranslator2 update to 2006-10-17 21:11:51miham
bulgarian - 20 fixed, 1 deleted by kokobongo (21) dutch - 1 fixed by webfreakz (1) hungarian - 2 fixed by miham (2) polish - 1 fixed by meush (1) spanish - 1 fixed by eusebio (1) swedish - 2 fixed, 5 changed by cjw (7)
2006-10-17(svn r6802) - Fix (r6800): Remove now unused 'lost train' strings from all ↵peter1138
language files.
2006-10-13(svn r6767) WebTranslator2 update to 2006-10-13 19:54:10miham
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 5 fixed, 8 changed by tucalipe (13) bulgarian - 136 fixed, 12 changed by groupsky (148) dutch - 5 fixed by habell (5) french - 5 fixed by belugas (5) slovak - 5 fixed by lengyel (5)
2006-10-12(svn r6746) -Codechange: Remove the need for double strings in "checkmarked" ↵Darkvater
items. While here have a little go at the MenuWndProc() function for a little cleanup.
2006-10-10(svn r6720) WebTranslator2 update to 2006-10-10 14:18:03miham
american - 9 fixed by WhiteRabbit (9) catalan - 3 changed by arnaullv (3) danish - 2 fixed, 67 changed by ThomasA (69) dutch - 1 fixed by habell (1) estonian - 27 fixed by t2t2 (27) galician - 11 fixed by Condex (11) spanish - 8 fixed, 2 changed by eusebio (10)
2006-10-10(svn r6713) WebTranslator2 update to 2006-10-10 09:56:34miham
catalan - 7 fixed by arnaullv (7) danish - 12 fixed by ThomasA (12) dutch - 8 fixed by webfreakz (8) hungarian - 9 fixed by miham (9) italian - 9 fixed by sidew (9) polish - 7 fixed by meush (7) swedish - 20 fixed by daishan (20)
2006-10-08(svn r6692) WebTranslator2 update to 2006-10-08 21:42:47miham
american - 12 fixed by WhiteRabbit (12) danish - 7 fixed by ThomasA (7) dutch - 12 fixed by webfreakz (8), habell (4) estonian - 13 fixed, 2 changed by vermon (15) french - 6 fixed by belugas (6) german - 6 fixed by Neonox (6) polish - 7 fixed, 10 changed by meush (17) slovak - 12 fixed, 2 changed by lengyel (14) spanish - 6 fixed by eusebio (6)
2006-10-05(svn r6655) WebTranslator2 update to 2006-10-05 20:34:35miham
dutch - 3 fixed, 2 changed by habell (5) german - 3 fixed, 2 changed by Neonox (5) italian - 3 fixed by sidew (3) ukrainian - 17 fixed, 2 changed by znikoz (19)
2006-10-02(svn r6616) WebTranslator2 update to 2006-10-02 18:26:27miham
catalan - 9 changed by arnaullv (9) danish - 54 fixed by ThomasA (54) dutch - 3 fixed by habell (3) finnish - 26 fixed by lauri.kajan (26) ukrainian - 40 fixed by znikoz (40)
2006-10-01(svn r6606) WebTranslator2 update to 2006-10-01 16:47:44miham
american - 46 fixed by WhiteRabbit (46) catalan - 34 changed by arnaullv (34) czech - 33 fixed by Hadez (33) dutch - 30 fixed by webfreakz (30) french - 6 changed by glx (6) italian - 17 fixed by sidew (17)
2006-09-30(svn r6592) [Translations] Removed strings obsoleted by Bjarni at r6591miham
2006-09-30(svn r6589) WebTranslator2 update to 2006-09-30 19:43:48miham
czech - 8 fixed by Hadez (8) dutch - 8 fixed by habell (8) french - 1 changed by glx (1) german - 4 fixed by Neonox (4)
2006-09-30(svn r6584) WebTranslator2 update to 2006-09-30 07:23:18miham
catalan - 2 fixed, 20 changed by arnaullv (22) czech - 21 fixed by Hadez (21) dutch - 4 fixed by habell (4) french - 2 fixed, 3 changed by glx (5) hungarian - 5 fixed by miham (5) italian - 4 fixed by sidew (4) polish - 2 fixed by meush (2) romanian - 65 fixed, 1 changed by kneekoo (66) spanish - 2 fixed, 15 changed by eusebio (17) swedish - 2 fixed by cjw (2) turkish - 6 fixed by jnmbk (6)
2006-09-28(svn r6556) WebTranslator2 update to 2006-09-28 18:28:48miham
catalan - 2 fixed by arnaullv (2) danish - 35 fixed, 5 changed by ThomasA (40) dutch - 17 fixed by habell (17) greek - 200 fixed by thanoulas (200) hungarian - 3 fixed by miham (3) italian - 9 fixed by sidew (9) polish - 11 fixed by meush (11) spanish - 9 fixed by eusebio (9) swedish - 10 fixed, 9 changed by cjw (19)
2006-09-27(svn r6521) WebTranslator2 update to 2006-09-27 13:29:33miham
catalan - 4 fixed by arnaullv (4) czech - 4 fixed by Hadez (4) dutch - 4 fixed by habell (4) french - 4 fixed by glx (4) hungarian - 4 fixed by miham (4) italian - 4 fixed by sidew (4) spanish - 4 fixed by eusebio (4) swedish - 38 fixed, 78 changed by cjw (116)
2006-09-18(svn r6478) WebTranslator2 update to 2006-09-18 20:28:13miham
american - 26 fixed by WhiteRabbit (26) catalan - 6 fixed, 2 changed by arnaullv (8) dutch - 24 fixed by habell (24) french - 4 fixed, 1 changed by glx (5) german - 12 fixed, 1 changed by Neonox (13) hungarian - 4 fixed by miham (4) polish - 2 fixed by meush (2) slovak - 16 fixed by lengyel (16) turkish - 3 fixed by jnmbk (3)
2006-09-11(svn r6438) WebTranslator2 update to 2006-09-11 09:18:20miham
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1) dutch - 7 fixed by habell (7)
2006-09-09(svn r6434) WebTranslator2 update to 2006-09-09 10:29:44miham
dutch - 8 fixed by habell (8) german - 8 fixed by Neonox (8) polish - 8 fixed by meush (8) portuguese - 8 fixed by izhirahider (8)
2006-09-06(svn r6415) -Fix r6414: switched orange and light blue colours in last ↵bjarni
commit, so they now fit what we agreed upon (oops) stopping is now orange and service is now light blue
2006-09-06(svn r6414) -GUI change: heading for depot is now shown as either "Service ↵bjarni
at depot" (service) in orange or "Heading for depot" (stopping) in light blue
2006-08-31(svn r6278) -Revert the colour-mess in the vehicle window for ships, ↵Darkvater
fourwheelers and aircraft as well which I missed out in the last commit.
2006-08-31(svn r6272) -Revert the colour-mess in the vehicle window. Servicing depot ↵Darkvater
destinations have the same colour as always, if the vehicle goes to stop inside the depot the colour is red, as it was. -Tooltip windows should be somewhat short, not a whole essay.
2006-08-31(svn r6270) Remove the "unsorted" vehicle sorter, because it's plain uselesstron
2006-08-31(svn r6263) WebTranslator2 update to 2006-08-31 12:34:27miham
dutch - 4 fixed by habell (4) french - 4 fixed, 4 changed by glx (8) german - 4 fixed by Neonox (4) polish - 4 fixed by meush (4) portuguese - 11 fixed, 17 changed by izhirahider (19), nars (9) turkish - 9 fixed, 10 changed by jnmbk (19)
2006-08-30(svn r6237) -Fix r6165: fixed wrong hangar name in heading for hangar stringsbjarni
also fixed inconsistent Danish translation and a typo in Dutch in the same strings
2006-08-29(svn r6224) WebTranslator2 update to 2006-08-29 22:34:42miham
dutch - 10 fixed, 14 changed by habell (24) estonian - 1 fixed, 3 changed by t2t2 (4) portuguese - 6 fixed, 4 changed by izhirahider (10)
2006-08-26(svn r6135) WebTranslator2 update to 2006-08-26 09:44:54miham
dutch - 28 fixed by habell (28) german - 5 changed by Neonox (5) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2)
2006-08-19(svn r5954) WebTranslator2 update to 2006-08-19 20:17:26miham
dutch - 54 fixed by webfreakz (54) french - 74 fixed by glx (74) hungarian - 79 fixed by miham (79) norwegian - 2 fixed by oletk (2) polish - 1 changed by meush (1) portuguese - 15 fixed by izhirahider (15)
generated by cgit v1.2.3-70-g09d2 (git 2.47.1) at 2024-12-21 03:28:24 +0000