diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/strings.cpp | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | src/table/strgen_tables.h | 1 |
2 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/strings.cpp b/src/strings.cpp index 94de57f6f..054ebb5ca 100644 --- a/src/strings.cpp +++ b/src/strings.cpp @@ -617,6 +617,11 @@ static int DeterminePluralForm(int64 count, int plural_form) * Maltese */ case 12: return (n == 1 ? 0 : n == 0 || (n % 100 > 1 && n % 100 < 11) ? 1 : (n % 100 > 10 && n % 100 < 20) ? 2 : 3); + /* Four forms: special cases for 1 and 11, 2 and 12, 3 .. 10 and 13 .. 19, other + * Used in: + * Scottish Gaelic */ + case 13: + return ((n == 1 || n == 11) ? 0 : (n == 2 || n == 12) ? 1 : ((n > 2 && n < 11) || (n > 12 && n < 20)) ? 2 : 3); } } diff --git a/src/table/strgen_tables.h b/src/table/strgen_tables.h index ed405aa48..274d70abf 100644 --- a/src/table/strgen_tables.h +++ b/src/table/strgen_tables.h @@ -174,6 +174,7 @@ static const PluralForm _plural_forms[] = { { 3, "Three forms: special cases for 1, and 2 to 4.", "\"1\" \"2..4\" \"other\"" }, { 2, "Two forms: cases for numbers ending with a consonant, and with a vowel.", "\"yeong,il,sam,yuk,chil,pal\" \"i,sa,o,gu\"" }, { 4, "Four forms: special cases for 1, 0 and numbers ending in 02 to 10, and numbers ending in 11 to 19.", "\"1\" \"0,2..10,102..110,202..210,...\" \"11..19,111..119,211..219,...\" \"other\"" }, + { 4, "Four forms: special cases for 1 and 11, 2 and 12, 3..10 and 13..19.", "\"1,11\" \"2,12\" \"3..10,13..19\" \"other\"" }, }; /* Flags: |