diff options
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index eadb2c2fc..c49e47cf5 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1586,7 +1586,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT :"๊ท ํ"์ A์ STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED :์ฅ๊ฐ ํ๋ฌผ์ ๋ํ ๋ถ๋ฐฐ ํ์: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT :์ฅ๊ฐ ํ๋ฌผ์ ์จ๋ ๊ธฐํ์ ๊ท๊ธ์, ์์ด๋ ๊ธฐํ์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ๋๋ ๋๋ ๊ธฐํ์ ๊ธ์ ๋งํฉ๋๋ค. NewGRF์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ต๋๋ค. "๊ท ํ"์ A์ญ์์ B์ญ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ค๋ ํ๋ฌผ์ ์๊ฐ B์์ A๋ก ๊ฐ๋ ค๋ ํ๋ฌผ์ ์์ ๋น์ทํ๋ค๋ ๋ป์
๋๋ค. "๋ถ๊ท ํ"์ ํ๋ฌผ์ด ์๋ฌด ๋ฐฉํฅ์ด๋ ์์์ ์๋งํผ ๊ฐ๊ฒ ๋จ์ ๋ปํฉ๋๋ค. "์๋"์ ์๋์ ์ธ ํ๋ฌผ ๋ถ๋ฐฐ๊ฐ ์ผ์ด๋์ง ์๊ณ ๊ธฐ์กด ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ๊ฒ ์์ ๋ปํฉ๋๋ค. ๋๋ ๊ธฐํ์์๋ ๊ท ํ์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ฉด ์ํ์ด ๊ธ๊ด์ผ๋ก ๊ธ์ ๋ณด๋ด์ง ์์ผ๋ ค ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๊ท ํ์ด๋ ์๋์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ ๊ฒ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์จ๋ ๊ธฐํ๋ ์์ด๋ ๊ธฐํ์์๋ ์ํ์ด ์ผ๋ถ ์ ์ฌํ ๊ท๊ธ์์ ์๋ ์ํ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ ค๊ณ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ท ํ์ ์ ํํด๋ ๋ฉ๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT :๋ค๋ฅธ ํ๋ฌผ์ ๋ํ ๋ถ๋ฐฐ ํ์: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT :"๊ท ํ"์ A์ญ์์ B์ญ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ค๋ ํ๋ฌผ์ ์๊ฐ B์์ A๋ก ๊ฐ๋ ค๋ ํ๋ฌผ์ ์์ ๋น์ทํ๋ค๋ ๋ป์
๋๋ค. "๋ถ๊ท ํ"์ ํ๋ฌผ์ด ์๋ฌด ๋ฐฉํฅ์ด๋ ์์์ ์๋งํผ ๊ฐ๊ฒ ๋จ์ ๋ปํฉ๋๋ค. "์๋"์ ์๋์ ์ธ ํ๋ฌผ ๋ถ๋ฐฐ๊ฐ ์ผ์ด๋์ง ์๊ณ ๊ธฐ์กด ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ๊ฒ ์์ ๋ปํฉ๋๋ค. ํน๋ณํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ํ, "๋ถ๊ท ํ"์ด๋ "์๋"์ผ๋ก ์ค์ ํ์ญ์์ค. +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT :"๋ถ๊ท ํ"์ ํ๋ฌผ์ด ์๋ฌด ๋ฐฉํฅ์ด๋ ์์์ ์๋งํผ ๊ฐ๊ฒ ๋จ์ ๋ปํฉ๋๋ค. "์๋"์ ์๋์ ์ธ ํ๋ฌผ ๋ถ๋ฐฐ๊ฐ ์ผ์ด๋์ง ์๊ณ ๊ธฐ์กด ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ๊ฒ ์์ ๋ปํฉ๋๋ค. ํน๋ณํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ํ, "๋ถ๊ท ํ"์ด๋ "์๋"์ผ๋ก ์ค์ ํ์ญ์์ค. STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY :๋ถ๋ฐฐ ์ ํ๋: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY_HELPTEXT :๊ฐ์ด ๋์ผ๋ฉด ๋์์๋ก CPU๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ ์ํ๋ฅผ ๊ณ์ฐํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ง์ฝ ์ด ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ํ์์ด ๋ํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ฎ์ ๊ฐ์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ฉด ๋ถ๋ฐฐ๊ฐ ๋ถ์ ํํ๊ฒ ์ผ์ด๋์, ํ๋ฌผ์ด ์ํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ถ๋ฐฐ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE :๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ฅธ ์์ ํจ๊ณผ: {STRING} |