summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lang/latin.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt
index 7307b78f1..e5c6e5d25 100644
--- a/src/lang/latin.txt
+++ b/src/lang/latin.txt
@@ -1953,7 +1953,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Inspicer
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Monstrare optiones IA/Ludi scriptorum
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Exire OpenTTD
-STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}In hac interpretatione, {NUM} series desunt. Quaesimus, iuva OpenTTD meliorari et dic te velle interpretem esse. Vide readme.txt in quo plura indicia sunt.
+STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}In hac interpretatione, {NUM} series desunt. Quaesimus, iuva OpenTTD meliorari et dic te velle interpretem esse. Vide readme.txt in quo plura sunt.
# Quit window
STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}Exire
@@ -4232,9 +4232,9 @@ STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :Quot dies post
# Textfile window
-STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} LegeMe de {STRING}
-STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} index mutationum de {STRING}
-STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} licentia de {STRING}
+STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {STRING} LegeMe
+STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {STRING} Index Mutationum
+STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {STRING} Licentia
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Verba volvere
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Volvere verba fenestrae ut omnia intra adsunt sine vagando
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Inspicere LegeMe