diff options
Diffstat (limited to 'src/roadveh_gui.cpp')
| -rw-r--r-- | src/roadveh_gui.cpp | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/roadveh_gui.cpp b/src/roadveh_gui.cpp index c0682cf06..43c00f635 100644 --- a/src/roadveh_gui.cpp +++ b/src/roadveh_gui.cpp @@ -131,20 +131,26 @@ void DrawRoadVehDetails(const Vehicle *v, int left, int right, int y) */ void DrawRoadVehImage(const Vehicle *v, int left, int right, int y, VehicleID selection) { + bool rtl = _dynlang.text_dir == TD_RTL; + Direction dir = rtl ? DIR_E : DIR_W; const RoadVehicle *u = RoadVehicle::From(v); + int max_width = right - left + 1; - int x_pos = 0; - for (; u != NULL && x_pos < max_width; u = u->Next()) { + int spent_width = 0; + int pos = rtl ? right : left; + + for (; u != NULL && spent_width < max_width; u = u->Next()) { Point offset; int width = u->GetDisplayImageWidth(&offset); SpriteID pal = (u->vehstatus & VS_CRASHED) ? PALETTE_CRASH : GetVehiclePalette(u); - DrawSprite(u->GetImage(DIR_W), pal, left + x_pos + offset.x, y + 6 + offset.y); - x_pos += width; + DrawSprite(u->GetImage(dir), pal, pos + (rtl ? -offset.x : offset.x), y + 6 + offset.y); + + pos += rtl ? -width : width; } if (v->index == selection) { - DrawFrameRect(left - 1, y - 1, left - 1 + x_pos, y + 12, COLOUR_WHITE, FR_BORDERONLY); + DrawFrameRect((rtl ? pos : left) - 1, y - 1, (rtl ? pos : right) - 1, y + 12, COLOUR_WHITE, FR_BORDERONLY); } } |