diff options
Diffstat (limited to 'src/newgrf_text.cpp')
| -rw-r--r-- | src/newgrf_text.cpp | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/newgrf_text.cpp b/src/newgrf_text.cpp index da18d2ceb..99a1cf29a 100644 --- a/src/newgrf_text.cpp +++ b/src/newgrf_text.cpp @@ -394,9 +394,10 @@ struct UnmappedChoiceList : ZeroedMemoryAllocator { * @param allow_newlines Whether newlines are allowed in the string or not. * @param str The string to translate. * @param [out] olen The length of the final string. + * @param byte80 The control code to use as replacement for the 0x80-value. * @return The translated string. */ -char *TranslateTTDPatchCodes(uint32 grfid, uint8 language_id, bool allow_newlines, const char *str, int *olen) +char *TranslateTTDPatchCodes(uint32 grfid, uint8 language_id, bool allow_newlines, const char *str, int *olen, StringControlCode byte80) { char *tmp = MallocT<char>(strlen(str) * 10 + 1); // Allocate space to allow for expansion char *d = tmp; @@ -454,8 +455,8 @@ char *TranslateTTDPatchCodes(uint32 grfid, uint8 language_id, bool allow_newline case 0x7C: case 0x7D: case 0x7E: - case 0x7F: - case 0x80: d += Utf8Encode(d, SCC_NEWGRF_PRINT_DWORD_SIGNED + c - 0x7B); break; + case 0x7F: d += Utf8Encode(d, SCC_NEWGRF_PRINT_DWORD_SIGNED + c - 0x7B); break; + case 0x80: d += Utf8Encode(d, byte80); break; case 0x81: { if (str[0] == '\0' || str[1] == '\0') goto string_end; StringID string; |