diff options
Diffstat (limited to 'src/lang')
39 files changed, 49 insertions, 39 deletions
diff --git a/src/lang/american.txt b/src/lang/american.txt index 2f613c27d..9cc948672 100644 --- a/src/lang/american.txt +++ b/src/lang/american.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...there STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Are you sure you want to create a random landscape? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Many random towns STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed towns -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Many random industries +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Many random industries STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed industries STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Can't generate industries... diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index a57b6684f..a38b60955 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -1243,7 +1243,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...não STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Tem certeza que deseja criar um terreno aleatório? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Várias cidades aleatórias STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cobrir o mapa com cidades colocadas aleatoriamente -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Várias indústrias aleatórias +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Várias indústrias aleatórias STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cobrir o mapa com indústrias colocadas aleatoriamente STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Impossível gerar indústrias... diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index b33446960..a837a1f5c 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -1235,7 +1235,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...ня STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Потвърдете създаването на случаен терен? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Много случайни градове STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Покриване на картата със случайно поставени градове -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Много случайни индустрии +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Много случайни индустрии STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Покриване на картата със случайно поставени индустрии STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Не може да се генерира промишленост... diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 92a19ec48..a76eea6b7 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...no hi STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Estàs segur que vols crear un paisatge aleatori? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Moltes poblacions aleatòries STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Omple el mapa amb poblacions situades aleatòriament -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Moltes indústries aleatòries +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Moltes indústries aleatòries STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Omple el mapa amb indústries situades aleatòriament STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}No es poden generar indústries... diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index feec2247e..9d8d4bfd8 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -1236,7 +1236,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...u ovo STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Jeste li sigurni da želite napraviti nasumični krajolik? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mnogo nasumičnih gradova STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Popuni kartu nasumce smještenim gradovima -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Mnoge nasumične industrije +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Mnoge nasumične industrije STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Popuni kartu nasumce smještenim industrijama STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Ne možeš generirati gospodarstva... diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index defaa591a..1aac25e63 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1299,7 +1299,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}... v to STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Opravdu chceš vytvořit nový náhodný terén? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Hodně náhodných měst STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Pokryje krajinu mnoha náhodnými městy -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Hodně náhodného průmyslu +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Hodně náhodného průmyslu STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Pokryje krajinu náhodným průmyslem STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nemůžu generovat průmysl... diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index b8b9c76bb..14518f3ca 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...der e STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Er du sikker på, at du vil lave et tilfældigt landskab? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mange tilfældige byer STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Dæk kortet med tilfældigt placerede byer -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Mange tilfældige industrier +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Mange tilfældige industrier STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Dæk kortet med tilfældigt placerede industrier STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan ikke lave industrier... diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index 063c7b4fc..789917f7f 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...er is STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Weet je zeker dat je een willekeurig landschap wil maken? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Veel willekeurige steden STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Bedek de kaart met willekeurig geplaatste steden -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Veel willekeurige industrieën +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Veel willekeurige industrieën STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Bedek de kaart met willekeurig geplaatste industrieën STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan geen industrieën genereren diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt index d60aa428c..e11eac7cb 100644 --- a/src/lang/english.txt +++ b/src/lang/english.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...there STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Are you sure you want to create a random landscape? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Many random towns STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed towns -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Many random industries +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Many random industries STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cover the map with randomly placed industries STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Can't generate industries... @@ -1980,8 +1980,12 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requires STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Cargo waiting to be processed: STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} +STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING} +STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Produces: {YELLOW}{STRING}, {STRING} +############ range for produces ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transported) @@ -3372,3 +3376,8 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Go to ne STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Go to previous sign ######## + +STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Fund +STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Prospect +STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Build +STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Choose the appropriate industry from this list diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 91bbb3ffe..aad34a0d2 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -1224,7 +1224,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...manka STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ĉu vi certas ke vi volas krei hazardan landaspekton? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Multaj hazardaj urboj STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Kovru la mapon per hazarde metitajn urbojn -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Multaj hazardaj industrioj +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Multaj hazardaj industrioj STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Kovru la mapon per hazarde metitajn industriojn STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Ne povas generi industriojn... diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index 583d8028e..1e8e83246 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -1341,7 +1341,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...kaard STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Oled sa kindel, et soovid luua suvalist maastikku? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Palju suvalisi linnu STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Kaardi katmine suvaliselt asetatud linnadega -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Palju suvalisi tööstusi +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Palju suvalisi tööstusi STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Kata kaart suvaliselt paigutatud tööstustega STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Tööstust ei saa tekitada... diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index dfa8e4e79..0822c1187 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -1221,7 +1221,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...täss STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Haluatko todella luoda satunnaisen maaston? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Monta satunnaista kaupunkia STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Peitä kartta satunnaisesti sijoitetuilla kaupungeilla. -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Monta satunnaista teollisuusaluetta +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Monta satunnaista teollisuusaluetta STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Peitä kartta satunnaisesti sijoitetuilla teollisuusalueilla. STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Teollisuusaluetta ei voi luoda... diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 1a4d924da..290212e43 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1242,7 +1242,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...il n' STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Etes-vous sûr de vouloir créer un terrain aléatoire? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Beaucoup de villes au hasard STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Couvrir la carte avec des villes placées aléatoirement -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Beaucoup d'industries au hasard +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Beaucoup d'industries au hasard STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Couvrir la carte avec des industries placées au hasard STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Ne peut pas générer les industries... diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt index 6a2e71841..f2b657e1d 100644 --- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -1148,7 +1148,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...non h STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}¿Estás seguro de querer crear unha paisaxe aleatoria? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Varias cidades aleatorias STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cubri-lo mapa con cidades colocadas aleatoriamente -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Varias industrias aleatorias +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Varias industrias aleatorias STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cubri-lo mapa con industrias colocadas aleatoriamente STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Non se poden xera-las industrias... diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index cfc23dacb..2af98d4b3 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1237,7 +1237,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...in di STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Soll wirklich eine zufällige Landschaft erzeugt werden? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Viele zufällige Städte STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Bedecke die Karte mit zufällig platzierten Städten -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Viele zufällige Industrien +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Viele zufällige Industrien STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Bedecke die Karte mit zufällig platzierten Industrien STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kann keine Industrie erzeugen... diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 7ae9e4413..e3d5c59d0 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1307,7 +1307,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...nincs STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Biztos vagy benne hogy véletlen tájképet akarsz létrehozni? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Sok véletlen város STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Elhelyez a térképen véletlenszerüen sok várost. -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Sok véletlen gazdasági épület +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Sok véletlen gazdasági épület STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Elhelyez a térképen véletlenszerüen sok gazdasági épületet STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nem tudok gazdasági épületet generálni... diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index 564c20ba3..b7a30b67d 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -1192,7 +1192,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...það STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ertu viss um að þú viljir búa til handahófskennt land? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Búa til marga bæi STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Þekja landið með bæjum -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Búa til marga iðnaði +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Búa til marga iðnaði STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Þekja kortið mörgum handahófskenndum iðnöðum STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Get ekki búið til iðnað... diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index dd0d64221..86cc6ecb2 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -1243,7 +1243,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...non c STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Si è sicuri di voler generare un paesaggio casuale? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Alcune città casuali STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Copre la mappa con città posizionate casualmente -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Alcune industrie casuali +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Alcune industrie casuali STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Copre la mappa con industrie posizionate casualmente STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Impossibile generare industrie... diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index c4e42dd28..ed7fcf27b 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...こ STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}ランダムな地形を作成してもよろしいですか？ STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}多くのランダムな市町村 STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}地図にたくさんの市町村を建設します -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}多くのランダムな産業 +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :多くのランダムな産業 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}地図にたくさんの産業を建設します STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}産業が建設できません... diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 316d8fd5b..8f194267a 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1242,7 +1242,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...시 STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}무작위로 지형을 생성하시겠습니까? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}무작위 도시 건설 STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}무작위로 도시를 건설합니다. -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}무작위 산업시설 건설 +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :무작위 산업시설 건설 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}무작위로 산업시설을 건설합니다. STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}산업시설을 생성할 수 없습니다... diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt index 11d130bd9..78eaab476 100644 --- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -1224,7 +1224,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...siame STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ar tikrai norite sukurti atsitiktinį kraštovaizdį? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Daug atsitiktinių miestų STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Sukuria miestus atsitiktinėse žemėlapio vietose -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Daug atsitiktinių pramonės įmonių +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Daug atsitiktinių pramonės įmonių STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Sukuria pramonės įmones atsitiktinėse žemėlapio vietose STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Neimanoma sukurti pramones imoniu... diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 2b149167b..9b8032baf 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -1222,7 +1222,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...det e STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Er du sikker på at du vil lage et tilfeldig generert landskap? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mange tilfeldige byer STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte byer -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Mange tilfeldige industrier +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Mange tilfeldige industrier STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte industrier STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan ikke generere industrier... diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 707ef7d5a..8a3b6116d 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -1238,7 +1238,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...det e STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Er du sikker på at du vil lage eit tilfeldig generert landskap? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mange tilfeldige byar STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte byar -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Mange tilfeldige industriar +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Mange tilfeldige industriar STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte industriar STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan ikkje lage industriar... diff --git a/src/lang/piglatin.txt b/src/lang/piglatin.txt index 1230fb8b7..ab6450f72 100644 --- a/src/lang/piglatin.txt +++ b/src/lang/piglatin.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...ereth STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Areway ouyay uresay ouyay antway otay eatecray away andomray andscapelay? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Anymay andomray ownstay STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Overcay ethay apmay ithway andomlyray acedplay ownstay -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Anymay andomray industriesway +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Anymay andomray industriesway STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Overcay ethay apmay ithway andomlyray acedplay industriesway STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}An'tcay enerategay industriesway... diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt index e8c7c1773..b6c9412f4 100644 --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -1324,7 +1324,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...nie m STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Jesteś pewien że chcesz stworzyć losowy krajobraz? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Wiele losowych miast STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Pokryj mapę losowo położonymi miastami -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Wiele losowych przedsiębiorstw +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Wiele losowych przedsiębiorstw STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Pokryj mapę losowo położonymi przedsiębiorstwami STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nie można stworzyć przedsiębiorstw... diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index 6db4571cd..5e8f8523c 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...não STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Tem a certeza que deseja criar um terreno aleatório? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Várias cidades aleatórias STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cobrir o mapa com cidades colocadas aleatoriamente -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Várias indústrias aleatórias +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Várias indústrias aleatórias STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cobrir o mapa com indústrias colocadas aleatoriamente STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Não é possível gerar indústrias... diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index fd71bb385..ea1869e39 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...în a STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Esti sigur cã vrei sã creezi un peisaj aleator? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Mai multe orase aleatoare STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Umple harta cu orase generate aleator -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Multe industrii aleatoare +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Multe industrii aleatoare STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Umple harta cu industrii generate aleator STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nu pot genera industrii... diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 49c0a248a..10002d723 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1243,7 +1243,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...в э STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Вы уверены, что хотите создать случайную землю? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Много случайных городов STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Случайно разместить на карте города -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Много произвольных промышленностей +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Много произвольных промышленностей STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Случайно разместить предприятия на карте STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Невозможно создать промышленность... diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 4b706c022..6c87b97d9 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1214,7 +1214,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}当前 STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}你确定要创建一个随机的景观吗？ STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}大量随机城镇 STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}在地图上创建大量随机的城镇 -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}大量随机工业 +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :大量随机工业 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}在地图上创建大量随机的工业设施 STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}不能生成工业设施…… diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index 89434cb8a..b236cf733 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -1305,7 +1305,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}... v to STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Si si isty, ze chces vytvorit nahodny teren? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Vela nahodnych miest STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Pokryt mapu nahodne umiestnenymi mestami -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Vela nahodneho priemyslu +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Vela nahodneho priemyslu STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Pokryt mapu nahodne umiestnenym priemyslom STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nemozno vygenerovat priemysel ... diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt index 901617314..d43a5c408 100644 --- a/src/lang/slovenian.txt +++ b/src/lang/slovenian.txt @@ -1283,7 +1283,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...ni me STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Zagotovo želiš ustvariti naključno zemljišče? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Več naključnih mest STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Postavi na ozemlje naključna mesta -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Več naključnih industrij +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Več naključnih industrij STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Postavi na ozemlje naključno industrijo STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Ni mogoče zgraditi industrij ... diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 5142d83e7..1a8493040 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1242,7 +1242,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...no ha STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}¿Está seguro de generar un paisaje al azar? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Varias poblaciones al azar STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Cubre el mapa con poblaciones colocadas al azar -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Varias industrias al azar +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Varias industrias al azar STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Cubre el mapa con industrias colocadas al azar STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}No se pueden crear industrias... diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 0a864d8c0..109d14b0a 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...det f STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Är du säker på att du vill generera ett slumpmässigt landskap? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Många slumpmässiga städer STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Täck kartan med slumpmässigt placerade städer -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Många slumpmässiga industrier +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Många slumpmässiga industrier STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Täck kartan med slumpmässigt placerade industrier STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan inte generera industrier... diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index 47b7db0f4..fdfb015d5 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -1241,7 +1241,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...這 STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}你要建立一個隨機地形嗎? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}隨機產生多個市鎮 STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}以隨機放置的市鎮佈滿版圖 -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}隨機產生多個工業 +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :隨機產生多個工業 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}以隨機放置的工業佈滿版圖 STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}隨機產生工業失敗... diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 2f44b5521..6f745cafb 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -1232,7 +1232,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...Bu se STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Arazinin rasgele düzenlenmesini istediğinizden emin misiniz? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Birçok rastgele şehir STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Haritayı rastgele şehirlerle doldur -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Birçok rastgele fabrika +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Birçok rastgele fabrika STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Haritayı rastgele fabrikalarla doldur STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Fabrika yapılamıyor... diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index beea50651..384214eb0 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -1367,7 +1367,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...у ц STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ви дійсно бажаєте створити ландшафт випадково? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Багато різних міст STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Випадково розташувати міста по карті -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Багато різної промисловості +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Багато різної промисловості STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Випадково розташувати промисловість по карті STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Неможливо створити промисловість... diff --git a/src/lang/unfinished/afrikaans.txt b/src/lang/unfinished/afrikaans.txt index 9b094c9fa..840d1f04b 100644 --- a/src/lang/unfinished/afrikaans.txt +++ b/src/lang/unfinished/afrikaans.txt @@ -1124,7 +1124,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...daar STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Is jy seker jy wil 'n lukraake landeryke skep? STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Baie lukraak stede -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Baie luraak nyweheide +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Baie luraak nyweheide STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Kan nie nywerheide ontwikkel nie... STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP :{BLACK}Oppe die landargitekteur werktuigbaan om land te verhoog/verlaag, boome beplant, ens. diff --git a/src/lang/unfinished/greek.txt b/src/lang/unfinished/greek.txt index 58e356188..e7c80784c 100644 --- a/src/lang/unfinished/greek.txt +++ b/src/lang/unfinished/greek.txt @@ -1198,7 +1198,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...δε STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Είστε σίγουρος ότι θέλετε να δημιουργήσετε ένα τυχαίο τοπίο; STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Πολλές τυχαίες πόλεις STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Κάλυψη του χάρτη με τυχαία τοποθετημένες πόλεις -STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Πολλές τυχαίες βιομηχανίες +STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Πολλές τυχαίες βιομηχανίες @@ -2017,3 +2017,4 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}. ######## + diff --git a/src/lang/unfinished/latvian.txt b/src/lang/unfinished/latvian.txt index 3b0b7df66..48d877e3d 100644 --- a/src/lang/unfinished/latvian.txt +++ b/src/lang/unfinished/latvian.txt @@ -1166,7 +1166,7 @@ STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Būvē d STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...šajā scenārijā nav pilsētu STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties izveidot nejauši izvēlētu ainavu? -STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Daudz nejauši izveidotu pilsētu +STR_MANY_RANDOM_TOWNS :Daudz nejauši izveidotu pilsētu STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}Pāklāt karti ar nejauši izvietotām pilsētām STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Daudz nejauši izveidotu rūpniecību STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}Pāklāt karti ar nejauši izvietotām rūpniecībām |