diff options
Diffstat (limited to 'src/lang')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 1 |
2 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 3223358a0..a0c097978 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -3610,8 +3610,8 @@ STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_STATE_START_STOP_TOOLTIP :{BLACK}Accions # Messages in the start stop button in the vehicle view STR_VEHICLE_STATUS_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Carregant / Descarregant -STR_VEHICLE_STATUS_LEAVING :{LTBLUE}Deixant -STR_VEHICLE_STATUS_CRASHED :{RED}Accident! +STR_VEHICLE_STATUS_LEAVING :{LTBLUE}Sortint +STR_VEHICLE_STATUS_CRASHED :{RED}Vehicle sinistrat! STR_VEHICLE_STATUS_BROKEN_DOWN :{RED}Avariat STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED :{RED}Parat STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Parant, a {VELOCITY} diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 249d8faba..9c0e4ba12 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1161,6 +1161,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT :Permite elegir STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL :Altura máxima del mapa: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL_HELPTEXT :Establece la altura máxima permitida para las montañas en el mapa +STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN :{WHITE}No se puede establecer la altura máxima del mapa en el valor indicado. Al menos una montaña ya es más alta STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Permitir modificar terreno bajo edificios, raíles, etc.: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT :Permitir modificar el terreno debajo de edificios y raíles sin eliminarlos STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Tamaño del área de captación realista: {STRING} |