summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/afrikaans.txt2
-rw-r--r--src/lang/arabic_egypt.txt2
-rw-r--r--src/lang/basque.txt2
-rw-r--r--src/lang/belarusian.txt2
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt2
-rw-r--r--src/lang/bulgarian.txt2
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt2
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt2
-rw-r--r--src/lang/czech.txt2
-rw-r--r--src/lang/danish.txt2
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt2
-rw-r--r--src/lang/english.txt2
-rw-r--r--src/lang/english_AU.txt2
-rw-r--r--src/lang/english_US.txt2
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt2
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt2
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt2
-rw-r--r--src/lang/french.txt2
-rw-r--r--src/lang/galician.txt1
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
-rw-r--r--src/lang/greek.txt2
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt2
-rw-r--r--src/lang/icelandic.txt2
-rw-r--r--src/lang/indonesian.txt2
-rw-r--r--src/lang/irish.txt2
-rw-r--r--src/lang/italian.txt2
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt2
-rw-r--r--src/lang/korean.txt2
-rw-r--r--src/lang/latvian.txt2
-rw-r--r--src/lang/lithuanian.txt2
-rw-r--r--src/lang/luxembourgish.txt2
-rw-r--r--src/lang/malay.txt2
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt2
-rw-r--r--src/lang/norwegian_nynorsk.txt2
-rw-r--r--src/lang/polish.txt2
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt2
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt2
-rw-r--r--src/lang/russian.txt2
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt2
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt2
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt2
-rw-r--r--src/lang/slovenian.txt2
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt2
-rw-r--r--src/lang/swedish.txt2
-rw-r--r--src/lang/traditional_chinese.txt2
-rw-r--r--src/lang/turkish.txt2
-rw-r--r--src/lang/ukrainian.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt1
-rw-r--r--src/lang/unfinished/macedonian.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/persian.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/thai.txt2
-rw-r--r--src/lang/vietnamese.txt2
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt2
53 files changed, 0 insertions, 104 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index ae653f930..41b25ff71 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -2661,9 +2661,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skandering van
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Teken Lys - {COMMA} Teken{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Ooreenstemmende case
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Maak Filter Skoon
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Skakel ooreenstemmende kas wanneer teken naam vergelyk word teen die filter string
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Maak filter string skoon
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Redigeer teken teks
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
index 6141a6df5..9cae9c154 100644
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -2488,9 +2488,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :البحث لل
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}قائمة العلامات - {COMMA} علامة
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}طابق الحالة
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}امسح الفلتر
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}اظهر الحالات المتشابهه عند مقارنة اسماء العلامات بالفلاتر
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}امسح الفلتر
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}عدل نص العلامة
diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt
index 8a9207390..55d414661 100644
--- a/src/lang/basque.txt
+++ b/src/lang/basque.txt
@@ -2759,9 +2759,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Fitxategiak bil
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Seinale zerrenda - {COMMA} Seinaleak
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Bat egin maiuskula eta minuskulak
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Iragazkia garbitu
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Bateragarritasuna aldatu seinale izenak soka iragazkiarekin alderatzekoan
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Lokarri iragazkia garbitu
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Seinalearen testua aldatu
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt
index 03097f2b0..c28a0c96c 100644
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -3093,9 +3093,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Пошук ар
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Сьпіс таблічак: {COMMA} табліч{P ка кi ак}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Рэґiстр
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Ачысьціць фільтар
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Пераключыць праверку рэґістра пры параўнанні назваў таблiчак з фільтрам
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Ачысьціць фільтар
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Зьмяніць надпіс на таблічцы
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index aeb1d0069..38ba79c17 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2718,9 +2718,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Procurando arqu
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de Placas - {COMMA} Placa{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Diferenciar caixa alta
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Limpar filtro
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Ativa/Desativa a diferenciação de caixa alta na comparação dos nomes pelo filtro
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Limpar filtro
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Editar texto da placa
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
index a67dfe1c3..6a410a485 100644
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -2419,8 +2419,6 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<невалдн
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Списък с табели - {COMMA} Табел{P а и}
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Изчисти филтър
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Изчисти филтър
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Промяна текста на знака
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 59ac8cd5e..11ac27353 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -2761,9 +2761,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Escanejant arxi
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Llista de senyals - {COMMA} Senyal{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Coincideix Majúscules/Minúscules
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Neteja el filtre
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Commuta minúscules/majúscules en comparar els noms de les senyals contra la cadena filtrant
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Neteja la cadena de filtre
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edita el text de la senyal
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index 2353135ae..0a1d759db 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -2856,9 +2856,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Tražim arhive
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Popis znakova - {COMMA} znak{P "" a ova}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Velika i mala slova
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Poništi filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Koristi/ne koristi velika i mala slova kod usporedbe imena oznaka sa imenima sa slijedom filtera
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Poništi slijed filtera
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Izmijeni tekst znaka
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index bee588a84..8a98c2834 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -2816,9 +2816,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Hledám archivy
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Seznam popisků - {COMMA} popis{P ek ky ků}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Shoda
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Čistý filtr
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Přepne rozlišování velikosti písmen při filtrování popisků
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Vyčisti filtr
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Upravit text popisku
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index 995a97ac6..69acc7fce 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -2678,9 +2678,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Scanner for ark
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Liste over skilte - {COMMA} Skilt{P "" e}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Match store og små bogstaver
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Slet filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Vis matchende stort/lille bogstav når der sammenlignes skiltenavne med filter teksten
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Slet filter streng
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Ændre skiltets tekst
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 31ff7cd5b..c0006a097 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -2760,9 +2760,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Zoeken naar arc
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Bordenlijst - {COMMA} bord{P "" en}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Hoofdletter gevoelig
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Verwijder filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Verwissel hoofdlettergevoeligheid bij het vergelijken van bordnamen met het filter
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Verwijder het filter
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Wijzig tekst van bord
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 7c4d0f314..420dc4510 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -2794,9 +2794,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Scanning for ar
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Sign List - {COMMA} Sign{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Match case
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Clear filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Toggle matching case when comparing sign names against the filter string
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Clear filter string
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edit sign text
diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
index 5e77a586b..ab1a3a6ff 100644
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -2523,9 +2523,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Scanning for ar
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Sign List - {COMMA} Sign{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Match case
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Clear filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Toggle matching case when comparing sign names against the filter string
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Clear filter string
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edit sign text
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 0782ac285..999bd817f 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -2760,9 +2760,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Scanning for ar
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Sign List - {COMMA} Sign{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Match case
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Clear filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Toggle matching case when comparing sign names against the filter string
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Clear filter string
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edit sign text
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index d9e1909cb..c7fd32a8f 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -2399,9 +2399,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Trovas por arĥ
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Signolisto - {COMMA} Signo{P "" j}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Parigu kazon
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Viŝu filtrilo
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Aktivu/Malaktivu parigan kazon dum komparanta signajn nomojn kontraŭ la filtra teksto
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Viŝu filtrotekston
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Ŝanĝu afiŝan tekston
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 85b50bd14..4c55c3598 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -2633,9 +2633,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Arhiivide otsim
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Siltide nimekiri - {COMMA} Silt{P "" i}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Tõstutundlik
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Tühista filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Lülita sisse/välja tõstutundlikkuse kasutamine siltide filtreerimisel
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Tühista teksti filter
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Sildi muutmine
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 269b25e05..5ebbe60fc 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2760,9 +2760,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skannataan arki
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Kylttilista - {COMMA} kylttiä
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Kirjainkoon täsmäys
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Tyhjennä suodatin
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Kytke kirjainkoon täsmäys kun verrataan kylttien nimiä suodatintekstiin
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Tyhjennä suodatinteksti
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Muokkaa kyltin tekstiä.
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index f20cac510..b2b3f1a05 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -2761,9 +2761,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Recherche des a
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Liste des panneaux - {COMMA} panneau{P "" x}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Respecter la casse
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Enlever le filtre
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Activer ou non le respect de la casse pour la comparaison entre le texte des panneaux et l'entrée dans le filtre
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Enlever le filtre
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Éditer le texte du panneau
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 7d561c4b5..005cca705 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -2285,7 +2285,6 @@ STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRI
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de Sinais - {COMMA} Sina{P l is}
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Borrar filtro
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edita lo texto do sinal
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index f9d40a5ea..b9573c357 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -2760,9 +2760,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Archivdateien w
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Schilderliste ({COMMA} Schild{P "" er})
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Groß-/Kleinschreibung beachten
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Suchbegriff löschen
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Umschalten zwischen Beachtung und Nichtbeachtung der Groß- und Kleinschreibung beim Vergleich von Schildern mit dem Suchbegriff
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Suchbegriff löschen
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Schildtext ändern
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index ee74f7228..f510d8de5 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -2807,9 +2807,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Σάρωση γ
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Λίστα πινακίδων - {COMMA} Πινακίδ{P α ες}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Αντιστοίχιση πεζών/κεφαλαίων
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Καθαρισμός φίλτρου
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Εναλλαγή ταύτισης μεγέθους κατά τη σύγκρισης ονομάτων πινακίδων με τη συμβολοσειρά αναζήτησης
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Καθαρισμός κειμένου φίλτρου
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Αλλαγή κειμένου πινακίδας
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index c79b533b6..c62682ef8 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -2772,9 +2772,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Archív fájlok
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Feliratok listája ({COMMA} db)
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Kis- és nagybetűk megkülönböztetése
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Szűrő törlése
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Kis- és nagybetűk megkülönböztetése a feliratok szövegei és a szűrő kulcsszó összehasonlítása közben
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Szűrő kulcsszó törlése
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Felirat szerkesztése
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt
index bbced1cfa..94a281261 100644
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -2377,9 +2377,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<invalid indust
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Merkjalisti - {COMMA} Merki{P "" s}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Stemma há-/lágstafi
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Hreinsa síu
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Skifta á milli há-/lágstafa stemmingu þegar nöfn skilta eru borin saman við síaðan texta
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Hreinsa síu
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Breyta texta skiltis
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 1da3b063d..42fb169af 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -2533,9 +2533,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Memindai arsip
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Daftar tanda - {COMMA} Tanda
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Persis besar-kecil
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Hapus penyaringan
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Hidup matikan pengecekan besar-kecil huruf pada pengenal dengan kotak pencarian
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Hapus penyaringan
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Ubah tulisan di tanda pengenal
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt
index 4a57c1063..5cc339536 100644
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@@ -2421,9 +2421,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<tionscal neamh
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Liosta Comhartaí - {COMMA} {P Ch Ch Ch gC C}omhartha
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Meaitseáil an cás
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Glan scagaire
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Scoránaigh idir an cás a mheaitseáil agus ainmneacha comharthaí á gcur i gcomparáid leis an teaghrán scagtha
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Glan teaghrán scagtha
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Cuir téacs an chomhartha in eagar
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 76928b683..c80a5376e 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2788,9 +2788,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Ricerca di arch
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Elenco cartelli - {COMMA} cartell{P o i}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Maiuscole/minuscole
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Svuota filtro
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Attiva/disattiva la corrispondenza di lettere maiuscole/minuscole nel confronto fra i nomi dei cartelli e il filtro
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Svuota la casella del filtro
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Modifica testo del cartello
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index c706a46bd..cce57fb7c 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -2454,9 +2454,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :アーカイブ
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}標示のリスト - {COMMA}つの標示
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}一致
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}フィルターを消去
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}フィルターの適用方法を一致/不一致で切り替える
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}フィルターを消去する
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}標示のテキストを編集
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index b78c3e635..a6fadb401 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2761,9 +2761,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :자료 검색
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}팻말 목록 - 팻말 {COMMA}개
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}대소문자 구분
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}검색 초기화
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}팻말의 이름을 비교할 때 검색 문자열의 대소문자 구분 여부를 선택합니다
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}검색 문자열을 초기화합니다
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}팻말 내용 고치기
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index 53492f861..77d73f9de 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -2727,9 +2727,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skenē arhīvus
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Zīmju saraksts - {COMMA} zīm{P e es ju}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Saskaņot lielos/mazos burtus
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Notīrīt filtru
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Pārslēgt lielo/mazo burtu ievērošanu, filtrējot zīmju nosaukumus
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Notīrīt filtra virkni
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Labot zīmi
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index dc6e95457..744b5630c 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -2918,9 +2918,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Ieškoma archyv
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Ženklų sąrašas - {COMMA} ženkl{P as ai ų}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Tikrinti didž./maž. raides
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Panaikinti filtrą
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Įjungti/išjungti didžiųjų raidžių tikrinimą kai ieškoma stočių vardų pagal filtrą
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Panaikinti filtrą
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Redaguoti ženklo tekstą
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index b97d5837f..f71acb27f 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -2723,9 +2723,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Archiver scanne
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Schëlderlëscht - {COMMA} Schëld{P "" er}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Zoutreffenden Fall
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Filter läschen
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Zoutreffend Fäll wiesselen wann Schëldernimm mam String-Filter verglach ginn
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Filter string läschen
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Schëldtext änneren
diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt
index 1cf631c86..647384225 100644
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -2635,9 +2635,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Mengimbas arkib
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Senarai Papan Tanda - {COMMA} Papan Tanda
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Padankan kes
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Padamkan saringan
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Papar/padam kes yang hampir sama apabila membandingkan nama tanda terhadap rentetan penapis
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Kosongkan rentetan penapis
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Tukarkan teks papan tanda
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 77517d1fb..43c1f9fcc 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -2577,9 +2577,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skanner etter a
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skiltliste - {COMMA} skilt
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Skriftformgjenkjennelse
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Rens filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Veksle mellom skriftformgjenkjennelse ved sammenligning av skiltnavn mot filterstrengen
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Rens filterstreng
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Skriv inn skilttekst
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 51fafce5c..c113c53ea 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -2517,9 +2517,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skannar arkiv
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skiltliste - {COMMA} Skilt{P "" er}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Skriftformgjenkjenning
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Rens filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Byt mellom skriftformgjenkjennelse ved sammenligning av skiltnavn mot filterstrengen
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Rens filterstreng
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Skriv inn skilttekst
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 490d67355..7dd24d8cf 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -3140,9 +3140,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skanowanie w po
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista napisów - {COMMA} napis{P "" y ów}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Wielkość znaków
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Czyść filtr
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Przełącza uwzględnianie wielkości znaków przy porównywaniu tekstu napisu z filtrem
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Czyści pole filtru
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Edycja tekstu napisu
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index f43166698..c77d7c48a 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2616,9 +2616,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Procurar por ar
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de Sinais - {COMMA} Sina{P l is}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Maiúsculas/Minúsculas
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Apagar filtro
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Ligar/desligar correspondência de maiúsculas/minúsculas com a frase a filtrar
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Apagar frase filtro
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Editar texto do sinal
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index df72dd343..f06fe38af 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -2638,9 +2638,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Scanez pentru a
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de semne - {COMMA} Semne
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Potrivire majuscule/minuscule
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Şterge filtrul
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Comută potrivirea de majuscule/minuscule când se compara numele semnelor cu textul filtrului
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Şterge textul filtrului
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Editează textul semnului
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 336fd143f..65b931525 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2940,9 +2940,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Поиск ар
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Список табличек - {COMMA} таблич{P ка ки ек}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Регистр
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Очистить фильтр
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Переключить проверку регистра при сравнении названий табличек с фильтром
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Очистить фильтр
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Изменить текст таблички
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 4e6898235..fea59d29f 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -2710,9 +2710,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Pretraživanje
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Spisak Znakova - {COMMA} Znak{P "" a ova}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Podudaranje vel. slova
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Ukloni filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Uključuje/isključuje podudaranje malih i velikih slova tokom poređenja naziva znakova sa filter niskom
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Uklanja filter nisku
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Unos teksta znaka
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index a443c7df2..9af3957eb 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -2556,9 +2556,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :正在扫描压
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}标志列表 - {COMMA} 个标志
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}符合大小写
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}消除过滤条件
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}显示大小写符合过滤字符串的标志列表
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}清除过滤字符串
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}标记标志文字
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index ce01da7e2..7e441aa2b 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -2769,9 +2769,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skenovanie arch
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Zoznam popisov - {COMMA} popis{P "" y ov}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Vyžadovať správnu veľkosť písmen
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Zmazať filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Brať/nebrať do úvahy veľkosť písmen pri porovnávaní textu popisov s filtrovacím reťazcom
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Zmazať filtrovací reťazec
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Upravit text popisu
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index db0b0420e..4055245bb 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -2836,9 +2836,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Iskanje arhivov
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Seznam oznak - {COMMA} oznak{P a i e ""}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Ujemanje začetnic
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Počisti filter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Vključi ujemanje začetnic pri primerjanju imen znakov s filtrom
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Počisti vrstico filtra
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Uredi znak
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index a2f0e4219..5d0fcbbbb 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2761,9 +2761,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Comprobando arc
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de carteles - {COMMA} Cartel{P "" es}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Mayúsculas/minúsculas
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Borrar filtro
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Activa/desactiva la comprobación de mayúsculas y minúsculas al filtrar la lista de carteles
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Borrar texto de filtrado
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Editar texto del cartel
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index ce897c4e1..04aad4a23 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -2728,9 +2728,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Skannar efter a
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skyltlista - {COMMA} Skylt{P "" ar}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Matcha VERSALER/gemener
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Rensa sökfilter
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Slå på/av matchning av VERSALER/gemener när skyltnamn matchas mot sökfiltret
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Rensa sökfilter
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Ändra skylttext
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index 3d742bf85..8e7d87c61 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -2449,9 +2449,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :審視檔案中
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}標誌清單 - 標誌 {COMMA} 個
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}符合大小寫
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}清除過濾條件
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}切換比對標誌名稱是否與篩選字串相符時是否要符合大小寫
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}清除篩選字串
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}編輯標誌文字
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index 139fdb18d..9d578189e 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -2578,9 +2578,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Arşivler taran
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Tabela Listesi - {COMMA} Tabela
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Büyük/küçük harf eşleştir
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Süzgeci temizle
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Tabela adlarını süzgeç metniyle karşılaştırırken büyük/küçük harf eşleştirmeyi aç/kapa
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Süzgeç metnini temizle
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Tabelayı değiştir
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index 09e113c75..d11f3823a 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -2884,9 +2884,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Шукаю ар
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Список позначень - {COMMA} Позначен{P ня ня ь}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Регістр
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Очистити фільтр
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Перемкнути регістр при порівнянні назви позначок з фільтром
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Очистити рядок фільтру
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Редагування напису
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 91f12e90a..9dbb182fb 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -1005,7 +1005,6 @@ STR_NEWGRF_LIST_NONE :Ҫук
# NewGRF scanning window
# Sign list window
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Филтр тасат
# Sign window
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index 8ea527ff2..4680c20b8 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -1259,9 +1259,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<валиден
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Совпаѓање на
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Исчисти филтер
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Вклучи појавување случај кога се споредуваат знак имиња против низа филтер
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Исчисти филтер низа
# Sign window
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index b32df7ac0..bf555a3aa 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -2516,9 +2516,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :جستجوی د
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}لیست امضاء - {COMMA} امضاء{P "" "ها"}
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}حالت تطبیق
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}پاک کردن همه فیلترها
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}تاثیر/عدم تاثیر کوچک یا بزرگ بودن حروف برای فیلتر کردن
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}پاک کردن متن فیلتر
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}تغییر نام علامت
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index 98a5b82fc..507bab4aa 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -2334,8 +2334,6 @@ STR_NEWGRF_SCAN_MESSAGE :{BLACK}ตร
STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :ตรวจหาแฟ้มข้อมูล
# Sign list window
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}ล้างตัวกรอง
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}ยกเลิกคำกรอง
# Sign window
diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt
index 116d91b9f..590d2f73d 100644
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -2730,9 +2730,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Đang quét t
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Danh Sách Biển Hiệu - {COMMA} Biển Hiệu
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Giống nhau
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Xóa bộ lọc
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Bật/tắt so sánh hoa thường tên biển hiệu với chuỗi nhập
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Xóa chuỗi lọc
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Sửa biển hiệu
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 33877d7df..30fb6422a 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -2549,9 +2549,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Sganio am archi
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Rhestr Arwyddion - {COMMA} Arwydd
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Cydweddu priflythrennu
-STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Clirio'r hidlydd
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Toglo cydweddu prif lythrennau pan yn cymharu enwau arwyddion yn erbyn y llinyn hidlo
-STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Clirio'r llinyn hidlo
# Sign window
STR_EDIT_SIGN_CAPTION :{WHITE}Golygu testun arwydd