summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/welsh.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/welsh.txt')
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index ca1785e17..4a46b4cfd 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -2819,7 +2819,7 @@ STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION :{WHITE}Enwi trĂ
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN :{WHITE}Methu enwi trĂȘn...
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_RENAME :{BLACK}Enwi trĂȘn
STR_NEWS_TRAIN_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}TrĂȘn wedi crashio!{}Bu {COMMA} farw yn y ddamwain
-STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Methu gwrthdroi cyfeiriad trĂȘn...
+STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}Methu gwrthdroi cyfeiriad trĂȘn...
STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION :{WHITE}Ailenwi math y cerbyd trĂȘn
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}Methu ailenwi math y cerbyd trĂȘn...
STR_CLEAR_TIME :{BLACK}Clirio Amser
@@ -2898,8 +2898,7 @@ STR_NEWS_FIRST_ROAD_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT
STR_NEWS_FIRST_ROAD_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Mae'r trigolion yn dathlu . . .{} Mae'r tram nwyddau cyntaf wedi cyrraedd {STATION}!
STR_NEWS_ROAD_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Damwain Cerbyd Ffordd!{}Bu gyrrwr farw mewn damwain Ăą thrĂȘn
STR_NEWS_ROAD_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}Damwain Cerbyd Ffordd!{}Bu farw {COMMA} mewn damwain Ăą thrĂȘn
-STR_ERROR_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Methu peri i gerbyd droi rownd...
-STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}Methu troi cerbydau sy'n meddu ar sawl uned
+STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS :{WHITE}Methu troi cerbydau sy'n meddu ar sawl uned
STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_RENAME_BUTTON :{BLACK}Ailenwi
STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Ailenwi'r math cerbyd ffordd
STR_QUERY_RENAME_ROAD_TYPE_CAPTION :{WHITE}Ailenwi'r math cerbyd ffordd