diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/frisian.txt | 298 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/hebrew.txt | 113 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/indonesian.txt | 129 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/malay.txt | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/thai.txt | 11 |
5 files changed, 569 insertions, 23 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt index 39d316f35..3043c77cb 100644 --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -2,6 +2,9 @@ ##ownname Frysk ##isocode fy_NL ##winlangid 0x0462 +##plural 0 + +# ##id 0x0000 STR_NULL : @@ -742,6 +745,12 @@ STR_7 :{BLACK}7 + + + + + + ############ network gui strings @@ -754,6 +763,10 @@ STR_7 :{BLACK}7 + + + + ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order @@ -1067,14 +1080,17 @@ STR_4817_WATER_SUPPLY :Wetterbron STR_4818_WATER_TOWER :Wettertoer STR_4819_FACTORY :Fabryk STR_481A_FARM :Buorkerij +STR_481B_LUMBER_MILL :Houtseachmole STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Sûkerspinnebosk STR_481D_CANDY_FACTORY :Snobbersguodfabryk STR_481E_BATTERY_FARM :Batterijebuorkerij -STR_481F_COLA_WELLS :Colabron +STR_481F_COLA_WELLS :Kolabron STR_4820_TOY_SHOP :Boartersguodwinkel STR_4821_TOY_FACTORY :Boartersguodfabryk STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plestikfontein +STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Frisdrinkenfabryk STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Bubbelgenerator +STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffemyn STR_4826_SUGAR_MINE :Sûkermyn ############ range for requires starts @@ -1083,29 +1099,74 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Nedich: STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts +STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Produseart: {YELLOW}{STRING}{STRING} +STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Produseart: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} +############ range for produces ends + STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksje lêste moanne: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportearre) +STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Sintrear haadskerm op lokaasje yndustry +STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nij {STRING} yn oanbou by {TOWN}! +STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nij {STRING} oanplante {TOWN}! STR_482F_COST :{BLACK}Kostet: {YELLOW}{CURRENCY} +STR_4830_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}Kin dit type yndustry hjir net boue... +STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...bosk kin allinich boppe snieline boud wurde +STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} ferkondigt drigende slúting! +STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}Troch problemen mei de oanfier ferkondigt {STRING} drigende slúting! +STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Troch in tekoart oan beammen ferkondigt {STRING} drigende slúting! +STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} hellet produksje oan! +STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}Nije koalier fûn by {INDUSTRY}!{}Produksje wurdt ferwachte te ferdûbelje! +STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}Nije oaljereserves fûn by {INDUSTRY}!{}Produksje wurdt ferwachte te ferdûbelje! +STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}Troch ferbetterede metoden wurdt de produskje fan {INDUSTRY} te ferdûbelje! +STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT} Produksje fan {INDUSTRY} giet omleech mei 50% +STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Troch in insektenpleach by {INDUSTRY}!{}Produksje giet omleech mei 50% +STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...kin allinich pleatse wurde by de rân fan'e kaart ##id 0x5000 +STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Trein yn'e tunnel +STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}Auto yn'e tunnel +STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Oare tunnel yn't plak +STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Kin net grûn foar it oare ein fan'e tunnel ôfgraavje STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Tunnel mat earst fuorthelle wurde -STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Brêge mat earst fuorthelle wurde +STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Brêge moat earst fuorthelle wurde STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Begjin en ein kin net op itselde plak wêze -STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Begjin en ein mat yn ien lijn wêze +STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Begjin en ein moatte op ien lijn wêze +STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Plak net geskikt foar tunnelyngong STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} +STR_500E_SUSPENSION_STEEL :Hingbrêge, Stiel +STR_500F_GIRDER_STEEL :Brêge mei balken, Stiel +STR_5010_CANTILEVER_STEEL :Fakwurkbrêge, Stiel +STR_5011_SUSPENSION_CONCRETE :Hingbrêge, Beton STR_5012_WOODEN :Hout STR_5013_CONCRETE :Beton STR_5014_TUBULAR_STEEL :Buis, Stiel -STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin brêge bouwe... -STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin tunnel bouwe... +STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin brêge boue... +STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin tunnel boue... STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :Spoartunnel +STR_5018_ROAD_TUNNEL :Tunnel +STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE :Stielen spoarfakwurkbrêge +STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE :Stielen brêge mei balken +STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE :Stielen spoarfakwurkbrêge +STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Fersterke betonnen spoarhingbrêge STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE :Houten spoarbrêge STR_5020_CONCRETE_RAIL_BRIDGE :Betonnen spoarbrêge +STR_5021_STEEL_SUSPENSION_ROAD_BRIDGE :Stielen hingbrêge +STR_5022_STEEL_GIRDER_ROAD_BRIDGE :Stielen brêge mei balken +STR_5023_STEEL_CANTILEVER_ROAD_BRIDGE :Stielen fakwurkbrêge +STR_5024_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Fersterke betonnen hingbrêge +STR_5025_WOODEN_ROAD_BRIDGE :Houten brêge +STR_5026_CONCRETE_ROAD_BRIDGE :Betonnen brêge +STR_5027_TUBULAR_RAIL_BRIDGE :Buis Spoarbrêge +STR_5028_TUBULAR_ROAD_BRIDGE :Buis Brêge ##id 0x5800 -STR_5800_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objekt yn it paad +STR_5800_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objekt yn't plak STR_5801_TRANSMITTER :Sendmast STR_5802_LIGHTHOUSE :Fjoertoer +STR_5803_COMPANY_HEADQUARTERS :Haadkantoar Bedriuw +STR_5804_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}...haadkantoar bedriuw yn't plak +STR_5805_COMPANY_OWNED_LAND :Lân fan bedriuw STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Kin dit stikje lân net keapje... STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...it is al fan dy! @@ -1118,21 +1179,33 @@ STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...it is ############ end of savegame specific region! ##id 0x6800 +STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Swierichheid ############ range for difficulty levels starts STR_6801_EASY :{BLACK}Maklik STR_6802_MEDIUM :{BLACK}Gewoan +STR_6803_HARD :{BLACK}Dreech +STR_6804_CUSTOM :{BLACK}Selsmakke ############ range for difficulty levels ends ############ range for difficulty settings starts STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksimum oantal tsjinstanders: {ORANGE}{COMMA} STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}Tsjinstander begjint: {ORANGE}{STRING} STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}Oantal stêden: {ORANGE}{STRING} -STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}Oantal yndustrieen: {ORANGE}{STRING} +STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}Oantal yndustrieën: {ORANGE}{STRING} +STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maksimale rinte: {ORANGE}{CURRENCY} +STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}Hichte rinte: {ORANGE}{COMMA}% +STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}Ûnderhâldskosten fan fiertúchen: {ORANGE}{STRING} STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}Konstruksjesnelhyd fan tsjinstanders: {ORANGE}{STRING} +STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}Yntelliginsje fan tsjinstanders: {ORANGE}{STRING} +STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}Fiertúch hawwe pech: {ORANGE}{STRING} +STR_680F_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}Subsydzje fermannichfâldiger: {ORANGE}{STRING} STR_6810_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}Konstruksjekosten: {ORANGE}{STRING} STR_6811_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}Terreinsoart: {ORANGE}{STRING} +STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}Oantal seeën/marren: {ORANGE}{STRING} STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}Ekonomy: {ORANGE}{STRING} +STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}Draaie fan trein: {ORANGE}{STRING} +STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Rampen: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends STR_NONE :Gjin @@ -1141,8 +1214,8 @@ STR_6817_NORMAL :Gewoan STR_6818_HIGH :Heech STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} -STR_681B_VERY_SLOW :Hiel dreech -STR_681C_SLOW :Dreech +STR_681B_VERY_SLOW :Traach +STR_681C_SLOW :Stadich STR_681D_MEDIUM :Gewoan STR_681E_FAST :Hurd STR_681F_VERY_FAST :Hiel hurd @@ -1158,58 +1231,217 @@ STR_6828_X3 :x3 STR_6829_X4 :x4 STR_682A_VERY_FLAT :Hiel Flak STR_682B_FLAT :Flak +STR_682C_HILLY :Heuvelachtich STR_682D_MOUNTAINOUS :Bergachtich +STR_682E_STEADY :Stabyl STR_682F_FLUCTUATING :Wikseljend STR_6830_IMMEDIATE :Fuortendaliks STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :3 moannen nei spyler STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 moannen nei spyler STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 moannen nei spyler -STR_6836_OFF :Ut +STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :Oan ein fan'e line en op stasjons +STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :Allinich oan ein fan'e line +STR_6836_OFF :Út STR_6837_ON :Oan +STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Lit hi-scorekaart sjen ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Bedriuw {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nei Gesicht STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Kleurenskema STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Kleurenskema: STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Nei Kleurenskema -STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansieen {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Bedriuwsnamme +STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Namme fan Direkteur +STR_700A_COMPANY_NAME :Bedriuwsnamme +STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Namme fan Direkteur +STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Kin bedriuwsnamme net feroarje... +STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Kin namme fan direkteur net feroarje +STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansieën {BLACK}{COMPANYNUM} STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Utjeften/Ynkomsten STR_7010 :{WHITE}{NUM} STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Konstruksje +STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nije faartúchen +STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Trein Ûnderhâldskosten +STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Auto's Ûnderhâldskosten +STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Fleantúch Ûnderhâldskosten +STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Skip Ûnderhâldskosten +STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Ûnderhâld fan besittingen STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Ynkomsten Treinen +STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Ynkomsten Auto's STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Ynkomsten Fleantúgen STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Ynkomsten Skepen -STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Rinte Liening +STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Rinte fan Liening STR_701D_OTHER :{GOLD}Oaren STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} STR_7020_TOTAL :{WHITE}Totaal: STR_7021 :{COMPANY} {COMPANYNUM} -STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Ynkomsten Grafyk +STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Ynkomstengrafyk STR_7024 :{COMMA} +STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Winstgrafyk +STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Jild STR_7027_LOAN :{WHITE}Liening STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY} STR_7029_BORROW :{BLACK}Lien {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} STR_702A_REPAY :{BLACK}Betelje {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} werom +STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...maksmaal tasteane liening is {CURRENCY} STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Kin net mear jild liene +STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...gjin liening werom te betelje STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} nedich -STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kin liening net werombetelje +STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kin liening net werombetelje... STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selektear nei gesicht foar de bedriuwslieder +STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Feroarje de bedriuwskleuren +STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Feroarje de namme fan de direkteur +STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Feroarje de bedriuwsnamme +STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Klik op it ferlangde kleurenskema STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Lien mear jild STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betelje in diel fan de liening werom STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Bedriuwslieder) STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Oprjochte: {WHITE}{NUM} +STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Fiertúchen: STR_7042_NONE :{WHITE}Gjin +STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Gesicthseleksje STR_7044_MALE :{BLACK}Man STR_7045_FEMALE :{BLACK}Frou STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}Nei Gesicht +STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Nije gesichtseleksje annulearje +STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Akseptear nije gesichtseleksje +STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Selektear manlike gesichten +STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Selektear froulike gesichten +STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Meistje willekeurich nij gesicht STR_704C_KEY :{BLACK}Kaai +STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Lit kaai foar grafyk sjen +STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Kaai foar bedriuwsgrafiken +STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Klik hjir om te bedriuwstagong foar grafyk oan of út te sette +STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Stiks fracht ôflevere +STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Bedriuwsprestaasjeweardering (maksimale weardering=1000) +STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Bedriuwswearden +STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Bedriuwskompetysjetabel +STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' +STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' +STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Transportbedriuw yn'e problemen! +STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sil ôfkocht wurde of fallyt ferkleare wurde wannear prestaasjes net ferbetterje +STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(Direkteur) +STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Transportbedriuw fuseare! +STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} is ferkocht oan{STRING} foar {CURRENCY}! +STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Wy sykje in transportbedriuw om ús bedriuw oer te nimmen.{}{}Wolsto {COMPANY} foar {CURRENCY} keapje? +STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Fallyt! +STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} is slúten troch skuldeaskers en alles is ferkocht! +STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}Nij transportbedriuw oprjochte! +STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} begjint te boue by {TOWN}! +STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Kin bedriuw net keapje... +STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Frachtbetellingshichtes +STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Deien ûnderweis +STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING :{BLACK}{TINYFONT}Betelling foar levering fan 10 ienheiden (of 10,000 liter) fracht oer in ôfstân fan 20 hokskes +STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO :{BLACK}Set grafyk foar frachttype oan/út +STR_7065 :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} +STR_7066_ENGINEER :Inzjenieur +STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Ferkearsbehearder +STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Transportcoördinator +STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Rûteûnderhâlder +STR_706A_DIRECTOR :Bestjoerder +STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Direkteur +STR_706C_CHAIRMAN :Foarsitter +STR_706D_PRESIDENT :President +STR_706E_TYCOON :Tycoon +STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Bou haadkantoar +STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Bou haadkantoar / sjoch haadkantoar +STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Kin gjin haadkantoar boue +STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Sjoch haadkantoar +STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Resesje!{}{}Finansieel eksperts binne bang foar it minste fanwegen de minne ekonomy! +STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Resesje foarby!{}{}Opgong yn hannel jout fertrouwen oan yndustry en de ekonomy wurdt better! +STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Wikselje tusken lytse/grutte skermgrutte +STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Bedriuwswearde: {WHITE}{CURRENCY} +STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Keapje 25% oandielen fan bedriuw +STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Ferkeapje 25% oandielen fan bedriuw +STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Keapje 25% oandielen fan dit bedriuw +STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Ferkeapje 25% oandielen fan dit bedriuw +STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Kin net 25% oandielen fan dit bedriuw keapje... +STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Kin net 25% oandielen fan dit bedriuw ferkeapje... +STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% besit fan {COMPANY}) +STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} is oernaam troch {STRING}! ##id 0x8000 +STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Steam) +STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel) +STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO :Ploddyphut Choo-Choo +STR_8003_POWERNAUT_CHOO_CHOO :Powernaut Choo-Choo +STR_8004_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO :Mightymover Choo-Choo +STR_8005_PLODDYPHUT_DIESEL :Ploddyphut Diesel +STR_8006_POWERNAUT_DIESEL :Powernaut Diesel +STR_8007_WILLS_2_8_0_STEAM :Wills 2-8-0 (Steam) +STR_8008_CHANEY_JUBILEE_STEAM :Chaney 'Jubilee' (Steam) +STR_8009_GINZU_A4_STEAM :Ginzu 'A4' (Steam) +STR_800A_SH_8P_STEAM :SH '8P' (Steam) +STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel DMU (Diesel) +STR_800C_DASH_DIESEL :'Dash' (Diesel) +STR_800D_SH_HENDRY_25_DIESEL :SH/Hendry '25' (Diesel) +STR_800E_UU_37_DIESEL :UU '37' (Diesel) +STR_800F_FLOSS_47_DIESEL :Floss '47' (Diesel) +STR_8010_CS_4000_DIESEL :CS 4000 (Diesel) +STR_8011_CS_2400_DIESEL :CS 2400 (Diesel) +STR_8012_CENTENNIAL_DIESEL :Centennial (Diesel) +STR_8013_KELLING_3100_DIESEL :Kelling 3100 (Diesel) +STR_8014_TURNER_TURBO_DIESEL :Turner Turbo (Diesel) +STR_8015_MJS_1000_DIESEL :MJS 1000 (Diesel) +STR_8016_SH_125_DIESEL :SH '125' (Diesel) +STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH '30' (Elektrysk) +STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH '40' (Elektrysk) +STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :'T.I.M.' (Elektrysk) +STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :'AsiaStar' (Elektrysk) +STR_801B_PASSENGER_CAR :Passazjierswein +STR_801C_MAIL_VAN :Postwein +STR_801D_COAL_CAR :Koalwein +STR_801E_OIL_TANKER :Oaljetenker +STR_801F_LIVESTOCK_VAN :Feewein +STR_8020_GOODS_VAN :Guodswein +STR_8021_GRAIN_HOPPER :Nôtwein +STR_8022_WOOD_TRUCK :Houtwein +STR_8023_IRON_ORE_HOPPER :Izerertswein +STR_8024_STEEL_TRUCK :Stielwein +STR_8025_ARMORED_VAN :Ferstarke Wein +STR_8026_FOOD_VAN :Itenswein +STR_8027_PAPER_TRUCK :Papierwein +STR_8028_COPPER_ORE_HOPPER :Koperertswein +STR_8029_WATER_TANKER :Wettertenker +STR_802A_FRUIT_TRUCK :Fruitwein +STR_802B_RUBBER_TRUCK :Rubberwein +STR_802C_SUGAR_TRUCK :Sûkerwein +STR_802D_COTTON_CANDY_HOPPER :Sûkerspinwein +STR_802E_TOFFEE_HOPPER :Toffeewein +STR_802F_BUBBLE_VAN :Bubbelwein +STR_8030_COLA_TANKER :Kolatenker +STR_8031_CANDY_VAN :Snobbersguodswein +STR_8032_TOY_VAN :Boartersguodswein +STR_8033_BATTERY_TRUCK :Batterijwein +STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :Frisdrinkenwein +STR_8035_PLASTIC_TRUCK :Plestikwein +STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Elektrysk) +STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Elektrysk) +STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99 +STR_8039_PASSENGER_CAR :Passazjierswein +STR_803A_MAIL_VAN :Postwein +STR_803B_COAL_CAR :Koalwein +STR_803C_OIL_TANKER :Oaljetenker +STR_803D_LIVESTOCK_VAN :Feewein +STR_803E_GOODS_VAN :Guodswein +STR_803F_GRAIN_HOPPER :Nôtwein +STR_8040_WOOD_TRUCK :Houtwein +STR_8041_IRON_ORE_HOPPER :Izerertswein +STR_8042_STEEL_TRUCK :Stielwein +STR_8043_ARMORED_VAN :Ferstarke Wein +STR_8044_FOOD_VAN :Itenswein +STR_8045_PAPER_TRUCK :Papierwein +STR_8046_COPPER_ORE_HOPPER :Koperertswein +STR_8047_WATER_TANKER :Wettertenker +STR_8048_FRUIT_TRUCK :Fruitwein +STR_8049_RUBBER_TRUCK :Rubberwein +STR_804A_SUGAR_TRUCK :Sûkerwein ##id 0x8800 @@ -1221,6 +1453,12 @@ STR_704C_KEY :{BLACK}Kaai + + + + + + ##id 0x9000 @@ -1231,9 +1469,11 @@ STR_704C_KEY :{BLACK}Kaai ##id 0xA000 + ##id 0xB000 + SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} ############ Those following lines need to be in this order!! ############ End of order list @@ -1249,6 +1489,8 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} + + ### depot strings @@ -1269,6 +1511,9 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} +########### For showing numbers in widgets + + ########### String for New Landscape Generator @@ -1284,3 +1529,28 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} ######## + + +##### Mass Order + + + + + + +#### Improved sign GUI + +######## + + +############ Face formatting +######## + +############ signal GUI +######## + +############ on screen keyboard +######## + +############ town controlled noise level +######## diff --git a/src/lang/unfinished/hebrew.txt b/src/lang/unfinished/hebrew.txt index ccb296cc4..a8446a37f 100644 --- a/src/lang/unfinished/hebrew.txt +++ b/src/lang/unfinished/hebrew.txt @@ -14,11 +14,13 @@ STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}מחוץ STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}קרוב מדי לקצה המפה STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}אין מספיק כסף - צריך {CURRENCY} STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} +STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}דרושה אדמה שטוחה STR_0008_WAITING :{BLACK}מחכים: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}מקבל: {WHITE} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}מקבל: {GOLD} +STR_SUPPLIES :{BLACK}מספק: {GOLD} STR_000E : STR_000F_PASSENGERS :נוסעים STR_0010_COAL :פחם @@ -32,7 +34,7 @@ STR_0017_IRON_ORE :עפרת ברז STR_0018_STEEL :פלדה STR_0019_VALUABLES :מוצרי ערך STR_001A_COPPER_ORE :עפרת נחושת -STR_001B_MAIZE :שעורה +STR_001B_MAIZE :תירס STR_001C_FRUIT :פירות STR_001D_DIAMONDS :יהלומים STR_001E_FOOD :מזון @@ -51,6 +53,69 @@ STR_002A_TOFFEE :טופי STR_002B_BATTERIES :סוללות STR_002C_PLASTIC :פלסטיק STR_002D_FIZZY_DRINKS :משקאות מוגזים +STR_002E : +STR_002F_PASSENGER :נוסע +STR_0030_COAL :פחם +STR_0031_MAIL :דואר +STR_0032_OIL :נפט +STR_0033_LIVESTOCK :בקר +STR_0034_GOODS :מוצרים +STR_0035_GRAIN :חיטה +STR_0036_WOOD :עץ +STR_0037_IRON_ORE :עפרת ברזל +STR_0038_STEEL :פלדה +STR_0039_VALUABLES :מוצרי ערך +STR_003A_COPPER_ORE :עפרת נחושת +STR_003B_MAIZE :תירס +STR_003C_FRUIT :פרי +STR_003D_DIAMOND :יהלום +STR_003E_FOOD :מזון +STR_003F_PAPER :נייר +STR_0040_GOLD :זהב +STR_0041_WATER :מים +STR_0042_WHEAT :חיטה +STR_0043_RUBBER :גומי +STR_0044_SUGAR :סוכר +STR_0045_TOY :צעצוע +STR_0046_CANDY :ממתק +STR_0047_COLA :קולה +STR_0048_COTTON_CANDY :שערות סבתא +STR_0049_BUBBLE :בועה +STR_004A_TOFFEE :טופי +STR_004B_BATTERY :סוללה +STR_004C_PLASTIC :פלסטיק +STR_004D_FIZZY_DRINK :משקה מוגז +STR_QUANTITY_NOTHING : +STR_QUANTITY_PASSENGERS :{P 0 נוסע ""} {COMMA} {P "" נוסעים} +STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} של פחם +STR_QUANTITY_MAIL :{P 0 שק ""} {COMMA} {P "" שקים} של דואר +STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} של נפט +STR_QUANTITY_GOODS :{P 0 ארגז ""} {COMMA} {P "" ארגזים} של מוצרים +STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} של חיטה +STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} של עצים +STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} של עפרת ברזל +STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT} של פלדה +STR_QUANTITY_VALUABLES :{P 0 שק ""} {COMMA} {P "" שקים} של מוצרי ערך +STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT} של עפרת נחושת +STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT} של תירס +STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} של פירות +STR_QUANTITY_DIAMONDS :{P 0 שק ""} {COMMA} {P "" שקים} של יהלומים +STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} של מזון +STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} של נייר +STR_QUANTITY_GOLD :{P 0 שק ""} {COMMA} {P "" שקים} של זהב +STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} של מים +STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} של חיטה +STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} של גומי +STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} של סוכר +STR_QUANTITY_TOYS :{P 0 צעצוע ""} {COMMA} {P "" צעצועים} +STR_QUANTITY_SWEETS :{P 0 שק ""} {COMMA} {P "" שקים} של ממתקים +STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME} של קולה +STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT} של שערות סבתא +STR_QUANTITY_BUBBLES :{P 0 בועה ""} {COMMA} {P "" בועות} +STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} של טופי +STR_QUANTITY_BATTERIES :{P 0 סוללה ""} {COMMA} {P "" סוללות} +STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} של פלסטיק +STR_ABBREV_NOTHING : STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}לא מסוגל לעשות זאת STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}לא מסוגל להרוס אזור זה STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}זכיות יוצרים מקוריות {COPYRIGHT} כריס סויר 1995,כול הזכיות שמורות @@ -93,7 +158,7 @@ STR_00E5_CONTOURS :תארים STR_00E6_VEHICLES :כלי רכב STR_00E7_INDUSTRIES :תעשיות STR_00E8_ROUTES :דרכים -STR_00E9_VEGETATION :צמיחה +STR_00E9_VEGETATION :צמחייה STR_00EA_OWNERS :בעלים STR_00EB_ROADS :{BLACK}{TINYFONT}כבישים STR_00EC_RAILROADS :{BLACK}{TINYFONT}מסילות @@ -243,6 +308,50 @@ STR_0175_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}תראה +STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}קושי ({STRING}) +STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} +STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}הגעת רכב לתחנה של מתחרה +STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}תאונות / אסונות +STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}מידע על חברות +STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}פתיחת תעשיות +STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}סגירת תעשיות +STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}שינויים בכלכלה +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}שינויים ביצור של תעשיות בשירות החברה +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}שינויים ביצור של תעשיות בשירות המתחרה/ים +STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}שינויים ביצור שאר התעשיות +STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}עצות / מידע על כלי רכב של החברה +STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}רכב חדש +STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}שינויים במשאים המתקבלים +STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}סובסידיות +STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}מידע כללי +STR_0213_BUSINESSMAN :איש עסקים +STR_0214_ENTREPRENEUR :יזם +STR_0215_INDUSTRIALIST :תעשיין +STR_0216_CAPITALIST :קפיטליסט +STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :טיקון של המדינה +STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY} +STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA}) +STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} הגיעה למעמד '{STRING}'! +STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} של {COMPANY} הגיע לדרגת '{STRING}'! +STR_021F :{BLUE}{COMMA} +STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD +STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}עורך סצנריו +STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} +STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} +STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}צור אדמה אקראית +STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}אפס נוף +STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}אפס נוף +STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}עיר חדשה +STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}בנה עיר חדשה +STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}לא ניתן לבנות כאן עיר... +STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...קרוב מידי לקצה המפה +STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...קרוב מידי לעיר אחרת +STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...אזור לא מתאים +STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...יותר מידי ערים +STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}לא ניתן לבנות שום ערים +STR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...אין יותר מקום על המפה +STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}הגדל את העיר +STR_023C_EXPAND :{BLACK}הרחב STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...מותר רק אחד בכל עיר STR_0288_PLANT_TREES :{BLACK}שתול עצים STR_0289_PLACE_SIGN :{BLACK}מקם שלט diff --git a/src/lang/unfinished/indonesian.txt b/src/lang/unfinished/indonesian.txt index 613675111..d036a1a62 100644 --- a/src/lang/unfinished/indonesian.txt +++ b/src/lang/unfinished/indonesian.txt @@ -1,5 +1,5 @@ ##name Indonesian -##ownname Indonesian +##ownname Bahasa Indonesia ##isocode id_ID ##winlangid 0x0421 ##plural 1 @@ -1138,6 +1138,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Ganti ni STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Beberapa atau semua interval servis dibawah ini tidak diperbolehkan! Hanya 5-90% dan 30-800 hari yang diperbolehkan STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Penjari jejak untuk kereta: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP :{RED}(Not recommended) @@ -1173,20 +1174,78 @@ STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Tidak da - - - - - +STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Aktifkan semua + +STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP :{BLACK}Buat tambang batubara +STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP :{BLACK}Tanam Hutan +STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP :{BLACK}Buat Pengeboran Minyak Lepas Pantai +STR_CONSTRUCT_FARM_TIP :{BLACK}Danai Peternakan +STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Buat Tambang Bijih Tembaga +STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}Gali Minyak +STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}Bangun Tambang Emas +STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}Bangun Tambang Intan +STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Bangun Tambang Bijih Besi +STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}Danai Perkebunan Buah +STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}Danai Perkebunan Karet +STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Danai Pengeboran Air +STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Tanam Hutan Harum Manis +STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Danai Peternakan Baterai +STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Gali Kola +STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Danai Plastik Mancur +STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Bangun Generator Gelembung +STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Danai Pertambangan Toffee +STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Bangun Tambang Gula + +STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industri +STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% terkirim) +STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% terkirim) +STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} +STR_INDUSTRYDIR_LIST_CAPTION :{BLACK}Nama industri - klik di nama untuk mengetengahkan industri + +STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...terlalu dekat ke industri lain + +STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Ubah gerbong untuk membawa tipe kargo lain +STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Ubah gerbong +STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Pilih tipe kargo +STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Ubah lokomotif untuk membawa kargo terpilih +STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Tak bisa merenovasi gerbong... +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Interval servis dalam persen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Ganti produksi + +TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Selamat datang di AI yang sedang dibangun. Jika mengalami masalah, buat cetakan layar dan kirimkan ke forum +TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Perhatian: AI baru ini masih dalam tahap alpha, hanya bekerja untuk truk dan bus. +TEMP_AI_MULTIPLAYER :{WHITE}Perhatian: Masih dalam tahap percobaan (menggunakan AI baru). ############ network gui strings +STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nama pemain: +STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Ini adalah nama yang akan terlihat oleh pemain lain +STR_NETWORK_PLAYER_NAME_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan nama +STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}Koneksi: +STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}Pilih jalur internet atau jalur jaringan lokal (LAN). +STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Mulai pelayan +STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Mulai melayani +STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Nama +STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Bahasa, versi server, dll. +STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Klik permainan dari daftar untuk memilih +STR_NETWORK_LAST_JOINED_SERVER :{BLACK}Pelayan yang diikuti dulu: +STR_NETWORK_CLICK_TO_SELECT_LAST :{BLACK}Klik untuk memilih pelayan yang dulu dimainkan +STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Cari pelayan +STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Cari jaringan dari pelayan +STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Tambah pelayan +STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Tambah pelayan yang selalu dicek keaktifannya +STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Masukkan alamat inang +STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Klien +STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Klien daring / klien maks.{}Perusahaan daring / perusahaan maks. +STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} +STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Ukuran peta @@ -1497,20 +1556,76 @@ STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Terlalu ############ range for rating starts ############ range for rating ends - +STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Pelabuhan harus dihancurkan terlebih dahulu +STR_3050_SELECT_LENGTH_OF_RAILROAD :{BLACK}Pilih panjang stasiun kereta api +STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Ganti nama stasiun +STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}Tampilkan daftar muatan yang bisa diterima +STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES} +STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION} +STR_305E_RAILROAD_STATION :Stasiun Kereta Api +STR_305F_AIRCRAFT_HANGAR :Hangar Pesawat +STR_3060_AIRPORT :Bandar Udara +STR_3062_BUS_STATION :Terminal Bus +STR_3063_SHIP_DOCK :Pelabuhan Kapal +STR_3068_DOCK :{WHITE}Pelabuhan + +STR_UNDEFINED :(belum terdefinisi) ##id 0x3800 +STR_3801_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}...harus dibangun di atas air +STR_3802_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}Tidak dapat membangun galangan kapal disini... +STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{BLACK}Tentukan arah galangan kapal +STR_3804_WATER :Air +STR_3806_SHIP_DEPOT :Galangan Kapal STR_AQUEDUCT :Pipa air +STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}...Tidak dapat membnagnu di atas air ##id 0x4000 +STR_4002_SAVE :{BLACK}Simpan +STR_4003_DELETE :{BLACK}Hapus +STR_4004 :{COMPANY}, {DATE_LONG} +STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA} megabyte bebas +STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Tidak dapat membaca drive STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}SImpan permainan saat ini, gunakan nama yang terpilih ##id 0x4800 +STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY} +STR_4802_COAL_MINE :Tambang Batubara +STR_4803_POWER_STATION :Pembangkit Listrik +STR_4804_SAWMILL :Penggergajian Kayu +STR_4805_FOREST :Hutan +STR_4806_OIL_REFINERY :Kilang Minyak +STR_4807_OIL_RIG :Anjungan Lepas Pantai +STR_4808_FACTORY :Pabrik +STR_4809_PRINTING_WORKS :Percetakan +STR_480A_STEEL_MILL :Pabrik Lebur Baja +STR_480B_FARM :Persawahan +STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Tambang bijih tembaga +STR_480D_OIL_WELLS :Sumur minyak +STR_480E_BANK :Bank +STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Pabrik Pengolahan Pangan +STR_4810_PAPER_MILL :Pabrik Kertas +STR_4811_GOLD_MINE :Tambang Emas +STR_4812_BANK :Bank +STR_4813_DIAMOND_MINE :Tambang Intan +STR_4814_IRON_ORE_MINE :Tambang Bijih Besi +STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Perkebunan Buah +STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Perkebunan Karet +STR_4817_WATER_SUPPLY :Sumber Air +STR_4818_WATER_TOWER :Tandon Air +STR_4819_FACTORY :Pabrik +STR_481A_FARM :Persawahan +STR_481B_LUMBER_MILL :Pabrik Kayu Gelondongan ############ range for requires starts +STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Membutuhkan: {YELLOW}{STRING}{STRING} +STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Membutuhkan: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} +STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Membutuhkan: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} ############ range for requires ends ############ range for produces starts +STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Muatan yang sedang menunggu di proses: +STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ############ range for produces ends STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Arahkan pandangan pada lokasi industri diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt index 9e710caba..f39ce285c 100644 --- a/src/lang/unfinished/malay.txt +++ b/src/lang/unfinished/malay.txt @@ -769,8 +769,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Melaran STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflasi: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Membenarkan bina jambatan panjang: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :seperti industri lain +STR_CONFIG_PATCHES_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Membolehkan berbilang set enjin NewGRF: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Selalu membenarkan lapangan terbang yang kecil: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Memperingatkan jika satu kereta api hilang jalan: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :tidak +STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :ya, tetapi kecuali kenderaan rencat STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Pusingan jam @@ -875,6 +880,12 @@ STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Menukark ############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_LANG_ANY :Mana-mana +STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Inggeris +STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Jerman +STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Perancis +STR_NETWORK_LANG_CHINESE :Cina +STR_NETWORK_LANG_DUTCH :Belanda ############ End of leave-in-this-order @@ -933,20 +944,44 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...kawas STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Pembinaan Jalan STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Pilihkan Jambatan Jalan STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Orientasi Depot Kenderaan Jalan +STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Bina stesen bas +STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Bina ruang punggah lori +STR_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Bina stesen trem penumpang +STR_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}Build freight tram station +STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Bina jambatan jalan raya +STR_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Bina jambatan trem +STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Bina terowong jalan raya +STR_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Bina terowong trem +STR_TOGGLE_ONE_WAY_ROAD :{BLACK}Hidupkan/Matikan jalan raya sehala +STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Togol bina/buang untuk pembinaan jalan raya +STR_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}Togol bina/buang untuk pembinaan landasan trem STR_1814_ROAD :Jalan STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Jalan berlampu STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Jalan dibarisi pokok STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Depot kenderaan jalan STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Simpangan jalan/landasan +STR_TRAMWAY :Landasan trem +STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen bas... +STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen lori... +STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen trem penumpang... ##id 0x2000 STR_2000_TOWNS :{WHITE}Bandar +STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN} +STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN} STR_2002_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN} +STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Bangunan mesti diruntuhkan dahulu STR_2005 :{WHITE}{TOWN} +STR_CITY :{WHITE}{TOWN} (Bandar raya) +STR_2006_POPULATION :{BLACK}Penduduk: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Rumah: {ORANGE}{COMMA} +STR_2007_RENAME_TOWN :Namakan Bandar +STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Tidak boleh menamakan semula bandar... STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN} majlis tempatan tidak membenarkannya +STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}Nama Bandar-bandar - klik nama bandar untuk pandang ke pusat bandar STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}Tukar nama bandar STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Penumpang bulan lalu: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} maks: {ORANGE}{COMMA} +STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Suart bulan lepas: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} mak: {ORANGE}{COMMA} STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat tinggi STR_2010_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS :Bangunan pangsapuri kecil @@ -954,15 +989,21 @@ STR_2012_CHURCH :Gereja STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat besar STR_2014_TOWN_HOUSES :Rumah STR_2015_HOTEL :Hotel +STR_2016_STATUE :Patung STR_2018_PARK :Taman STR_2019_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat +STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES :Kedai dan pejabat +STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING :Bangunan pejabat moden STR_201C_WAREHOUSE :Gudang STR_201D_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat STR_201E_STADIUM :Stadium STR_201F_OLD_HOUSES :Rumah usang STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Majlis tempatan STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} majlis tempatan +STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Penarafan syarikat pengangkutan: +STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subsidi +STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, sehingga {DATE_SHORT}) STR_2038_FLATS :Pangsapuri STR_203C_THEATER :Panggung Wayang STR_203D_STADIUM :Stadium diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt new file mode 100644 index 000000000..30b8c64bc --- /dev/null +++ b/src/lang/unfinished/thai.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +##name Thai +##ownname Thai +##isocode th_TH +##winlangid 0x041e +##plural 0 +##textdir ltr + +# + +##id 0x0000 +STR_NULL : |