diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/urdu.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/urdu.txt | 26 |
1 files changed, 23 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt index 73c01b531..0c7ae6118 100644 --- a/src/lang/unfinished/urdu.txt +++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt @@ -350,7 +350,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :باہر نکل STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :کھیل کے اختیارات STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :مشکلات چنئے STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS :اعلی اختیارات -STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI اختیارات STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF اختیارات STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Transparency کے اختیارات STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :آبادیوں کے نام دکھائے جائیں @@ -746,6 +745,7 @@ STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}کار STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_SUBSIDIES :{YELLOW}امداد STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}عمومی معلومات + STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}شہریوں کا جشن ۔ ۔ ۔{}پہلی ریل گاڑی {STATION} پر پہنچی STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}شہریوں کا جشن ۔ ۔ ۔{}پہلی لاری {STATION} پر پہنچی STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}شہریوں کا جشن ۔ ۔ ۔{}پہلا ٹرک {STATION} پر پہنچا @@ -1301,11 +1301,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :عمومی STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}شہر کے بڑھنے کی رفتار: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :کوئی نہیں STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :آہستہ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL :نارمل STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST :تیز STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :بہت تیز +STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}شہروں کے بڑا شہر بننے کی شرح: {ORANGE}{STRING} میں سے ایک +STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}شہروں کے بڑا شہر بننے کی شرح: {ORANGE}کوئی نہیں +STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}شہر کا شروعاتی ضارب: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}انٹرفیس STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}تعمیرات @@ -1313,6 +1317,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}گاڑ STR_CONFIG_SETTING_STATIONS :{ORANGE} اسٹیشن STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY :{ORANGE}معیشت STR_CONFIG_SETTING_AI :{ORANGE}مد مقابل +STR_CONFIG_SETTING_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}ڈسپلے کے اختیارات +STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION :{ORANGE}چوراہا STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}اشعارے STR_CONFIG_SETTING_STATIONS_CARGOHANDLING :{ORANGE}سامان کو سنبھالنا STR_CONFIG_SETTING_AI_NPC :{ORANGE}کمپیوٹر کے کھلاڑی @@ -1328,6 +1334,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF :اصلی STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(Recommended) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}ریل گاڑیوں کے لئے راستہ ڈھونڈنے والا: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}گاڑیوں کا راستہ تلاش کرنے والا: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}بحری جہازوں کا راستہ تلاش کرنے والا: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS :{LTBLUE}اشاروں پر خودکار ریورس ہونا: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}سیٹنگ کی ولیو بدلیں @@ -1361,19 +1371,25 @@ STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}مشکل STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}ایڈوانسڈ سیٹنگ STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF چنئے STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}آن لائن مواد دیکھیں -STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI چنئے STR_INTRO_QUIT :{BLACK}باہر نکلو +STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}نیا کھیل شروع کریں۔ Ctrl+Click نقشے کی ترتیب کو چھوڑ دے گا STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}بچایا ہوا کھیل لوڈ کریں STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}ایک نیا کھیل شروع کرو، اونچائی کے نقشے کو زمین بنا کر +STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_SCENARIO :{BLACK}اپنی مرضی کا scenario استعمال کرتے ہوئے نیا کھیل شروع کریں +STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}اپنی مرضی کی دنیا/scenario بنائیں STR_INTRO_TOOLTIP_MULTIPLAYER :{BLACK}زیادہ کھلاڑیوں والا کھیل شروع کریں +STR_INTRO_TOOLTIP_TEMPERATE :{BLACK}منظر کشی کا 'temperate' طریقہ چُنئیے +STR_INTRO_TOOLTIP_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}منظر کشی کا 'sub-arctic' طریقہ چُنئیے +STR_INTRO_TOOLTIP_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}منظر کشی کا 'sub-tropical' طریقہ چُنئیے +STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}منظر کشی کا 'toyland' طریقہ چُنئیے +STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}کھیل کے اختیارات دکھائیں STR_INTRO_TOOLTIP_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}مشکلات کے اختیارات دیکھیئے STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}ایڈوانسڈ سیتنگز دیکھیئے STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF سیٹنگز دیکھیئے STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}نئے اور ترمیم شدہ مواد کو ڈاون لوڈ کرنے کے لئے چیک کریں -STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}AI سیٹنگز دیکھیئے STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}'OpenTTD' سے باہر نکلو @@ -1403,6 +1419,7 @@ STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}کیا # Cheat window STR_CHEATS :{WHITE}دھوکے STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}چیک باکسز سے ظاہر ہوتا ہے کہ آپ نے یہ دھوکا پہلے بھی کیا یے +STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}رقم کو {CURRENCY_LONG} سے بڑھائیں STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}موجودہ سال بدلیں # Livery window @@ -1799,6 +1816,8 @@ STR_TOWN_VIEW_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}اس ش +# Goal window + # Subsidies window # Station list window @@ -2036,6 +2055,7 @@ STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK} وقف + # Available AIs window |