diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/thai.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/thai.txt | 68 |
1 files changed, 67 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt index f7ba325f9..3266be6e4 100644 --- a/src/lang/unfinished/thai.txt +++ b/src/lang/unfinished/thai.txt @@ -759,21 +759,87 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}อั STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}ค่าใช้จ่ายการเดินรถ: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}ความเร็วในการก่อสร้างของผู้ร่วมแข่งขัน: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}พาหนะเสียหาย: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}ตัวคูณเงินสนับสนุน: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}ราคาของการก่อสร้าง: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}ชนิดของภูมิประเทศ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}ปริมาณของน้ำทะเล/ทะเลสาบ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_ECONOMY :{LTBLUE}สภาพเศรษฐกิจ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}การกลับของขบวนรถไฟ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_DISASTERS :{LTBLUE}ภัยพิบัติ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}ทัศนคติของสภาเมืองเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างพื้นที่: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends +STR_NONE :ไม่มี +STR_NUM_VERY_LOW :ต่ำมาก +STR_NUM_LOW :ต่ำ +STR_NUM_NORMAL :ปกติ +STR_NUM_HIGH :สูง +STR_NUM_CUSTOM :กำหนดเอง +STR_AI_SPEED_VERY_SLOW :ช้ามาก +STR_AI_SPEED_SLOW :ช้า +STR_AI_SPEED_MEDIUM :ปานกลาง +STR_AI_SPEED_FAST :เร็ว +STR_AI_SPEED_VERY_FAST :เร็วมาก +STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :ต่ำมาก +STR_SEA_LEVEL_LOW :ต่ำ +STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :ปานกลาง +STR_SEA_LEVEL_HIGH :สูง +STR_DISASTER_NONE :ไม่มี +STR_DISASTER_REDUCED :ภาวะลดลง +STR_DISASTER_NORMAL :ภาวะปกติ +STR_SUBSIDY_X1_5 :1.5 เท่า +STR_SUBSIDY_X2 :2 เท่า +STR_SUBSIDY_X3 :3 เท่า +STR_SUBSIDY_X4 :4 เท่า +STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :แบนราบมาก +STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :แบนราบ +STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :เป็นเนิน +STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :แบบภูเขา +STR_ECONOMY_STEADY :มั่นคง +STR_ECONOMY_FLUCTUATING :ผันผวน +STR_REVERSE_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :ตรงสุดทางและตรงสถานี +STR_REVERSE_AT_END_OF_LINE_ONLY :ตรงสุดทางเท่านั้น +STR_DISASTERS_OFF :ปิด +STR_DISASTERS_ON :เปิด +STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :อนุญาต +STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :พอผ่อนผันให้ได้ +STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :ไม่เป็นมิตร +STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}มีการเปลี่ยนแปลงระดับความยากเป็นแบบกำหนดเอง # Advanced settings window - +STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}ปรับแต่งเพิ่มเติม + +STR_CONFIG_SETTING_OFF :ปิด +STR_CONFIG_SETTING_ON :เปิด +STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :ไม่ให้เรียกใช้งาน +STR_CONFIG_SETTING_VEHICLESPEED :{LTBLUE}แสดงความเร็วพาหนะในแถบสถานะ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}อนุญาตให้สร้างบนที่ชันและริมตลิ่ง: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}อนุญาตให้เปลี่ยนสภาพพื้นผิวใต้สิ่งก่อสร้าง, ราง, ฯลฯ (ปรับความชันอัตโนมัติ): {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}อนุญาตให้มีขนาดของพื้นที่เก็บน้ำที่สมเหตุสมผลมากขึ้น: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}อนุญาตให้ทำลายถนน, สะพาน, สิ่งก่อสร้างของเมืองได้มากขึ้น: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}ยอมให้สร้างขบวนรถไฟยาวๆ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}ต้นแบบการเร่งความเร็วของรถไฟ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :ดั้งเดิม +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :เหมือนจริง +STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}ห้ามรถไฟและเรือหันกลับในมุม 90 องศา: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (ใช้ไม่ได้กับตัวค้นหาเส้นทางใหม่) +STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}รวมสถานีรถไฟที่สร้างต่อกันเป็นสถานีเดียว: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}อนุญาตให้ใช้สถานีร่วมกันแม้ไม่ได้ติดกัน: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}ใช้อัลกอริธึมเพื่อการบรรจุเข้าไปในพาหนะที่ดีขึ้น: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}บรรจุเข้าไปในพาหนะทีละน้อยๆ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}ภาวะเงินเฟ้อ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :{LTBLUE}ส่งสินค้าที่บรรทุกมาลงสถานีเฉพาะเมื่อมีความต้องการเท่านั้น: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LONGBRIDGES :{LTBLUE}อนุญาตให้สร้างสะพานยาวมากๆ ได้: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_GOTODEPOT :{LTBLUE}อนุญาตมีโรงเก็บพาหนะอยู่ในรายการการเดินทาง: {ORANGE}{STRING} |