diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/indonesian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/indonesian.txt | 66 |
1 files changed, 65 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/indonesian.txt b/src/lang/unfinished/indonesian.txt index 00e5abc30..cd91b93fc 100644 --- a/src/lang/unfinished/indonesian.txt +++ b/src/lang/unfinished/indonesian.txt @@ -102,10 +102,13 @@ STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} buah-b STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} tas intan STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} makanan STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} kertas +STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} karung emas STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} air STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} gandum STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} karet STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} gula +STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} mainan +STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA} karung manisan STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME} cola STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT} Harum manis STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} gelembung @@ -113,6 +116,7 @@ STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} kopi t STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} baterai STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastik STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} minuman berdesis +STR_ABBREV_NOTHING : STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}PN STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}BB STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}SR @@ -145,7 +149,7 @@ STR_ABBREV_BATTERIES :{TINYFONT}BA STR_ABBREV_PLASTIC :{TINYFONT}PL STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}MB STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}TANPA -STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}SM +STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}Semua STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} STR_00B0_MAP :{WHITE}Peta - {STRING} @@ -364,6 +368,7 @@ STR_SORT_BY :{BLACK}SUrutkan STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populasi STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksi STR_SORT_BY_TYPE :Jenis +STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Terkirim STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME :Nama STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Tanggal STR_SORT_BY_NUMBER :Nomer @@ -866,8 +871,13 @@ STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Kereta { STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Kereta {COMMA} disuruh menuju stasiun yang tidak ada STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Kendaraan {COMMA} memiliki perintah yang terlalu sedikit STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Kendaraan {COMMA} mempunyai perintah yang salah +STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Pesawat {COMMA} terlalu sedikit jadwal order +STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Pesawat {COMMA} tanpa order +STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Pesawat {COMMA} duplikasi order +STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Pesawat {COMMA} salah order stasiun # end of order system +STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Otomatis perbaharui gagal pada pesawat {COMMA}{}{STRING} @@ -1368,6 +1378,7 @@ STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Bayar se STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manajer) STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Dilantik: {WHITE}{NUM} STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Kendaraan: +STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} pesawat STR_7042_NONE :{WHITE}Kosong STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Pilihan Wajah STR_7044_MALE :{BLACK}Pria @@ -1934,6 +1945,12 @@ STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Ubah nam STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Tidak dapat mengubah nama tipe pesawat... STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Reparasi kapal kargo untuk membawa barang jenis lain STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Reparasi) +STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Reparasi pesawat +STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Pilih tipe barang untuk dibawa pesawat +STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Reparasi pesawat untuk membawa tipe barang yang dipilih +STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Pilih tipe barang untuk dibawa +STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Kapasitas baru: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Biaya reparasi: {GOLD}{CURRENCY} +STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Tidak dapat reparasi pesawat... ##id 0xB000 @@ -1963,6 +1980,7 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Pesawat tidak tersedia @@ -2015,18 +2033,41 @@ STR_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Tindakan ##### Mass Order +STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Hapus semua kendaraan +STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Kereta +STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Kendaraan +STR_GROUP_SHIPS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Kapal +STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Pesawat +STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}Ganti nama grup +STR_GROUP_REPLACE_CAPTION :{WHITE}Ganti kendaraan pada grup "{GROUP}" +STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Tidak data membuat grup... +STR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Tidak dapat menghapus grup ini... +STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} +STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} +STR_SIGN_NAME :{SIGN} +STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} +STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nama haruslah unik #### Improved sign GUI +STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Lanjutkan sampai rambu berikutnya +STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Kembali ke rambu sebelumnya +STR_SIGN_OSKTITLE :{BLACK}Masukkan nama rambu ######## +STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Danai +STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Prospek +STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Bangun +STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Pilih jenis industri yang di inginkan dari daftar ############ Face formatting +STR_FACE_ADVANCED :{BLACK}Lebih Lanjut STR_FACE_AFRICAN :{BLACK}Orang Afrika STR_FACE_SELECT_AFRICAN :{BLACK}Pilih wajah afrika STR_FACE_YES :Ya @@ -2036,10 +2077,33 @@ STR_FACE_HAIR_TIP :{BLACK}Ganti mo ######## ############ signal GUI +STR_SIGNAL_SELECTION :{WHITE}Pemilihan Sinyal +STR_SIGNAL_CAN_T_CONVERT_SIGNALS_HERE :{WHITE}Tidak dapat mengubah sinyal ini... +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TIP :{BLACK}Sinyal Blok (semaphore){}Ini adalah jenis sinyal yang umum, hanya memperbolehkan satu kereta berada pada satu blok yang sama dalam waktu yang sama. +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TIP :{BLACK}Sinyal Masuk (semaphore){}Akan berwarna hijau jika, dan hanya jika ada satu atau lebih Sinyal Keluar yang berwarna hijau pada bagian jalur berikutnya. Jika tidak, akan berwarna merah +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TIP :{BLACK}Sinyal Keluar (semaphore){}Cara kerjanya sama dengan Sinyal Blok, akan tetapi penggunaanya lebih ditujukan untuk menghasilkan warna yang benar pada Sinyal Masuk dan Sinyal Kombo +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_COMBO_TIP :{BLACK}Sinyal Kombo (semaphore){}Sinyal Kombo berfungsi ganda, sebagai Sinyal Masuk sekaligus Sinyal keluar. Sehingga kita bisa membuat rangkaian sinyal-sinyal +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_PBS_TIP :{BLACK}Sinyal Jalur (semaphore){}Sinyal jalur dapat digunakan untuk memperbolehkan kereta memasuki sinyal blok pada saat yang sama, jika kereta bisa berbalik jalur ke area pemberhentian yang aman . Sinyal jalur standard bisa di lewati dari arah belakang. +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_PBS_OWAY_TIP :{BLACK}Sinyal Jalur Searah (semaphore){}Sinyal jalur dapat digunakan untuk memperbolehkan kereta memasuki sinyal blok pada saat yang sama, jika kereta bisa berbalik jalur ke area pemberhentian yang aman . Sinyal jalur searah tidak bisa di lewati dari arah belakangnya. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_NORM_TIP :{BLACK}Sinyal Blok (elektris){}Ini adalah jenis sinyal yang umum, hanya memperbolehkan satu kereta berada pada satu blok yang sama dalam waktu yang sama. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TIP :{BLACK}Sinyal Masuk (elektris){}Akan berwarna hijau jika, dan hanya jika ada satu atau lebih Sinyal Keluar yang berwarna hijau pada bagian jalur berikutnya. Jika tidak, akan berwarna merah +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TIP :{BLACK}Sinyal Keluar (elektris){}Cara kerjanya sama dengan Sinyal Blok, akan tetapi penggunaanya lebih ditujukan untuk menghasilkan warna yang benar pada Sinyal Masuk dan Sinyal Kombo +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TIP :{BLACK}Sinyal Kombo (elektris){}Sinyal Kombo berfungsi ganda, sebagai Sinyal Masuk sekaligus Sinyal keluar. Sehingga kita bisa membuat rangkaian sinyal-sinyal +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TIP :{BLACK}Sinyal Jalur (elektris){}Sinyal jalur dapat digunakan untuk memperbolehkan kereta memasuki sinyal blok pada saat yang sama, jika kereta bisa berbalik jalur ke area pemberhentian yang aman . Sinyal jalur standard bisa di lewati dari arah belakang. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TIP :{BLACK}Sinyal Jalur Searah (elektris){}Sinyal jalur dapat digunakan untuk memperbolehkan kereta memasuki sinyal blok pada saat yang sama, jika kereta bisa berbalik jalur ke area pemberhentian yang aman . Sinyal jalur searah tidak bisa di lewati dari arah belakangnya. +STR_SIGNAL_CONVERT_TIP :{BLACK}Konversi Sinyal{}Jika terpilih, klik pada sinyal yang telah ada, akan mengakibatkan sinyal berubah jenisnya, CTRL-click untuk mengubah secara berturut-turut. +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TIP :{BLACK}Kerapatan Sinyal +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TIP :{BLACK}Kurangi kerapatan sinyal +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TIP :{BLACK}Tambahi kerapatan sinyal ######## ############ on screen keyboard +STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;' zxcvbnm,./ . +STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:" ZXCVBNM<>? . ######## ############ town controlled noise level +STR_CONFIG_PATCHES_NOISE_LEVEL :{LTBLUE}Ijinkan kota untuk mengatur tingkat kebisingan bandara : {ORANGE}{STRING} +STR_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}Batas kebisingan di kota : {ORANGE}{COMMA}{BLACK} maks.: {ORANGE}{COMMA} +STR_STATION_NOISE :{BLACK}Tingkat Kebisingan: {GOLD}{COMMA} ######## |